A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Batman: Gotham Knight" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung (Giản thể) và tiếng Nga.

**Batman: Gotham Knight – Khi Hiệp Sĩ Bóng Đêm Tái Sinh Trong Huyền Thoại Anime**

Bạn đã sẵn sàng cho một Gotham chưa từng thấy? "Batman: Gotham Knight" không chỉ là một bộ phim hoạt hình, nó là một tuyển tập những mảnh ghép ký ức, những khoảnh khắc then chốt định hình nên huyền thoại Batman. Khác với những phiên bản điện ảnh hoành tráng, "Gotham Knight" mang đến một góc nhìn độc đáo, đậm chất anime, nơi Bruce Wayne không chỉ chiến đấu với tội phạm mà còn đối diện với những giới hạn của bản thân, những nỗi sợ hãi ẩn sâu trong bóng tối của chính mình.

Hãy quên đi những gì bạn đã biết về Batman. Bộ phim là một chuỗi những câu chuyện ngắn, được nhào nặn bởi những bậc thầy anime hàng đầu Nhật Bản, mỗi câu chuyện mang một phong cách hình ảnh và nhịp điệu riêng biệt. Bạn sẽ chứng kiến Batman từ một người mới bắt đầu chật vật làm quen với vai trò người hùng cho đến khi trở thành Hiệp Sĩ Bóng Đêm đáng sợ, biểu tượng của công lý và hy vọng trong một thành phố ngập tràn tội ác. "Gotham Knight" không chỉ là một bộ phim hành động, nó là một hành trình khám phá nội tâm, một bức chân dung đa diện về người đàn ông phía sau chiếc mặt nạ dơi.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Batman: Gotham Knight" là một dự án hợp tác giữa Warner Bros. Animation và các studio anime hàng đầu Nhật Bản như Studio 4°C, Production I.G, và Madhouse. Sự kết hợp này mang đến một phong cách hình ảnh độc đáo, pha trộn giữa nét vẽ anime truyền thống và sự u ám, gothic đặc trưng của Gotham.
* Phim được đặt trong dòng thời gian giữa "Batman Begins" và "The Dark Knight" của Christopher Nolan, lấp đầy những khoảng trống trong câu chuyện và khám phá sự phát triển của Batman từ một người hùng vụng về đến một chiến binh dày dạn kinh nghiệm.
* Mặc dù không được coi là canon chính thức của loạt phim "The Dark Knight", "Gotham Knight" vẫn được giới phê bình đánh giá cao vì sự sáng tạo trong cách kể chuyện, phong cách hình ảnh độc đáo và sự trung thành với tinh thần của nhân vật Batman.
* Kevin Conroy, người được coi là giọng nói huyền thoại của Batman trong nhiều bộ phim hoạt hình và trò chơi điện tử, tiếp tục đảm nhận vai diễn này trong "Gotham Knight", mang đến sự quen thuộc và chiều sâu cho nhân vật.
* Phim đã giành được một số giải thưởng và đề cử, bao gồm Giải Annie cho Thiết kế Nhân vật Xuất sắc trong Sản xuất Hoạt hình.


English Translation

**Batman: Gotham Knight – When the Dark Knight Reborn in Anime Legend**

Are you ready for a Gotham you've never seen before? "Batman: Gotham Knight" is not just an animated film; it's a collection of memories, pivotal moments that shape the Batman legend. Unlike the epic cinematic versions, "Gotham Knight" offers a unique, anime-inspired perspective, where Bruce Wayne not only fights crime but also confronts his own limitations and fears hidden in his own darkness.

Forget what you know about Batman. The film is a series of short stories, crafted by Japan's leading anime masters, each with its own distinct visual style and rhythm. You'll witness Batman from a struggling beginner adjusting to the role of a hero to becoming the fearsome Dark Knight, a symbol of justice and hope in a crime-ridden city. "Gotham Knight" is not just an action movie; it's a journey of self-discovery, a multifaceted portrait of the man behind the bat mask.

**Did you know?:**

* "Batman: Gotham Knight" is a collaborative project between Warner Bros. Animation and leading Japanese anime studios such as Studio 4°C, Production I.G, and Madhouse. This combination brings a unique visual style, blending traditional anime drawings with the dark, gothic atmosphere of Gotham.
* The film is set in the timeline between Christopher Nolan's "Batman Begins" and "The Dark Knight," filling in the gaps in the story and exploring Batman's development from a clumsy hero to a seasoned warrior.
* Although not considered official canon of "The Dark Knight" series, "Gotham Knight" is still highly praised by critics for its creative storytelling, unique visual style, and loyalty to the spirit of the Batman character.
* Kevin Conroy, considered the legendary voice of Batman in many animated films and video games, reprises this role in "Gotham Knight," bringing familiarity and depth to the character.
* The film has won several awards and nominations, including an Annie Award for Outstanding Character Design in an Animated Production.


中文翻译

**蝙蝠侠:哥谭骑士 – 当黑暗骑士在动漫传奇中重生**

你准备好迎接一个前所未见的哥谭了吗?《蝙蝠侠:哥谭骑士》不仅仅是一部动画电影,它是一系列记忆片段,是塑造蝙蝠侠传奇的关键时刻。与史诗般的电影版本不同,《哥谭骑士》提供了一个独特的、受动漫启发的视角,在这里,布鲁斯·韦恩不仅与犯罪作斗争,还面对着自己的局限性和隐藏在他自身黑暗中的恐惧。

忘记你所知道的关于蝙蝠侠的一切。这部电影是一系列短篇故事,由日本顶级的动漫大师创作,每个故事都有自己独特的视觉风格和节奏。你将见证蝙蝠侠从一个艰难适应英雄角色的新手,成长为令人畏惧的黑暗骑士,一个在犯罪猖獗的城市中正义和希望的象征。《哥谭骑士》不仅仅是一部动作片,它是一次自我发现的旅程,是对蝙蝠面具背后那个男人的多面刻画。

**你可能不知道:**

* 《蝙蝠侠:哥谭骑士》是华纳兄弟动画公司和日本顶级动漫工作室(如 Studio 4°C、Production I.G 和 Madhouse)之间的合作项目。这种结合带来了一种独特的视觉风格,将传统的动漫绘画与哥谭的黑暗、哥特式氛围融为一体。
* 这部电影的背景设定在克里斯托弗·诺兰的《蝙蝠侠:侠影之谜》和《蝙蝠侠:黑暗骑士》之间的时间线,填补了故事中的空白,并探索了蝙蝠侠从笨拙的英雄到经验丰富的战士的演变。
* 虽然不被认为是《黑暗骑士》系列的官方正典,《哥谭骑士》仍然因其创造性的故事讲述、独特的视觉风格以及对蝙蝠侠角色精神的忠诚而受到评论家的高度赞扬。
* 凯文·康罗伊被认为是许多动画电影和电子游戏中蝙蝠侠的传奇配音,他在《哥谭骑士》中再次扮演这个角色,为角色带来了熟悉感和深度。
* 这部电影获得了多项奖项和提名,包括动画制作中杰出角色设计的安妮奖。


Русский перевод

**Бэтмен: Рыцарь Готэма – Когда Темный Рыцарь Возрождается в Легенде Аниме**

Вы готовы к Готэму, которого вы никогда раньше не видели? «Бэтмен: Рыцарь Готэма» — это не просто анимационный фильм; это коллекция воспоминаний, ключевых моментов, формирующих легенду о Бэтмене. В отличие от эпических кинематографических версий, «Рыцарь Готэма» предлагает уникальный, вдохновленный аниме взгляд, где Брюс Уэйн не только борется с преступностью, но и противостоит своим собственным ограничениям и страхам, скрытым в его собственной тьме.

Забудьте все, что вы знаете о Бэтмене. Фильм представляет собой серию коротких рассказов, созданных ведущими японскими мастерами аниме, каждый из которых имеет свой собственный уникальный визуальный стиль и ритм. Вы увидите Бэтмена от борющегося новичка, приспосабливающегося к роли героя, до грозного Темного Рыцаря, символа справедливости и надежды в городе, погрязшем в преступности. «Рыцарь Готэма» — это не просто боевик; это путешествие самопознания, многогранный портрет человека за маской летучей мыши.

**Вы знали?:**

* «Бэтмен: Рыцарь Готэма» — это совместный проект Warner Bros. Animation и ведущих японских аниме-студий, таких как Studio 4°C, Production I.G и Madhouse. Эта комбинация привносит уникальный визуальный стиль, сочетающий в себе традиционные рисунки аниме с темной, готической атмосферой Готэма.
* Действие фильма разворачивается во временной шкале между фильмами Кристофера Нолана «Бэтмен: Начало» и «Темный рыцарь», заполняя пробелы в истории и исследуя развитие Бэтмена от неуклюжего героя до опытного воина.
* Хотя «Рыцарь Готэма» не считается официальным каноном сериала «Темный рыцарь», он по-прежнему высоко оценивается критиками за творческий подход к повествованию, уникальный визуальный стиль и верность духу персонажа Бэтмена.
* Кевин Конрой, считающийся легендарным голосом Бэтмена во многих анимационных фильмах и видеоиграх, повторяет эту роль в «Рыцаре Готэма», привнося знакомство и глубину в персонажа.
* Фильм получил несколько наград и номинаций, в том числе премию Annie за выдающийся дизайн персонажей в анимационном производстве.

Show more...