A-Z list
Bí ẩn ngôi trường ma
Watch

Bí ẩn ngôi trường ma

Eerie

1g 40ph

Country: Philippines

Actors: Bea AlonzoJake CuencaMaxene Magalona

Genres: Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Bí ẩn ngôi trường ma" theo yêu cầu:

**Bí Ẩn Ngôi Trường Ma: Lời Thì Thầm Từ Cõi Chết (Eerie - 2019)**

Ánh trăng vằng vặc rọi xuống mái ngói cổ kính của một trường nữ sinh Công giáo, nơi những bí mật đen tối đang dần trỗi dậy. "Bí Ẩn Ngôi Trường Ma" (Eerie), bộ phim kinh dị Philippines năm 2019, không chỉ đơn thuần là một câu chuyện ma quái, mà còn là một cuộc hành trình khám phá những vết thương lòng sâu thẳm, những góc khuất tăm tối ẩn sau vẻ ngoài thanh lịch, đoan trang.

Khi một nữ sinh bất ngờ tự tử, bầu không khí tang thương bao trùm toàn bộ ngôi trường. Mọi chuyện càng trở nên kỳ lạ khi Erika, cô cố vấn hướng nghiệp trẻ tuổi với khả năng đặc biệt, bắt đầu cảm nhận được sự hiện diện của một linh hồn đầy oán hận. Liệu đây chỉ là một vụ tự tử đơn thuần, hay còn có một thế lực siêu nhiên nào đó đang thao túng, dẫn dắt? Erika quyết định sử dụng khả năng của mình, dấn thân vào một cuộc điều tra đầy nguy hiểm, để vén màn bí mật kinh hoàng về quá khứ đen tối của tu viện, nơi những tội ác ghê rợn đã bị chôn vùi quá lâu.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Bí Ẩn Ngôi Trường Ma" (Eerie) không chỉ là một bộ phim kinh dị giải trí đơn thuần. Phim đã tạo được tiếng vang lớn tại Philippines và quốc tế nhờ cốt truyện hấp dẫn, bầu không khí u ám đặc trưng và diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên, đặc biệt là Bea Alonzo trong vai Erika.

Mặc dù không nhận được nhiều giải thưởng quốc tế lớn, "Eerie" lại được giới phê bình đánh giá cao về khả năng xây dựng không khí căng thẳng, rùng rợn, gợi nhớ đến những bộ phim kinh dị Gothic kinh điển. Nhiều nhà phê bình đã so sánh phim với "The Others" (2001) của Alejandro Amenábar, ca ngợi cách đạo diễn Mikhail Red khai thác hiệu quả yếu tố tâm lý, tạo nên một nỗi sợ hãi ám ảnh, dai dẳng.

Phim cũng được đánh giá là một tác phẩm phản ánh những vấn đề nhức nhối trong xã hội Philippines, như nạn bạo hành trẻ em, sự lạm quyền của các tổ chức tôn giáo, và những hệ lụy tâm lý mà nó gây ra. "Eerie" không chỉ đơn thuần là hù dọa khán giả bằng những hình ảnh ma quái, mà còn đặt ra những câu hỏi sâu sắc về đạo đức, lương tâm và trách nhiệm.

Doanh thu phòng vé của "Eerie" tại Philippines khá thành công, chứng tỏ sức hút của thể loại kinh dị đối với khán giả địa phương. Bộ phim cũng được phát hành trên các nền tảng trực tuyến quốc tế, tiếp cận được nhiều khán giả hơn và nhận được những phản hồi tích cực.


English Translation

**Eerie: Whispers from Beyond the Grave (Eerie - 2019)**

Under the pale moonlight, shining down on the ancient tiled roofs of a Catholic girls' school, dark secrets are slowly awakening. "Eerie," a 2019 Filipino horror film, is more than just a ghost story; it's a journey to uncover deep-seated wounds and shadowy corners hidden beneath an elegant, virtuous facade.

When a student suddenly commits suicide, a mournful atmosphere envelops the entire school. Things become even stranger when Erika, a young guidance counselor with special abilities, begins to sense the presence of a vengeful spirit. Is this just a simple suicide, or is there a supernatural force manipulating and leading events? Erika decides to use her abilities, embarking on a dangerous investigation to uncover the horrifying secrets of the convent's dark past, where gruesome crimes have been buried for too long.

**You Might Not Know:**

"Eerie" is not just a simple entertainment horror film. The film has garnered significant acclaim in the Philippines and internationally for its compelling storyline, distinctive eerie atmosphere, and impressive performances by the cast, especially Bea Alonzo as Erika.

Although it hasn't received many major international awards, "Eerie" has been highly praised by critics for its ability to build tension and create a chilling atmosphere, reminiscent of classic Gothic horror films. Many critics have compared the film to Alejandro Amenábar's "The Others" (2001), praising director Mikhail Red's effective use of psychological elements to create a haunting, lingering fear.

The film is also regarded as a work that reflects pressing issues in Philippine society, such as child abuse, the abuse of power by religious organizations, and the psychological consequences it causes. "Eerie" doesn't just scare the audience with ghostly images but also raises profound questions about morality, conscience, and responsibility.

"Eerie's" box office revenue in the Philippines was quite successful, demonstrating the appeal of the horror genre to local audiences. The film has also been released on international online platforms, reaching a wider audience and receiving positive feedback.


中文翻译

**鬼校秘闻:来自坟墓的低语 (Eerie - 2019)**

在惨白的月光下,照射着一所天主教女子学校古老的瓦片屋顶,黑暗的秘密正在慢慢苏醒。《鬼校秘闻》(Eerie) 是一部2019年的菲律宾恐怖电影,它不仅仅是一个鬼故事,更是一段揭开隐藏在优雅、端庄外表下根深蒂固的伤痕和阴暗角落的旅程。

当一名学生突然自杀时,悲伤的气氛笼罩着整个学校。当艾丽卡(Erika),一位拥有特殊能力的年轻辅导员,开始感觉到一个充满复仇的灵魂的存在时,事情变得更加奇怪。这仅仅是一起简单的自杀事件,还是有一股超自然力量在操纵和引导着事件?艾丽卡决定利用她的能力,开始一项危险的调查,以揭开修道院黑暗过去的恐怖秘密,在那里,可怕的罪行已经被埋葬了太久。

**你可能不知道:**

《鬼校秘闻》不仅仅是一部简单的娱乐恐怖电影。这部电影凭借其引人入胜的故事情节、独特的怪异氛围以及演员们令人印象深刻的表演,尤其是在剧中饰演艾丽卡的碧·阿隆佐(Bea Alonzo)的表演,在菲律宾和国际上都获得了极大的赞誉。

尽管它没有获得许多主要的国际奖项,但《鬼校秘闻》因其营造紧张气氛和创造令人毛骨悚然的氛围的能力而受到评论家的高度赞扬,让人联想起经典的哥特恐怖电影。许多评论家将这部电影与亚历杭德罗·阿梅纳瓦尔(Alejandro Amenábar)的《小岛惊魂》(The Others) (2001) 进行了比较,赞扬了导演米凯尔·瑞德(Mikhail Red)有效地利用心理元素来创造一种挥之不去的、令人难忘的恐惧。

这部电影也被认为是一部反映菲律宾社会紧迫问题的作品,例如虐待儿童、宗教组织滥用权力以及它造成的心理后果。《鬼校秘闻》不仅仅是用鬼魅的形象来吓唬观众,还提出了关于道德、良知和责任的深刻问题。

《鬼校秘闻》在菲律宾的票房收入相当成功,证明了恐怖类型对当地观众的吸引力。这部电影也在国际在线平台上发行,覆盖了更广泛的观众并获得了积极的反馈。


Русский перевод

**Жуткий: Шепот из-за могилы (Eerie - 2019)**

Под бледным лунным светом, озаряющим старинные черепичные крыши католической школы для девочек, медленно пробуждаются темные секреты. «Жуткий» (Eerie) – филиппинский фильм ужасов 2019 года, это больше, чем просто история о привидениях; это путешествие к раскрытию глубоко укоренившихся ран и мрачных уголков, скрытых под элегантным и добродетельным фасадом.

Когда студентка внезапно совершает самоубийство, траурная атмосфера окутывает всю школу. Все становится еще страннее, когда Эрика, молодая школьный психолог с особыми способностями, начинает чувствовать присутствие мстительного духа. Это простое самоубийство или какая-то сверхъестественная сила манипулирует и направляет события? Эрика решает использовать свои способности, начав опасное расследование, чтобы раскрыть ужасные секреты темного прошлого монастыря, где ужасные преступления были похоронены слишком долго.

**Возможно, вы не знали:**

«Жуткий» – это не просто развлекательный фильм ужасов. Фильм получил широкое признание на Филиппинах и за рубежом благодаря захватывающей сюжетной линии, особой жуткой атмосфере и впечатляющей игре актеров, особенно Беа Алонсо в роли Эрики.

Несмотря на то, что он не получил многих крупных международных наград, «Жуткий» был высоко оценен критиками за его способность создавать напряжение и жуткую атмосферу, напоминающую классические готические фильмы ужасов. Многие критики сравнили фильм с фильмом Алехандро Аменабара «Другие» (2001), высоко оценив эффективное использование режиссером Михаилом Редом психологических элементов для создания навязчивого, затяжного страха.

Фильм также рассматривается как работа, отражающая насущные проблемы филиппинского общества, такие как жестокое обращение с детьми, злоупотребление властью религиозными организациями и психологические последствия, которые это вызывает. «Жуткий» не просто пугает зрителей призрачными образами, но и поднимает глубокие вопросы о морали, совести и ответственности.

Кассовые сборы «Жуткого» на Филиппинах были довольно успешными, что свидетельствует о привлекательности жанра ужасов для местной аудитории. Фильм также был выпущен на международных онлайн-платформах, охватив более широкую аудиторию и получив положительные отзывы.

Show more...