A-Z list
Cậu Bé Đặc Biệt Trailer
Watch

Cậu Bé Đặc Biệt

Taare Zameen Par

Country: Ấn Độ

Director: Aamir Khan

Actors: Aamir KhanDarsheel SafaryTanay Chheda

Genres: Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Dưới đây là bài viết đánh giá phim "Cậu Bé Đặc Biệt" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung (Giản thể) và tiếng Nga.

**Cậu Bé Đặc Biệt: Khi Thế Giới Nhìn Thấy Những Vì Sao Lấp Lánh**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì ẩn sau đôi mắt của một đứa trẻ bị cho là "khác biệt"? "Cậu Bé Đặc Biệt" (Taare Zameen Par) không chỉ là một bộ phim, đó là một hành trình cảm xúc chạm đến trái tim, một lời nhắc nhở rằng mỗi đứa trẻ là một vũ trụ riêng, đầy những tiềm năng chưa được khám phá.

Ishaan Awasthy, cậu bé 8 tuổi với trí tưởng tượng phong phú và khả năng nghệ thuật thiên bẩm, lại chật vật với những con chữ và phép tính. Bị coi là lười biếng và chậm chạp, Ishaan dần khép mình lại, thế giới tươi đẹp trong tâm hồn cậu bé dần trở nên u ám. Bi kịch ập đến khi Ishaan bị gửi vào trường nội trú, nơi cậu cảm thấy cô đơn và lạc lõng hơn bao giờ hết.

Nhưng ánh sáng đã xuất hiện khi thầy giáo dạy vẽ Ram Shankar Nikumbh bước vào cuộc đời Ishaan. Nhận ra những khó khăn mà cậu bé đang phải đối mặt, thầy Nikumbh đã kiên nhẫn khám phá và giúp Ishaan vượt qua chứng khó đọc. "Cậu Bé Đặc Biệt" là câu chuyện cảm động về tình thầy trò, về sự thấu hiểu và lòng tin có thể thay đổi cuộc đời một con người. Hãy chuẩn bị khăn giấy, bởi bạn sẽ không thể kìm nén được những giọt nước mắt đồng cảm và hạnh phúc khi chứng kiến hành trình tìm lại chính mình của Ishaan.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Cậu Bé Đặc Biệt" không chỉ là một thành công phòng vé vang dội tại Ấn Độ, mà còn là một tác phẩm điện ảnh được giới phê bình quốc tế đánh giá cao. Phim đã giành giải Phim hay nhất tại Giải thưởng Filmfare danh giá, giải thưởng điện ảnh hàng đầu của Ấn Độ.
* Aamir Khan, đạo diễn và diễn viên chính của phim, đã lấy cảm hứng từ câu chuyện có thật về một cậu bé bị chứng khó đọc. Anh đã dành nhiều thời gian nghiên cứu và tìm hiểu về chứng bệnh này để có thể khắc họa chân thực và sâu sắc nhất những khó khăn mà Ishaan phải đối mặt.
* Bộ phim đã góp phần nâng cao nhận thức về chứng khó đọc và các vấn đề về học tập ở trẻ em tại Ấn Độ. Sau khi phim ra mắt, nhiều trường học đã bắt đầu áp dụng các phương pháp giảng dạy đặc biệt để hỗ trợ những học sinh gặp khó khăn trong học tập.
* Một chi tiết thú vị là Aamir Khan ban đầu chỉ đảm nhận vai trò sản xuất và diễn xuất, nhưng sau đó đã quyết định tự mình đạo diễn phim sau khi đạo diễn ban đầu gặp khó khăn trong việc truyền tải thông điệp của câu chuyện. Quyết định này đã mang lại thành công vang dội cho bộ phim.
* "Cậu Bé Đặc Biệt" không chỉ là một bộ phim dành cho trẻ em, mà còn là một tác phẩm điện ảnh ý nghĩa dành cho tất cả mọi người. Phim nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng của việc thấu hiểu, yêu thương và chấp nhận sự khác biệt của mỗi người.


English Translation

**Like Stars on Earth: When the World Sees the Sparkling Stars**

Have you ever wondered what lies behind the eyes of a child considered "different"? "Like Stars on Earth" (Taare Zameen Par) is not just a movie; it's an emotional journey that touches the heart, a reminder that every child is a unique universe, full of undiscovered potential.

Ishaan Awasthy, an 8-year-old boy with a rich imagination and a natural artistic talent, struggles with letters and numbers. Considered lazy and slow, Ishaan gradually withdraws, and the beautiful world in his soul gradually darkens. Tragedy strikes when Ishaan is sent to boarding school, where he feels more lonely and lost than ever.

But light appears when art teacher Ram Shankar Nikumbh enters Ishaan's life. Recognizing the difficulties the boy is facing, Mr. Nikumbh patiently explores and helps Ishaan overcome his dyslexia. "Like Stars on Earth" is a touching story about the relationship between teacher and student, about understanding and trust that can change a person's life. Prepare the tissues, because you won't be able to hold back tears of empathy and happiness as you witness Ishaan's journey to find himself.

**You might not know:**

* "Like Stars on Earth" is not only a resounding box office success in India, but also a critically acclaimed film. The film won Best Film at the prestigious Filmfare Awards, India's leading film awards.
* Aamir Khan, the director and lead actor of the film, was inspired by the true story of a boy with dyslexia. He spent a lot of time researching and learning about the condition in order to portray the difficulties Ishaan faces in the most realistic and profound way.
* The film has helped raise awareness of dyslexia and learning disabilities in children in India. After the film's release, many schools began to adopt special teaching methods to support students with learning difficulties.
* An interesting detail is that Aamir Khan initially only took on the roles of producer and actor, but later decided to direct the film himself after the original director had difficulty conveying the message of the story. This decision brought great success to the film.
* "Like Stars on Earth" is not just a movie for children, but also a meaningful film for everyone. The film reminds us of the importance of understanding, loving, and accepting each other's differences.


中文翻译

**地球上的星星:当世界看到闪耀的星星**

你有没有想过,那些被认为是“与众不同”的孩子眼中隐藏着什么?《地球上的星星》(Taare Zameen Par)不仅仅是一部电影;这是一段触动心灵的情感之旅,它提醒我们,每个孩子都是一个独特的宇宙,充满了未被发现的潜力。

伊夏·阿瓦斯蒂,一个8岁的男孩,拥有丰富的想象力和天生的艺术天赋,却在字母和数字中挣扎。被认为是懒惰和迟钝的伊夏逐渐退缩,他灵魂中美丽的世界逐渐变得黯淡。当伊夏被送到寄宿学校时,悲剧降临,在那里他感到比以往任何时候都更加孤独和迷失。

但当美术老师拉姆·尚卡尔·尼孔布走进伊夏的生活时,光明出现了。尼孔布老师认识到男孩面临的困难,耐心地探索并帮助伊夏克服了他的阅读障碍。《地球上的星星》是一个关于师生关系,关于理解和信任可以改变一个人生活的感人故事。准备好纸巾,因为当你见证伊夏寻找自我的旅程时,你将无法抑制同情和幸福的泪水。

**你可能不知道:**

* 《地球上的星星》不仅在印度取得了巨大的票房成功,而且是一部备受好评的电影。该片在享有盛誉的印度电影观众奖上获得了最佳影片奖,这是印度最重要的电影奖项。
* 该片的导演兼主演阿米尔·汗受到了一个患有阅读障碍的男孩的真实故事的启发。他花费了大量时间研究和了解这种情况,以便以最现实和深刻的方式描绘伊夏面临的困难。
* 这部电影帮助提高了印度对儿童阅读障碍和学习障碍的认识。电影上映后,许多学校开始采用特殊的教学方法来支持有学习困难的学生。
* 一个有趣的细节是,阿米尔·汗最初只承担制片人和演员的角色,但后来在最初的导演难以传达故事的信息后,决定自己执导这部电影。这个决定为这部电影带来了巨大的成功。
* 《地球上的星星》不仅仅是一部儿童电影,也是一部对每个人都有意义的电影。这部电影提醒我们理解、热爱和接受彼此差异的重要性。


Русский перевод

**Звёздочки на Земле: Когда мир видит сверкающие звёзды**

Вы когда-нибудь задумывались, что скрывается за глазами ребёнка, которого считают «другим»? «Звёздочки на Земле» (Taare Zameen Par) — это не просто фильм; это эмоциональное путешествие, которое трогает сердце, напоминание о том, что каждый ребёнок — это уникальная вселенная, полная нераскрытого потенциала.

Ишан Авасти, 8-летний мальчик с богатым воображением и природным художественным талантом, изо всех сил пытается справиться с буквами и цифрами. Считаясь ленивым и медлительным, Ишан постепенно замыкается в себе, и прекрасный мир в его душе постепенно меркнет. Трагедия случается, когда Ишана отправляют в школу-интернат, где он чувствует себя более одиноким и потерянным, чем когда-либо.

Но свет появляется, когда учитель рисования Рам Шанкар Никумб входит в жизнь Ишана. Осознавая трудности, с которыми сталкивается мальчик, мистер Никумб терпеливо исследует и помогает Ишану преодолеть его дислексию. «Звёздочки на Земле» — это трогательная история об отношениях между учителем и учеником, о понимании и доверии, которые могут изменить жизнь человека. Приготовьте салфетки, потому что вы не сможете сдержать слёзы сочувствия и счастья, когда станете свидетелем путешествия Ишана к обретению себя.

**Вы могли не знать:**

* «Звёздочки на Земле» — это не только громкий кассовый успех в Индии, но и получивший признание критиков фильм. Фильм получил награду за лучший фильм на престижной премии Filmfare Awards, ведущей кинопремии Индии.
* Аамир Хан, режиссёр и ведущий актёр фильма, был вдохновлён реальной историей мальчика с дислексией. Он потратил много времени на изучение и изучение этого состояния, чтобы наиболее реалистично и глубоко изобразить трудности, с которыми сталкивается Ишан.
* Фильм помог повысить осведомлённость о дислексии и нарушениях обучаемости у детей в Индии. После выхода фильма многие школы начали применять специальные методы обучения для поддержки учащихся с трудностями в обучении.
* Интересная деталь заключается в том, что Аамир Хан первоначально взял на себя только роли продюсера и актёра, но позже решил сам снять фильм после того, как первоначальному режиссёру было трудно передать послание истории. Это решение принесло фильму большой успех.
* «Звёздочки на Земле» — это не просто фильм для детей, но и значимый фильм для всех. Фильм напоминает нам о важности понимания, любви и принятия различий друг друга.

Show more...