A-Z list
Bí mật của khảm
Watch

Bí mật của khảm

Ma Saike''s Secret

1H17M24S

Country: Trung Quốc

Director: Eve Cai

Actors: Tie DunWang Meng TingXu Qian Jing

Genres: Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ nhập vai và thực hiện yêu cầu này một cách chi tiết và chính xác.

**Tiếng Việt**

**"Bí Mật Của Khảm": Khi Tình Yêu Vẽ Nên Bức Tranh Cuộc Đời Rạn Vỡ**

"Bí Mật Của Khảm" không đơn thuần là một bộ phim tình cảm, mà là một cuộc du hành vào trái tim, nơi những mảnh ghép ký ức vỡ vụn được ghép lại bằng thứ keo sơn mang tên tình yêu. Ra mắt năm 2018, bộ phim Trung Quốc này, dưới bàn tay đạo diễn tài hoa Eve Cai, hứa hẹn sẽ khơi gợi những cảm xúc sâu lắng nhất trong lòng khán giả.

Đừng vội đánh giá thấp "Bí Mật Của Khảm" chỉ qua cái tên có phần đơn giản. Phía sau lớp vỏ ngoài ấy là một câu chuyện tình yêu đầy trắc trở, nơi những bí mật được chôn giấu kỹ lưỡng bỗng trỗi dậy, đe dọa phá tan những gì tưởng chừng như bền vững nhất. Liệu tình yêu có đủ sức mạnh để hàn gắn những vết thương lòng, hay những bí mật kia sẽ mãi mãi nhuốm màu u ám lên bức tranh cuộc đời? Hãy cùng theo dõi hành trình tìm kiếm sự thật và hàn gắn của các nhân vật, do Tie Dun, Xu Qian Jing và Wang Meng Ting thủ vai, để tìm ra câu trả lời.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Bí Mật Của Khảm" (Ma Saike''s Secret) lại được giới phê bình Trung Quốc đánh giá cao về cách xây dựng nhân vật chân thực và khai thác những khía cạnh phức tạp của tình yêu và sự tha thứ. Phim tập trung vào những mối quan hệ đời thường, nơi mỗi nhân vật đều mang trong mình những gánh nặng và bí mật riêng. Điểm đặc biệt của phim nằm ở cách đạo diễn Eve Cai sử dụng hình ảnh ẩn dụ, đặc biệt là hình ảnh "khảm" (mosaic) để thể hiện những mảnh vỡ trong cuộc đời mỗi con người, và hành trình tìm kiếm sự hoàn thiện. Dù không giành được các giải thưởng điện ảnh lớn, "Bí Mật Của Khảm" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại tình cảm tâm lý, muốn khám phá những góc khuất trong tâm hồn con người. Bộ phim cũng góp phần khẳng định sự đa dạng và phong phú của điện ảnh Trung Quốc đương đại, bên cạnh những tác phẩm hành động, võ thuật đã quá quen thuộc.


English Translation

**"Ma Saike's Secret": When Love Paints a Fractured Portrait of Life**

"Ma Saike's Secret" is not just a romance film; it's a journey into the heart, where shattered pieces of memory are pieced together with the adhesive of love. Released in 2018, this Chinese film, directed by the talented Eve Cai, promises to evoke the deepest emotions in the audience.

Don't underestimate "Ma Saike's Secret" just by its seemingly simple title. Behind that exterior lies a tumultuous love story, where carefully buried secrets suddenly surface, threatening to shatter what seemed most solid. Will love be strong enough to heal the wounds of the heart, or will those secrets forever cast a dark shadow on the portrait of life? Follow the characters' journey to seek the truth and heal, played by Tie Dun, Xu Qian Jing, and Wang Meng Ting, to find the answer.

**You May Not Know:**

Although it didn't make a big splash on the international market, "Ma Saike's Secret" has been praised by Chinese critics for its realistic character development and exploration of the complex aspects of love and forgiveness. The film focuses on everyday relationships, where each character carries their own burdens and secrets. A special feature of the film is director Eve Cai's use of metaphorical imagery, especially the image of "mosaic" to represent the fragments in each person's life, and the journey to find completeness. Although it did not win major film awards, "Ma Saike's Secret" is still a worthwhile watch for those who love the psychological romance genre and want to explore the hidden corners of the human soul. The film also contributes to affirming the diversity and richness of contemporary Chinese cinema, in addition to the action and martial arts works that are already familiar.


中文翻译

**《马赛克的秘密》:当爱描绘破碎的人生画卷**

《马赛克的秘密》不仅仅是一部爱情片,更是一次深入内心的旅程,在那里,破碎的记忆碎片被一种名为爱的粘合剂拼凑在一起。这部中国电影于2018年上映,由才华横溢的蔡艺执导,承诺唤起观众内心最深的情感。

不要仅仅因为《马赛克的秘密》看似简单的片名而低估它。在这层外表之下,隐藏着一个动荡的爱情故事,在那里,精心埋藏的秘密突然浮出水面,威胁着要粉碎那些看似最坚固的东西。爱是否足够强大来治愈内心的伤痕,或者那些秘密是否会永远给人生画卷蒙上阴影?跟随铁墩、徐千京和王梦婷饰演的角色,踏上寻求真相和治愈的旅程,找到答案。

**你可能不知道:**

尽管《马赛克的秘密》在国际市场上并没有引起轰动,但它因其现实的人物塑造和对爱情与宽恕的复杂方面的探索而受到中国评论家的赞扬。这部电影侧重于日常关系,每个角色都背负着自己的负担和秘密。这部电影的一个特别之处在于导演蔡艺对隐喻意象的运用,特别是“马赛克”的意象,来代表每个人生活中的碎片,以及寻找完整的旅程。虽然它没有获得主要的电影奖项,但《马赛克的秘密》对于那些喜欢心理爱情类型并想探索人类灵魂隐藏角落的人来说仍然值得一看。除了已经熟悉的动作和武术作品外,这部电影还有助于肯定当代中国电影的多样性和丰富性。


Русский перевод

**"Тайна Мозаики": Когда Любовь Рисует Разрушенный Портрет Жизни**

"Тайна Мозаики" - это не просто романтический фильм; это путешествие в сердце, где разбитые осколки памяти собираются воедино клеем под названием любовь. Вышедший в 2018 году, этот китайский фильм, снятый талантливым режиссером Евой Цай, обещает вызвать самые глубокие эмоции у зрителей.

Не стоит недооценивать "Тайну Мозаики" только по ее кажущемуся простым названием. За этой оболочкой скрывается бурная история любви, где тщательно похороненные секреты внезапно всплывают на поверхность, угрожая разрушить то, что казалось самым прочным. Будет ли любовь достаточно сильной, чтобы исцелить раны сердца, или эти секреты навсегда отбросят темную тень на портрет жизни? Следуйте за путешествием персонажей в поисках истины и исцеления, в исполнении Те Дуна, Сюй Цянь Цзина и Ван Мэн Тин, чтобы найти ответ.

**Возможно, вы не знали:**

Хотя "Тайна Мозаики" не произвела большого фурора на международном рынке, она получила высокую оценку китайских критиков за реалистичную разработку персонажей и исследование сложных аспектов любви и прощения. Фильм фокусируется на повседневных отношениях, где каждый персонаж несет свое бремя и секреты. Особенностью фильма является использование режиссером Евой Цай метафорических образов, особенно образа "мозаики", чтобы представить фрагменты в жизни каждого человека и путь к обретению целостности. Хотя он и не получил крупных кинопремий, "Тайна Мозаики" по-прежнему заслуживает внимания тех, кто любит жанр психологической мелодрамы и хочет исследовать скрытые уголки человеческой души. Фильм также способствует утверждению разнообразия и богатства современного китайского кинематографа, в дополнение к уже знакомым боевикам и фильмам о боевых искусствах.

Show more...