A-Z list
Câu chuyện về người lao động di cư
Watch

Câu chuyện về người lao động di cư

the Story of Migrate Workers

1H32M44S

Country: Trung Quốc

Director: Wang Ming Wang

Actors: Liu QiongWen ZhangYang Jun Yong

Genres: Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Câu chuyện về người lao động di cư" theo yêu cầu của bạn:

**Câu chuyện về người lao động di cư: Khúc ca buồn nơi phố thị phồn hoa**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, đằng sau ánh đèn rực rỡ của những thành phố lớn, có bao nhiêu mảnh đời nhỏ bé đang lặng lẽ cống hiến, hy sinh? "Câu chuyện về người lao động di cư" (The Story of Migrate Workers), bộ phim tình cảm đến từ Trung Quốc năm 2016, chính là một bức tranh chân thực và đầy xúc động về những con người ấy.

Dưới bàn tay tài hoa của đạo diễn Wang Ming Wang, với sự góp mặt của dàn diễn viên thực lực như Yang Jun Yong, Wen Zhang, Liu Qiong, bộ phim không chỉ đơn thuần là một câu chuyện tình yêu, mà còn là một lát cắt cuộc sống, phơi bày những khó khăn, thử thách, và cả những ước mơ giản dị của những người lao động nhập cư. Họ rời bỏ quê hương, mang theo hy vọng đổi đời, nhưng lại phải đối mặt với sự khắc nghiệt của cuộc sống đô thị, sự cô đơn, lạc lõng, và cả những cám dỗ vật chất. Liệu họ có thể giữ vững được bản chất tốt đẹp, tìm thấy hạnh phúc đích thực, và hòa nhập vào cuộc sống mới? Hãy cùng theo dõi hành trình của họ để tìm câu trả lời.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Câu chuyện về người lao động di cư" (The Story of Migrate Workers) là một bộ phim độc lập, ít được biết đến rộng rãi bên ngoài Trung Quốc. Tuy nhiên, bộ phim lại nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình trong nước bởi tính chân thực và khả năng chạm đến trái tim người xem. Phim không sử dụng những hiệu ứng kỹ xảo hoành tráng hay những tình tiết giật gân, mà tập trung vào khai thác những khía cạnh đời thường, những cảm xúc chân thật của nhân vật.

Một số nhà phê bình nhận xét rằng bộ phim là một "tác phẩm nhỏ nhưng đầy ý nghĩa", "một lời tri ân dành cho những người lao động thầm lặng", hay "một cái nhìn sâu sắc về những vấn đề xã hội nhức nhối của Trung Quốc hiện đại". Mặc dù không đạt được thành công lớn về mặt thương mại, "Câu chuyện về người lao động di cư" vẫn là một tác phẩm đáng xem, đặc biệt đối với những ai quan tâm đến những vấn đề xã hội và những câu chuyện về con người. Nó nhắc nhở chúng ta về sự đồng cảm, lòng trắc ẩn, và tầm quan trọng của việc trân trọng những giá trị nhân văn trong cuộc sống.


English Translation

**The Story of Migrate Workers: A Melancholic Song in the Prosperous City**

Have you ever wondered, behind the dazzling lights of big cities, how many small lives are quietly contributing and sacrificing? "The Story of Migrate Workers," a 2016 Chinese romance film, is a realistic and touching portrayal of those people.

Under the talented direction of Wang Ming Wang, and featuring a cast of talented actors such as Yang Jun Yong, Wen Zhang, and Liu Qiong, the film is not simply a love story, but also a slice of life, exposing the difficulties, challenges, and simple dreams of migrant workers. They leave their hometowns, bringing with them the hope of changing their lives, but face the harshness of urban life, loneliness, alienation, and material temptations. Can they maintain their good nature, find true happiness, and integrate into their new lives? Follow their journey to find the answer.

**You Might Not Know:**

"The Story of Migrate Workers" is an independent film, little known outside of China. However, the film has received high praise from domestic critics for its authenticity and ability to touch the hearts of viewers. The film does not use spectacular special effects or sensational details, but focuses on exploiting the everyday aspects and true emotions of the characters.

Some critics have commented that the film is a "small but meaningful work," "a tribute to the silent workers," or "a deep insight into the burning social issues of modern China." Although not a major commercial success, "The Story of Migrate Workers" is still a worthwhile watch, especially for those interested in social issues and human stories. It reminds us of empathy, compassion, and the importance of cherishing human values in life.


中文翻译

**迁徙工人故事:繁华都市中的忧郁之歌**

你是否曾想过,在大城市耀眼灯光背后,有多少渺小的生命在默默奉献和牺牲?2016年中国情感电影《迁徙工人故事》正是对这些人的真实而感人的写照。

在王明旺导演的才华横溢的指导下,以及杨军勇、文章、刘琼等才华横溢的演员阵容的参与下,这部电影不仅仅是一个爱情故事,也是生活的一角,揭示了农民工的困难、挑战和简单的梦想。他们离开家乡,带着改变生活的希望,却面临着城市生活的严酷、孤独、疏离和物质诱惑。他们能否保持善良的本性,找到真正的幸福,融入新的生活?跟随他们的旅程寻找答案。

**你可能不知道:**

《迁徙工人故事》是一部独立电影,在中国境外鲜为人知。然而,这部电影因其真实性和触动观众心灵的能力而受到国内评论家的高度赞扬。这部电影没有使用壮观的特效或耸人听闻的细节,而是专注于挖掘角色的日常方面和真实情感。

一些评论家评论说,这部电影是“一部小而有意义的作品”,“向默默无闻的工人致敬”,或者“对现代中国燃烧的社会问题的深刻见解”。尽管不是主要的商业成功,《迁徙工人故事》仍然值得一看,特别是对于那些对社会问题和人类故事感兴趣的人。它提醒我们同情心、同情心以及珍惜生活中人类价值观的重要性。


Русский перевод

**История Мигрантов: Меланхоличная Песнь в Процветающем Городе**

Вы когда-нибудь задумывались, сколько маленьких жизней тихо вносят свой вклад и жертвуют собой за ослепительными огнями больших городов? «История Мигрантов», китайский романтический фильм 2016 года, — это реалистичное и трогательное изображение этих людей.

Под талантливым руководством Ван Мин Вана и с участием талантливых актеров, таких как Ян Цзюнь Юн, Вэнь Чжан и Лю Цюн, фильм — это не просто история любви, но и кусочек жизни, раскрывающий трудности, проблемы и простые мечты рабочих-мигрантов. Они покидают свои родные города, принося с собой надежду изменить свою жизнь, но сталкиваются с суровостью городской жизни, одиночеством, отчуждением и материальными искушениями. Смогут ли они сохранить свою добрую натуру, обрести истинное счастье и интегрироваться в свою новую жизнь? Следуйте за их путешествием, чтобы найти ответ.

**Вы Могли Не Знать:**

«История Мигрантов» — независимый фильм, малоизвестный за пределами Китая. Тем не менее, фильм получил высокую оценку отечественных критиков за его подлинность и способность тронуть сердца зрителей. В фильме не используются впечатляющие спецэффекты или сенсационные детали, а основное внимание уделяется раскрытию повседневных аспектов и истинных эмоций персонажей.

Некоторые критики отметили, что фильм — это «маленькая, но значимая работа», «дань уважения молчаливым работникам» или «глубокое понимание насущных социальных проблем современного Китая». Несмотря на то, что «История Мигрантов» не имела большого коммерческого успеха, она все же стоит просмотра, особенно для тех, кто интересуется социальными проблемами и человеческими историями. Это напоминает нам о сочувствии, сострадании и важности бережного отношения к человеческим ценностям в жизни.

Show more...