A-Z list
Chị Dâu Gợi Cảm
Watch

Chị Dâu Gợi Cảm

형수의 벌어진 꽃잎

92 phút

Country: Hàn Quốc

Director: Ya Sin-soo

Actors: Chae yullJo Wan-jinKim Ji-won-IILee Chae-dam

Genres: Phim 18+

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết đáp ứng yêu cầu của bạn:

**Chị Dâu Gợi Cảm: Nỗi Đau Mất Mát và Lằn Ranh Cấm Kỵ**

Một bi kịch ập đến gia đình trẻ, cướp đi người chồng, người anh trai, bỏ lại người vợ trẻ đẹp chìm trong nỗi cô đơn và người em trai mang gánh nặng day dứt. "Chị Dâu Gợi Cảm" (형수의 벌어진 꽃잎), một tác phẩm điện ảnh Hàn Quốc năm 2021, không chỉ đơn thuần là một bộ phim 18+ mà còn là câu chuyện về sự mất mát, khao khát và những rung động cấm kỵ nảy sinh trong hoàn cảnh éo le.

Chứng kiến người chị dâu xinh đẹp dần khép lòng sau cái chết của anh trai, người em trai (do Jo Wan-jin thủ vai) quyết tâm lấp đầy khoảng trống, san sẻ nỗi buồn. Sự quan tâm, chăm sóc ân cần dần vượt qua ranh giới tình thân, khơi dậy những cảm xúc nguy hiểm mà cả hai đều cố gắng kìm nén. Liệu họ có thể vượt qua rào cản đạo đức và định kiến xã hội để tìm kiếm hạnh phúc cho riêng mình? "Chị Dâu Gợi Cảm" đặt ra câu hỏi nhức nhối về giới hạn của tình yêu và lòng trắc ẩn trong bối cảnh gia đình đầy phức tạp.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù thuộc thể loại phim 18+, "Chị Dâu Gợi Cảm" không nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình. Các trang web đánh giá phim như IMDb thường ghi nhận điểm số thấp cho những bộ phim tương tự, chủ yếu do cốt truyện đơn giản và tập trung nhiều vào yếu tố gợi cảm. Tuy nhiên, phim vẫn thu hút một lượng khán giả nhất định, đặc biệt là những người tò mò về cách điện ảnh Hàn Quốc khai thác những chủ đề nhạy cảm. Đạo diễn Ya Sin-soo, dù không phải là một tên tuổi lớn trong làng điện ảnh, vẫn trung thành với phong cách làm phim của mình, khám phá những góc khuất trong các mối quan hệ gia đình. Sự góp mặt của Chae Yull, Kim Ji-won-II và Lee Chae-dam cũng góp phần tạo nên sức hút cho bộ phim. Điều thú vị là, những bộ phim như "Chị Dâu Gợi Cảm" thường không được công chiếu rộng rãi tại các rạp chiếu phim lớn mà chủ yếu được phát hành trực tuyến hoặc qua các kênh truyền hình trả tiền.


English Translation

**Sensual Sister-in-Law: The Pain of Loss and Forbidden Territory**

A tragedy strikes a young family, taking away the husband, the brother, leaving behind a beautiful young wife drowning in loneliness and a younger brother bearing the burden of remorse. "Sensual Sister-in-Law" (형수의 벌어진 꽃잎), a 2021 South Korean film, is not just an 18+ movie but also a story about loss, longing, and forbidden emotions that arise in a difficult situation.

Witnessing his beautiful sister-in-law gradually closing herself off after his brother's death, the younger brother (played by Jo Wan-jin) is determined to fill the void and share her sadness. His care and attention gradually cross the line of family affection, awakening dangerous emotions that both try to suppress. Can they overcome moral barriers and social prejudices to find happiness for themselves? "Sensual Sister-in-Law" raises a painful question about the limits of love and compassion in a complex family context.

**Things You Might Not Know:**

Although belonging to the 18+ film genre, "Sensual Sister-in-Law" has not received high praise from critics. Film review websites like IMDb often record low scores for similar films, mainly due to simple plots and a strong focus on sensual elements. However, the film still attracts a certain audience, especially those curious about how Korean cinema explores sensitive topics. Director Ya Sin-soo, although not a big name in the film industry, remains true to his filmmaking style, exploring the hidden corners of family relationships. The presence of Chae Yull, Kim Ji-won-II, and Lee Chae-dam also contribute to the film's appeal. Interestingly, films like "Sensual Sister-in-Law" are often not widely shown in major cinemas but are mainly released online or through pay-per-view channels.


中文翻译

**嫂子的诱惑:丧失的痛苦与禁忌的领域**

一场悲剧袭击了一个年轻的家庭,夺走了丈夫和哥哥,留下了一个沉浸在孤独中的美丽年轻妻子和一个背负着内疚的弟弟。“嫂子的诱惑”(형수의 벌어진 꽃잎),一部2021年的韩国电影,不仅仅是一部18+的电影,也是一个关于丧失、渴望以及在困境中产生的禁忌情感的故事。

弟弟(由赵完镇饰演)目睹他美丽的嫂子在哥哥去世后逐渐封闭自己,决心填补空白,分担她的悲伤。他的关心和关注逐渐越过了家庭亲情的界限,唤醒了两人都试图压抑的危险情感。他们能否克服道德障碍和社会偏见,为自己找到幸福?“嫂子的诱惑”提出了一个痛苦的问题,即在复杂的家庭背景下,爱和同情的界限在哪里。

**你可能不知道的事情:**

尽管属于18+电影类型,“嫂子的诱惑”并未受到评论界的高度赞扬。像IMDb这样的电影评论网站通常会记录类似电影的低分,主要是由于情节简单,并且强烈侧重于感官元素。但是,这部电影仍然吸引了一定的观众,特别是那些对韩国电影如何探索敏感话题感到好奇的人。导演Ya Sin-soo虽然不是电影界的大人物,但他仍然忠于自己的电影制作风格,探索家庭关系中隐藏的角落。蔡律、金智媛-II和李彩潭的出现也为这部电影增添了吸引力。有趣的是,像“嫂子的诱惑”这样的电影通常不会在大型电影院广泛上映,而主要是在网上或通过付费频道发行。


Русский перевод

**Чувственная Невестка: Боль Утраты и Запретная Территория**

Трагедия обрушивается на молодую семью, забирая мужа и брата, оставляя красивую молодую жену, тонущую в одиночестве, и младшего брата, несущего бремя сожаления. «Чувственная Невестка» (형수의 벌어진 꽃잎), южнокорейский фильм 2021 года, - это не просто фильм 18+, но и история об утрате, тоске и запретных эмоциях, возникающих в трудной ситуации.

Наблюдая, как его красивая невестка постепенно замыкается в себе после смерти брата, младший брат (в исполнении Чо Ван-джина) полон решимости заполнить пустоту и разделить ее печаль. Его забота и внимание постепенно переходят грань семейной привязанности, пробуждая опасные эмоции, которые оба пытаются подавить. Смогут ли они преодолеть моральные барьеры и социальные предрассудки, чтобы найти счастье для себя? «Чувственная Невестка» поднимает болезненный вопрос о границах любви и сострадания в сложном семейном контексте.

**Что вы могли не знать:**

Несмотря на то, что фильм относится к жанру 18+, «Чувственная Невестка» не получила высокой оценки критиков. Сайты с обзорами фильмов, такие как IMDb, часто фиксируют низкие оценки для подобных фильмов, в основном из-за простых сюжетов и сильного акцента на чувственных элементах. Тем не менее, фильм по-прежнему привлекает определенную аудиторию, особенно тех, кто интересуется тем, как корейский кинематограф исследует деликатные темы. Режиссер Я Син-су, хотя и не является громким именем в киноиндустрии, остается верен своему стилю кинопроизводства, исследуя скрытые уголки семейных отношений. Присутствие Чхэ Юль, Ким Джи-вон-II и Ли Чхэ-дам также способствуют привлекательности фильма. Интересно, что такие фильмы, как «Чувственная Невестка», часто не демонстрируются широко в крупных кинотеатрах, а в основном выпускаются в Интернете или через платные каналы.

Show more...