## Biệt Đội G.I. Joe: Báo Thù - Khi Lòng Trung Thành Bị Thử Thách
**a. Phần Giới thiệu Chính:**
Năm 2013, vũ trụ G.I. Joe trở lại màn ảnh rộng với "Biệt Đội G.I. Joe: Báo Thù", một cuộc phiêu lưu hành động mãn nhãn đẩy giới hạn của sự kịch tính lên tầm cao mới. Sau thành công của phần phim trước, đội đặc nhiệm tinh nhuệ này đột nhiên bị chính chính phủ của mình cáo buộc phản quốc, đẩy họ vào cuộc chiến sinh tử chống lại kẻ thù bí ẩn. Zartan, một bậc thầy ngụy trang khét tiếng, đã giăng bẫy tinh vi, khiến cho danh tiếng và sự tồn tại của G.I. Joe đứng trên bờ vực sụp đổ. Với sự dẫn dắt của những gương mặt quen thuộc như Duke (Channing Tatum) và Roadblock (Dwayne "The Rock" Johnson), cùng sự góp mặt của các chiến binh tài năng khác, liệu Biệt đội G.I. Joe có thể chứng minh sự trong sạch của mình và ngăn chặn âm mưu hủy diệt thế giới do Zartan chủ mưu? Hãy chuẩn bị cho một cuộc chiến không khoan nhượng, nơi lòng trung thành bị thử thách và ranh giới giữa thiện và ác trở nên mờ nhạt hơn bao giờ hết! Khám phá thế giới hành động nghẹt thở, công nghệ tiên tiến, và những pha võ thuật đẹp mắt trong cuộc chiến giành lại danh dự và sự sống còn của Biệt đội G.I. Joe!
**b. Phần "Có thể bạn chưa biết":**
"Biệt Đội G.I. Joe: Báo Thù" dù không đạt được thành công vang dội như kỳ vọng so với phần đầu tiên, nhưng vẫn thu về hơn 300 triệu USD doanh thu toàn cầu, chứng minh sức hút không hề nhỏ của thương hiệu G.I. Joe. Phim nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình, với điểm số trung bình trên Rotten Tomatoes chỉ ở mức 58%. Nhiều người cho rằng phim thiếu chiều sâu về nội dung so với phần hành động hoành tráng. Tuy nhiên, phim vẫn được khen ngợi về các cảnh quay hành động mãn nhãn, hiệu ứng hình ảnh chất lượng cao và sự thể hiện ấn tượng của dàn diễn viên, đặc biệt là Dwayne Johnson. Một thông tin hậu trường thú vị là phim được đạo diễn bởi Jon M. Chu, người sau này nổi tiếng với các tác phẩm như "Crazy Rich Asians" và "In the Heights". Việc thay đổi đạo diễn giữa chừng so với kế hoạch ban đầu cũng là một yếu tố ảnh hưởng đến chất lượng tổng thể của bộ phim. Mặc dù không giành được bất kỳ giải thưởng lớn nào, "Biệt Đội G.I. Joe: Báo Thù" vẫn đóng góp vào sự phát triển của dòng phim hành động siêu anh hùng, khẳng định sức hút bền bỉ của thương hiệu đồ chơi G.I. Joe đối với khán giả toàn cầu.
English Translation
## G.I. Joe: Retaliation - When Loyalty is Tested
**a. Main Introduction:**
In 2013, the G.I. Joe universe returned to the big screen with "G.I. Joe: Retaliation," an action-packed adventure that pushes the boundaries of cinematic thrills. Following the success of its predecessor, the elite special forces team finds itself suddenly accused of treason by its own government, thrusting them into a desperate fight for survival against a shadowy enemy. Zartan, a notorious master of disguise, sets a cunning trap, leaving the reputation and existence of G.I. Joe hanging by a thread. Led by familiar faces like Duke (Channing Tatum) and Roadblock (Dwayne "The Rock" Johnson), along with other talented warriors, can the G.I. Joe team prove their innocence and thwart Zartan's world-destroying plot? Prepare for a relentless battle where loyalty is tested and the lines between good and evil blur more than ever before! Discover a world of breathtaking action, advanced technology, and stunning martial arts in the G.I. Joe team's fight for honor and survival!
**b. "Did You Know?" Section:**
While "G.I. Joe: Retaliation" didn't achieve the resounding success expected compared to its predecessor, it still grossed over $300 million worldwide, demonstrating the enduring appeal of the G.I. Joe brand. The film received mixed reviews from critics, with an average score of 58% on Rotten Tomatoes. Many felt the film lacked depth in its narrative compared to its spectacular action sequences. However, the film was praised for its spectacular action scenes, high-quality visual effects, and the impressive performances of the cast, especially Dwayne Johnson. An interesting behind-the-scenes fact is that the film was directed by Jon M. Chu, who later rose to fame with films like "Crazy Rich Asians" and "In the Heights." A mid-production change in directors also impacted the overall quality of the film. Although it didn't win any major awards, "G.I. Joe: Retaliation" still contributed to the evolution of superhero action films, confirming the enduring appeal of the G.I. Joe toy brand to a global audience.
中文翻译
## 特种部队：全面反击 - 忠诚的考验
**a. 主要介绍:**
2013年，特种部队宇宙带着《特种部队：全面反击》重返大银幕，这是一部充满动作的冒险电影，将电影的刺激推向了新的高度。在前作取得成功之后，这支精锐的特种部队突然被自己的政府指控叛国，将他们推入了一场与神秘敌人进行的生死攸关的战斗中。声名狼藉的伪装大师扎坦设下了一个巧妙的陷阱，让特种部队的名誉和生存岌岌可危。在杜克（查宁·塔图姆）和路障（巨石强森）等熟悉面孔的带领下，以及其他优秀战士的加入，特种部队能否证明自己的清白，并挫败扎坦毁灭世界的阴谋？准备好迎接一场无情的战斗吧，忠诚将受到考验，善与恶之间的界限将比以往任何时候都更加模糊！探索一个充满惊险动作、先进技术和精彩武打场面的世界，这是特种部队为荣誉和生存而战！
**b. “你可能不知道”部分:**
《特种部队：全面反击》虽然没有像预期那样取得与前作一样的巨大成功，但它仍然在全球获得了超过3亿美元的票房收入，证明了特种部队品牌的持久魅力。这部电影受到了影评人的褒贬不一的评价，在烂番茄上的平均评分仅为58%。许多人认为，与壮观的动作场面相比，这部电影缺乏剧情深度。然而，这部电影仍然因其壮观的动作场面、高质量的视觉效果以及演员阵容的精彩表演，尤其是巨石强森的表演而受到赞扬。一个有趣的幕后花絮是，这部电影的导演是朱浩伟，他后来凭借《摘金奇缘》和《欢乐合唱团》等作品而声名鹊起。与最初计划相比，中途更换导演也影响了电影的整体质量。虽然没有获得任何重大奖项，《特种部队：全面反击》仍然为超级英雄动作电影的发展做出了贡献，肯定了特种部队玩具品牌对全球观众的持久吸引力。
Русский перевод
## Команда G.I. Joe: Возмездие - Когда верность подвергается испытанию
**a. Основное введение:**
В 2013 году вселенная G.I. Joe вернулась на большой экран с фильмом "Команда G.I. Joe: Возмездие", захватывающим приключением, полным экшена, который выводит кинематографическое напряжение на новый уровень. После успеха предыдущей части, элитный отряд спецназа внезапно обвиняется в государственной измене собственным правительством, бросая их в отчаянную борьбу за выживание против таинственного врага. Зартан, печально известный мастер маскировки, расставляет хитроумную ловушку, ставя под угрозу репутацию и существование G.I. Joe. Под руководством таких знакомых лиц, как Дюк (Ченнинг Татум) и Дорожный блок (Дуэйн "Скала" Джонсон), а также других талантливых воинов, сможет ли команда G.I. Joe доказать свою невиновность и предотвратить заговор Зартана по уничтожению мира? Приготовьтесь к безжалостной битве, где верность подвергается испытанию, а грань между добром и злом становится более размытой, чем когда-либо прежде! Откройте для себя мир захватывающего экшена, передовых технологий и потрясающих боевых искусств в борьбе команды G.I. Joe за честь и выживание!
**b. Раздел "Вы могли не знать":**
Хотя "Команда G.I. Joe: Возмездие" не достигла ошеломляющего успеха, как ожидалось, по сравнению с предшественником, он все же собрал более 300 миллионов долларов по всему миру, демонстрируя непреходящую привлекательность бренда G.I. Joe. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, набрав средний балл 58% на Rotten Tomatoes. Многие сочли, что фильму не хватает глубины сюжета по сравнению с его впечатляющими боевыми сценами. Тем не менее, фильм был высоко оценен за свои захватывающие экшен-сцены, высококачественные визуальные эффекты и впечатляющие выступления актеров, особенно Дуэйна Джонсона. Интересный факт из закулисья заключается в том, что фильм был снят Джоном М. Чу, который позже прославился такими фильмами, как "Безумно богатые азиаты" и "В высотах". Смена режиссера в середине производства также повлияла на общее качество фильма. Хотя он не получил никаких крупных наград, "Команда G.I. Joe: Возмездие" все же внесла свой вклад в развитие жанра супергеройского экшена, подтверждая непреходящую привлекательность бренда игрушек G.I. Joe для мировой аудитории.