A-Z list
Các Quý Ông, Mời Đứng Nghiêm
Watch

Các Quý Ông, Mời Đứng Nghiêm

Gentlemen Attention Please

50 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (40/40)

Latest episode: 393837

Country: Trung Quốc

Director: Tian Meng

Actors: Đỗ ThuầnKinh SiêuTrương HànVương Hiểu Thần

Genres: Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Các Quý Ông, Mời Đứng Nghiêm" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga:

**Các Quý Ông, Mời Đứng Nghiêm: Khi Khủng Hoảng Tuổi Trung Niên Gõ Cửa**

"Các Quý Ông, Mời Đứng Nghiêm" không chỉ là một bộ phim tình cảm đơn thuần, mà là một lát cắt chân thực về cuộc sống của những người đàn ông tuổi 40. Bốn người bạn thân thiết, cùng nhau trải qua những năm tháng sinh viên tươi đẹp, giờ đây phải đối mặt với những thử thách khắc nghiệt của tuổi trung niên. Sự nghiệp chững lại, tình cảm trắc trở, những gánh nặng cơm áo gạo tiền đè nặng lên vai, liệu họ có thể vượt qua tất cả để tìm thấy bình yên và hạnh phúc?

Bộ phim đưa người xem vào một hành trình đầy cảm xúc, nơi có tiếng cười, có nước mắt, có những khoảnh khắc thăng hoa và cả những lúc chán chường. "Các Quý Ông, Mời Đứng Nghiêm" không né tránh những góc khuất của cuộc sống, mà dũng cảm phơi bày những khó khăn, những vấp ngã mà bất cứ ai cũng có thể gặp phải. Với dàn diễn viên thực lực và đạo diễn tài năng, bộ phim hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả những giây phút giải trí ý nghĩa và những suy ngẫm sâu sắc về cuộc đời.

**Có thể bạn chưa biết:**

* Mặc dù không gây tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế như các bộ phim truyền hình Trung Quốc khác, "Các Quý Ông, Mời Đứng Nghiêm" vẫn nhận được sự quan tâm từ khán giả trong nước bởi sự gần gũi, chân thực trong cách xây dựng nhân vật và khai thác đề tài. Phim tập trung vào những vấn đề xã hội đang được quan tâm, như áp lực công việc, sự cô đơn trong hôn nhân và những khó khăn trong việc cân bằng giữa sự nghiệp và cuộc sống cá nhân.
* Trương Hàn, diễn viên chính của bộ phim, được biết đến với vai trò nhà sản xuất và có nhiều đóng góp vào quá trình sáng tạo. Anh đã chia sẻ rằng bộ phim là một dự án tâm huyết, được anh và ekip đầu tư kỹ lưỡng về mặt kịch bản và sản xuất.
* Dù không được đề cử ở các giải thưởng quốc tế lớn, "Các Quý Ông, Mời Đứng Nghiêm" vẫn được đánh giá cao về mặt diễn xuất và khả năng truyền tải thông điệp. Bộ phim đã tạo ra một làn sóng thảo luận trên mạng xã hội về những vấn đề mà nó đề cập đến, góp phần nâng cao nhận thức của khán giả về những thách thức mà những người đàn ông tuổi trung niên phải đối mặt.


English Translation

**Gentlemen Attention Please: When Midlife Crisis Knocks on the Door**

"Gentlemen Attention Please" is not just a simple romance film, but a realistic slice of life for men in their 40s. Four close friends, who spent their beautiful student years together, now face the harsh challenges of middle age. Career stagnation, emotional setbacks, and the burdens of daily life weigh heavily on their shoulders. Can they overcome everything to find peace and happiness?

The film takes viewers on an emotional journey, filled with laughter, tears, moments of elation, and times of boredom. "Gentlemen Attention Please" does not shy away from the dark corners of life, but bravely exposes the difficulties and stumbles that anyone can encounter. With a talented cast and director, the film promises to bring viewers meaningful entertainment and deep reflections on life.

**Things You Might Not Know:**

* Although not as internationally renowned as other Chinese dramas, "Gentlemen Attention Please" still garnered attention from domestic audiences for its relatable and realistic character development and thematic exploration. The film focuses on pressing social issues such as work pressure, loneliness in marriage, and the difficulties in balancing career and personal life.
* Zhang Han, the lead actor of the film, is also known as a producer and made significant contributions to the creative process. He shared that the film is a heartfelt project, in which he and the team invested heavily in terms of script and production.
* Although not nominated for major international awards, "Gentlemen Attention Please" is still highly regarded for its acting and message delivery. The film has sparked a wave of discussion on social media about the issues it addresses, helping to raise audience awareness of the challenges faced by middle-aged men.


中文翻译

**各位男士请注意:当中年危机来敲门**

《各位男士请注意》不仅仅是一部简单的爱情电影,而是对40多岁男性现实生活的一个缩影。四个亲密的朋友,一起度过了美好的学生时代,现在面临着中年严峻的挑战。事业停滞不前,情感受挫,日常生活的重担压在他们的肩上。他们能否克服一切,找到平静和幸福?

这部电影带领观众踏上了一段充满情感的旅程,其中有欢笑,有泪水,有兴高采烈的时刻,也有无聊的时光。《各位男士请注意》并没有回避生活中阴暗的角落,而是勇敢地揭露了任何人可能遇到的困难和挫折。凭借才华横溢的演员阵容和导演,这部电影有望为观众带来有意义的娱乐和对人生的深刻反思。

**你可能不知道的事情:**

* 尽管不像其他中国电视剧那样在国际上享有盛誉,但《各位男士请注意》仍然因其贴近生活和现实的人物塑造以及主题探索而受到国内观众的关注。这部电影侧重于紧迫的社会问题,例如工作压力,婚姻中的孤独以及平衡事业和个人生活的困难。
* 这部电影的主演张翰也以制片人的身份而闻名,并为创作过程做出了重大贡献。他分享说,这部电影是一个发自内心的项目,他和团队在剧本和制作方面投入了大量资金。
* 尽管没有获得主要的国际奖项提名,但《各位男士请注意》在表演和信息传递方面仍然受到高度评价。这部电影在社交媒体上引发了一场关于它所解决的问题的讨论,有助于提高观众对中年男性所面临的挑战的认识。


Русский перевод

**Джентльмены, внимание, пожалуйста: Когда кризис среднего возраста стучится в дверь**

"Джентльмены, внимание, пожалуйста" - это не просто простая мелодрама, а реалистичный срез жизни мужчин в возрасте 40 лет. Четыре близких друга, которые вместе провели прекрасные студенческие годы, теперь сталкиваются с суровыми проблемами среднего возраста. Карьерный застой, эмоциональные неудачи и бремя повседневной жизни тяжело ложатся на их плечи. Смогут ли они преодолеть все, чтобы обрести мир и счастье?

Фильм отправляет зрителей в эмоциональное путешествие, наполненное смехом, слезами, моментами восторга и временами скуки. "Джентльмены, внимание, пожалуйста" не уклоняется от темных уголков жизни, а смело обнажает трудности и преграды, с которыми может столкнуться каждый. Благодаря талантливому актерскому составу и режиссеру, фильм обещает подарить зрителям содержательное развлечение и глубокие размышления о жизни.

**Что вы, возможно, не знаете:**

* Хотя "Джентльмены, внимание, пожалуйста" не получил такой широкой международной известности, как другие китайские драмы, он все же привлек внимание отечественной аудитории благодаря своей понятной и реалистичной разработке персонажей и тематическому исследованию. Фильм посвящен актуальным социальным проблемам, таким как рабочее давление, одиночество в браке и трудности в балансировании карьеры и личной жизни.
* Чжан Хань, исполнитель главной роли в фильме, также известен как продюсер и внес значительный вклад в творческий процесс. Он поделился, что фильм - это проект, идущий от сердца, в который он и команда вложили много средств с точки зрения сценария и производства.
* Хотя "Джентльмены, внимание, пожалуйста" не был номинирован на крупные международные награды, он по-прежнему высоко ценится за актерскую игру и передачу сообщения. Фильм вызвал волну обсуждений в социальных сетях по поводу проблем, которые он затрагивает, помогая повысить осведомленность аудитории о проблемах, с которыми сталкиваются мужчины среднего возраста.

Show more...