Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Bí Ẩn Núi Jiri" theo yêu cầu của bạn, với đầy đủ các phiên bản ngôn ngữ.
**Bí Ẩn Núi Jiri: Khi Ranh Giới Giữa Sự Sống và Cái Chết Mờ Nhạt**
Những ngọn núi hùng vĩ luôn ẩn chứa những câu chuyện chưa kể, những bí mật chôn vùi dưới lớp sương mù dày đặc. "Bí Ẩn Núi Jiri" không chỉ là một bộ phim truyền hình, mà còn là một cuộc hành trình đầy ám ảnh vào trái tim của ngọn núi thiêng liêng, nơi ranh giới giữa sự sống và cái chết trở nên mong manh hơn bao giờ hết.
Phim xoay quanh Seo Yi Kang (Gianna Jun), một kiểm lâm kỳ cựu với biệt danh "Thần Rừng" hay "Seo Ác Quỷ," người có khả năng đọc vị ngọn núi như đọc một cuốn sách. Cùng với Kang Hyun Jo (Ju Ji-hoon), một cựu đại úy quân đội mang trong mình khả năng nhìn thấy những linh hồn lạc lối, họ hợp thành một đội cứu hộ bất khả chiến bại, chạy đua với thời gian để giải cứu những người gặp nạn trên ngọn núi Jiri hiểm trở.
Nhưng đằng sau vẻ đẹp hùng vĩ của Jiri là những bí mật đen tối, những vụ án bí ẩn và những linh hồn không siêu thoát. Càng dấn thân vào công việc, Yi Kang và Hyun Jo càng khám phá ra những sự thật kinh hoàng, những âm mưu được che giấu dưới bóng núi, và cả những vết sẹo sâu sắc trong quá khứ của chính họ. Liệu họ có thể giải mã được những bí ẩn này, hay sẽ trở thành những nạn nhân tiếp theo của ngọn núi đầy ám ảnh này?
**Có Thể Bạn Chưa Biết:**
* **Bom Tấn Được Kỳ Vọng Cao:** "Bí Ẩn Núi Jiri" là một trong những dự án phim truyền hình được mong chờ nhất năm 2021. Với sự góp mặt của hai ngôi sao hạng A Gianna Jun và Ju Ji-hoon, cùng đạo diễn Lee Eung-bok (người đứng sau thành công của "Yêu Tinh" và "Hậu Duệ Mặt Trời") và biên kịch Kim Eun-hee (tác giả của "Kingdom"), bộ phim đã thu hút sự chú ý lớn từ khán giả và giới phê bình.
* **Đánh Giá Trái Chiều:** Mặc dù sở hữu dàn diễn viên và đội ngũ sản xuất hùng hậu, "Bí Ẩn Núi Jiri" lại nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Nhiều người khen ngợi diễn xuất của dàn diễn viên, đặc biệt là Gianna Jun, và phần hình ảnh tuyệt đẹp của bộ phim. Tuy nhiên, kịch bản bị đánh giá là phức tạp và khó hiểu, khiến cho bộ phim trở nên khó tiếp cận với một số khán giả.
* **Kinh Phí Khủng:** "Bí Ẩn Núi Jiri" được đầu tư với kinh phí lên đến 32 tỷ won (khoảng 27 triệu đô la Mỹ), biến nó trở thành một trong những bộ phim truyền hình Hàn Quốc đắt giá nhất từng được sản xuất. Phần lớn kinh phí được dành cho việc quay phim tại Vườn quốc gia Jiri, một trong những địa điểm đẹp nhất và hiểm trở nhất của Hàn Quốc.
* **Ảnh Hưởng Văn Hóa:** Mặc dù không đạt được thành công vang dội như mong đợi, "Bí Ẩn Núi Jiri" vẫn góp phần quảng bá vẻ đẹp của Vườn quốc gia Jiri đến với khán giả trên toàn thế giới. Bộ phim cũng khơi gợi sự quan tâm của công chúng đến công việc của những người kiểm lâm, những người thầm lặng bảo vệ thiên nhiên và cứu giúp người gặp nạn.
English Translation
**Jirisan: When the Boundary Between Life and Death Blurs**
Majestic mountains always hold untold stories, secrets buried beneath thick fog. "Jirisan" is not just a TV series, but a haunting journey into the heart of the sacred mountain, where the boundary between life and death becomes more fragile than ever.
The film revolves around Seo Yi Kang (Gianna Jun), a veteran park ranger nicknamed "Forest Goddess" or "Devil Seo," who can read the mountain like a book. Together with Kang Hyun Jo (Ju Ji-hoon), a former army captain with the ability to see lost souls, they form an invincible rescue team, racing against time to rescue people in distress on the treacherous Mount Jiri.
But behind Jiri's majestic beauty lie dark secrets, mysterious cases, and restless spirits. As Yi Kang and Hyun Jo delve deeper into their work, they uncover terrifying truths, conspiracies hidden in the shadows of the mountain, and deep scars in their own pasts. Can they decipher these mysteries, or will they become the next victims of this haunting mountain?
**Things You Might Not Know:**
* **Highly Anticipated Blockbuster:** "Jirisan" was one of the most anticipated TV drama projects of 2021. With the participation of two A-list stars, Gianna Jun and Ju Ji-hoon, along with director Lee Eung-bok (the man behind the success of "Goblin" and "Descendants of the Sun") and screenwriter Kim Eun-hee (author of "Kingdom"), the film attracted great attention from audiences and critics alike.
* **Mixed Reviews:** Despite its star-studded cast and production team, "Jirisan" received mixed reviews from critics. Many praised the performances of the cast, especially Gianna Jun, and the film's stunning visuals. However, the script was criticized as complex and confusing, making the film difficult to access for some viewers.
* **Huge Budget:** "Jirisan" was invested with a budget of up to 32 billion won (approximately 27 million US dollars), making it one of the most expensive Korean TV dramas ever produced. Most of the budget was spent on filming in Jirisan National Park, one of the most beautiful and treacherous locations in Korea.
* **Cultural Impact:** Although it did not achieve the resounding success expected, "Jirisan" still contributed to promoting the beauty of Jirisan National Park to audiences around the world. The film also raised public awareness of the work of park rangers, who silently protect nature and rescue people in distress.
中文翻译
**智异山：当生死界限变得模糊**
雄伟的山脉总是蕴藏着未曾讲述的故事，秘密被埋藏在浓厚的迷雾之下。《智异山》不仅仅是一部电视剧，更是一场令人难忘的旅程，深入这座神圣山脉的中心，在那里，生死之间的界限变得前所未有的脆弱。
该剧围绕着徐伊江（全智贤饰）展开，她是一位经验丰富的公园巡逻员，绰号“森林女神”或“恶魔徐”，她能像读书一样解读这座山。她与姜贤祖（朱智勋饰）一起，他是一位前陆军上尉，拥有看到迷失灵魂的能力，他们组成了一支不可战胜的救援队，与时间赛跑，在险恶的智异山上拯救遇险的人们。
但在智异山雄伟的美丽背后，隐藏着黑暗的秘密、神秘的案件和不安的灵魂。随着徐伊江和姜贤祖深入他们的工作，他们发现了可怕的真相，隐藏在山影中的阴谋，以及他们自己过去深刻的伤痕。他们能否解开这些谜团，还是会成为这座令人难忘的山脉的下一个受害者？
**你可能不知道的事：**
* **备受期待的大片：**《智异山》是2021年最受期待的电视剧项目之一。凭借全智贤和朱智勋两位一线明星的参与，以及李应福导演（《鬼怪》和《太阳的后裔》的成功幕后推手）和金银姬编剧（《王国》的作者），该剧吸引了观众和评论家的极大关注。
* **褒贬不一的评价：** 尽管拥有星光熠熠的演员阵容和制作团队，但《智异山》收到了评论家褒贬不一的评价。许多人称赞演员的表演，特别是全智贤，以及该剧令人惊叹的视觉效果。然而，剧本被批评为复杂且令人困惑，使得一些观众难以理解这部电影。
* **巨额预算：**《智异山》的投资高达320亿韩元（约合2700万美元），使其成为有史以来制作成本最高的韩国电视剧之一。大部分预算都花在了智异山国家公园的拍摄上，这里是韩国最美丽和最险峻的地点之一。
* **文化影响：** 尽管没有达到预期的巨大成功，《智异山》仍然为向世界各地的观众宣传智异山国家公园的美丽做出了贡献。这部电影还提高了公众对公园巡逻员工作的认识，他们默默地保护自然并拯救遇险的人们。
Русский перевод
**Чирисан: Когда Граница Между Жизнью и Смертью Размывается**
Величественные горы всегда хранят нерассказанные истории, секреты, погребенные под густым туманом. «Чирисан» - это не просто телесериал, а захватывающее путешествие в самое сердце священной горы, где граница между жизнью и смертью становится более хрупкой, чем когда-либо.
Фильм вращается вокруг Со И Кан (Чон Джи Хён), опытного рейнджера парка по прозвищу «Лесная Богиня» или «Дьявол Со», которая умеет читать гору как книгу. Вместе с Кан Хён Чжо (Чу Джи Хун), бывшим армейским капитаном, обладающим способностью видеть заблудшие души, они формируют непобедимую спасательную команду, которая мчится наперегонки со временем, чтобы спасти людей, попавших в беду на коварной горе Чирисан.
Но за величественной красотой Чирисана скрываются темные секреты, загадочные дела и беспокойные духи. По мере того, как И Кан и Хён Чжо углубляются в свою работу, они раскрывают ужасающие истины, заговоры, скрытые в тени горы, и глубокие шрамы в их собственном прошлом. Смогут ли они расшифровать эти тайны или станут следующими жертвами этой зловещей горы?
**То, Что Вы Могли Не Знать:**
* **Ожидаемый Блокбастер:** «Чирисан» был одним из самых ожидаемых телевизионных драматических проектов 2021 года. Благодаря участию двух звезд первой величины, Чон Джи Хён и Чу Джи Хуна, а также режиссера Ли Ын Бока (человека, стоящего за успехом «Гоблина» и «Потомков Солнца») и сценариста Ким Ын Хи (автора «Королевства»), фильм привлек большое внимание как зрителей, так и критиков.
* **Смешанные Отзывы:** Несмотря на звездный состав и производственную команду, «Чирисан» получил смешанные отзывы от критиков. Многие хвалили игру актеров, особенно Чон Джи Хён, и потрясающие визуальные эффекты фильма. Однако сценарий подвергся критике за сложность и запутанность, что затруднило доступ к фильму для некоторых зрителей.
* **Огромный Бюджет:** В «Чирисан» было инвестировано до 32 миллиардов вон (около 27 миллионов долларов США), что делает его одним из самых дорогих корейских телесериалов, когда-либо созданных. Большая часть бюджета была потрачена на съемки в Национальном парке Чирисан, одном из самых красивых и коварных мест в Корее.
* **Культурное Влияние:** Несмотря на то, что он не достиг ожидаемого оглушительного успеха, «Чирисан» все же внес свой вклад в продвижение красоты Национального парка Чирисан среди зрителей во всем мире. Фильм также повысил осведомленность общественности о работе рейнджеров парка, которые молчаливо защищают природу и спасают людей, попавших в беду.