A-Z list
Bắt Đầu Từ Sự Kết Thúc Trailer
Watch

Bắt Đầu Từ Sự Kết Thúc

The End We Start From

101 Phút

Country: AnhÂu Mỹ

Director: Mahalia Belo

Actors: Alexandria RileyBenedict CumberbatchGina McKeeJodie ComerJoel FryKatherine WaterstonMark StrongNeil BellNina SosanyaRamanique Ahluwalia

Genres: Bí ẩn, Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

## Bắt Đầu Từ Sự Kết Thúc: Khi thảm họa thiên nhiên tàn phá, tình mẫu tử lại càng thêm tỏa sáng

**a. Phần giới thiệu chính:**

London chìm trong biển nước, một thảm cảnh chưa từng có tiền lệ. Giữa hỗn loạn và tuyệt vọng, một người phụ nữ chào đón đứa con đầu lòng ra đời. Niềm vui ngắn ngủi nhanh chóng bị cuốn trôi bởi dòng nước lũ dữ dội, đẩy họ vào cuộc chạy trốn sinh tồn cam go. Hành trình gian nan đưa người mẹ trẻ và đứa bé yếu ớt vượt qua vùng đất ngập nước, hoang tàn, nơi hiểm nguy rình rập ở mọi ngóc ngách. Họ lang thang, tìm kiếm nơi trú ẩn, từng bước đi trên con đường mịt mù, nơi tình mẫu tử là ngọn đuốc duy nhất soi sáng trong đêm đen. "Bắt Đầu Từ Sự Kết Thúc" không chỉ là câu chuyện sinh tồn khắc nghiệt, mà còn là bản hùng ca về sức mạnh phi thường của tình yêu thương giữa người mẹ và con, một hành trình đầy nước mắt và hy vọng giữa bối cảnh hậu tận thế đầy ám ảnh. Jodie Comer, ngôi sao của "Killing Eve", cùng dàn diễn viên tài năng hứa hẹn mang đến một tác phẩm điện ảnh đầy xúc động và sâu lắng, đặt ra những câu hỏi về khả năng thích ứng của con người trước thảm họa và ý nghĩa của sự sống trong một thế giới đang dần bị hủy diệt.

**b. Phần "Có thể bạn chưa biết":**

"Bắt Đầu Từ Sự Kết Thúc" (The End We Start From) không chỉ đơn thuần là một bộ phim thảm họa. Phim được đánh giá cao bởi cách xây dựng bối cảnh hậu tận thế chân thực, đầy ám ảnh, nhưng không hề rơi vào lối mòn của những bộ phim cùng thể loại. Thay vì tập trung vào quy mô thảm họa, phim hướng đến việc khắc họa tinh tế tâm lý nhân vật, đặc biệt là sự đấu tranh nội tâm của người mẹ trẻ. Mặc dù chưa đạt được doanh thu phòng vé khủng, nhưng phim nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình, đặc biệt trên các trang uy tín như Rotten Tomatoes, với những đánh giá tích cực về diễn xuất của Jodie Comer, được cho là một trong những màn thể hiện xuất sắc nhất trong sự nghiệp của cô. Quá trình sản xuất phim cũng gặp nhiều khó khăn, đòi hỏi ê-kíp phải đối mặt với những thách thức về mặt kỹ thuật để tái hiện chân thực cảnh ngập lụt và sự tàn phá của thiên nhiên. Thêm vào đó, sự kết hợp giữa các diễn viên tài năng như Katherine Waterston, Joel Fry, và sự góp mặt bất ngờ của Benedict Cumberbatch càng làm tăng thêm sức hút cho bộ phim. "Bắt Đầu Từ Sự Kết Thúc" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn là một tác phẩm điện ảnh mang tính nhân văn sâu sắc, đánh thức lương tri và đặt ra những câu hỏi về tương lai của nhân loại trước những thách thức môi trường ngày càng nghiêm trọng.


English Translation

## The End We Start From: When Natural Disaster Strikes, Maternal Love Shines Even Brighter

**a. Main Introduction:**

London is submerged beneath unprecedented floodwaters. Amidst the chaos and despair, a woman welcomes her first child into the world. This fleeting joy is quickly swept away by the raging flood, thrusting her and her baby into a desperate struggle for survival. A grueling journey takes the young mother and her vulnerable infant through a ravaged, waterlogged land where danger lurks around every corner. They wander, searching for refuge, each step taken on a hazy path where maternal love is the only beacon in the dark. "The End We Start From" is not merely a harsh survival story, but an epic of the extraordinary strength of motherly love, a journey filled with tears and hope against a haunting post-apocalyptic backdrop. Jodie Comer, the star of "Killing Eve," along with a talented cast, promises a moving and poignant cinematic work, raising questions about humanity's adaptability in the face of disaster and the meaning of life in a world gradually being destroyed.

**b. "Did You Know?" Section:**

"The End We Start From" is more than just a disaster film. The film is highly praised for its realistic and haunting portrayal of a post-apocalyptic setting without falling into the clichés of similar films. Instead of focusing on the scale of the disaster, the film focuses on the subtle portrayal of characters' psychology, particularly the inner struggles of the young mother. Although it hasn't achieved blockbuster box office revenue, the film has received considerable critical acclaim, particularly on reputable sites like Rotten Tomatoes, with positive reviews highlighting Jodie Comer's performance, considered one of the best of her career. The film's production also faced numerous challenges, requiring the crew to overcome technical hurdles to realistically depict the flooding and devastation of nature. Furthermore, the combination of talented actors like Katherine Waterston, Joel Fry, and the surprise appearance of Benedict Cumberbatch further enhances the film's appeal. "The End We Start From" is not just a simple entertainment film, but a deeply humanistic cinematic work that awakens conscience and raises questions about humanity's future in the face of increasingly serious environmental challenges.


中文翻译

## 从结局开始:当自然灾害来袭,母爱更加闪耀

**a. 主要介绍:**

伦敦被前所未有的洪水淹没。在混乱和绝望之中,一位女性迎来了她的第一个孩子。短暂的喜悦很快被汹涌的洪水冲走,将她和她的婴儿推入绝望的生存斗争。艰难的旅程带着这位年轻的母亲和她脆弱的婴儿穿过一片被破坏的、被水淹没的土地,危险潜伏在每一个角落。“从结局开始”不仅仅是一个残酷的生存故事,更是母爱的非凡力量的史诗,一段充满泪水和希望的旅程,背景是令人难以忘怀的后末日景象。 “杀死伊芙”的明星乔迪·科默以及一群才华横溢的演员,承诺将带来一部感人而令人心酸的电影作品,引发了人们对人类在灾难面前的适应能力以及在一个逐渐被摧毁的世界中生命意义的思考。

**b. “你可能不知道”部分:**

《从结局开始》不仅仅是一部灾难片。这部电影因其对后末日环境的真实而令人难忘的描绘而受到高度赞扬,而没有落入同类型电影的陈词滥调。它没有专注于灾难的规模,而是专注于对人物心理的微妙刻画,特别是年轻母亲的内心挣扎。尽管它没有获得巨额票房收入,但这部电影却获得了评论界的高度赞扬,尤其是在烂番茄等权威网站上,正面评价突出了乔迪·科默的表演,这被认为是她职业生涯中最出色的表演之一。这部电影的制作也面临着许多挑战,要求剧组克服技术障碍,真实地描绘洪水和自然的破坏。此外,凯瑟琳·沃特斯顿、乔尔·弗莱等才华横溢的演员的组合,以及本尼迪克特·康伯巴奇的意外出现,进一步增强了这部电影的吸引力。“从结局开始”不仅仅是一部简单的娱乐电影,更是一部具有深刻人文主义意义的电影作品,唤醒了人们的良知,并提出了在日益严峻的环境挑战面前人类未来的问题。


Русский перевод

## Начало с Конца: Когда природа бушует, материнская любовь сияет ещё ярче

**a. Основное введение:**

Лондон затоплен беспрецедентными наводнениями. Среди хаоса и отчаяния женщина встречает своего первенца. Кратковременная радость быстро смывается бушующим потопом, бросая её и её малыша в отчаянную борьбу за выживание. Изнурительное путешествие ведёт молодую мать и её беззащитного ребёнка через опустошённую, затопленную землю, где опасность подстерегает на каждом шагу. Они скитаются, ища убежища, каждый шаг — это движение по туманной тропе, где материнская любовь — единственный маяк в темноте. "Начало с Конца" — это не просто суровая история выживания, но и эпическая поэма о необычайной силе материнской любви, путешествие, полное слёз и надежды на фоне жуткого постапокалиптического пейзажа. Джоди Комер, звезда "Убивая Еву", вместе с талантливым актёрским составом обещает трогательную и проникновенную киноленту, поднимающую вопросы об адаптации человечества перед лицом катастрофы и о смысле жизни в мире, который постепенно разрушается.

**b. Раздел "Возможно, вы не знали":**

"Начало с Конца" — это больше, чем просто фильм-катастрофа. Фильм высоко ценится за реалистичное и захватывающее изображение постапокалиптического мира, не скатываясь в клише подобных фильмов. Вместо того, чтобы фокусироваться на масштабах катастрофы, фильм обращается к тонкому изображению психологии персонажей, особенно внутренних переживаний молодой матери. Хотя он не достиг кассовых рекордов, фильм получил высокую оценку критиков, особенно на таких авторитетных сайтах, как Rotten Tomatoes, с положительными отзывами, выделяющими игру Джоди Комер, которая считается одной из лучших в её карьере. Производство фильма также столкнулось с многочисленными трудностями, потребовавшими от съёмочной группы преодоления технических препятствий для реалистичного изображения наводнения и разрушений природы. Кроме того, сочетание талантливых актёров, таких как Кэтрин Уотерстон, Джоэл Фрай, и неожиданное появление Бенедикта Камбербэтча ещё больше усиливает привлекательность фильма. "Начало с Конца" — это не просто развлекательный фильм, а глубоко гуманистическое кинопроизведение, пробуждающее совесть и поднимающее вопросы о будущем человечества перед лицом всё более серьёзных экологических проблем.

Show more...