Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh:
**"Bài Học Sát Nhân" (Lesson in Murder): Khi Lằn Ranh Thiện Ác Bị Xóa Nhòa**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, liệu một kẻ giết người hàng loạt có thể vô tội? Liệu một lời thỉnh cầu từ vực thẳm tội ác có thể khơi dậy lòng trắc ẩn? "Bài Học Sát Nhân" (Lesson in Murder), bộ phim trinh thám Nhật Bản năm 2022, sẽ đưa bạn vào một hành trình đầy ám ảnh để khám phá những câu hỏi ấy.
Masaya Kakei, một sinh viên đại học với cuộc sống tẻ nhạt, bất ngờ nhận được một lá thư từ Yamato Haimura, một kẻ giết người hàng loạt đang chờ thi hành án tử. Haimura, gã đồ tể mang danh "quỷ dữ", bất ngờ thú nhận những tội ác ghê rợn mình gây ra khi còn điều hành một tiệm bánh ngọt. Tuy nhiên, hắn khẳng định mình vô tội trong vụ án thứ chín và cầu xin Masaya, một khách hàng quen thuộc của tiệm bánh ngày nào, minh oan cho mình. Bị cuốn vào vòng xoáy của sự thật và dối trá, Masaya dấn thân vào cuộc điều tra đầy nguy hiểm, đối mặt với những bí mật đen tối và khám phá ra những sự thật kinh hoàng về con người và xã hội. Liệu Masaya có thể tìm ra sự thật? Hay cậu sẽ trở thành con mồi tiếp theo trong trò chơi tử thần này?
**Có thể bạn chưa biết:**
"Bài Học Sát Nhân" không chỉ là một bộ phim trinh thám giật gân thông thường. Phim được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Riku Onda, một tác giả nổi tiếng với những tác phẩm trinh thám tâm lý sắc sảo. Đạo diễn Kazuya Shiraishi, người đứng sau thành công của nhiều bộ phim hình sự đen tối như "The Blood of Wolves", đã thổi hồn vào tác phẩm, tạo nên một bầu không khí u ám, căng thẳng đến nghẹt thở.
Sadawo Abe, trong vai Yamato Haimura, đã có một màn trình diễn xuất sắc, thể hiện sự phức tạp và đáng sợ của một kẻ giết người hàng loạt với chiều sâu tâm lý đáng kinh ngạc. Kenshi Okada, trong vai Masaya Kakei, cũng đã thể hiện sự trưởng thành và thay đổi của nhân vật một cách thuyết phục.
Mặc dù không gặt hái được nhiều giải thưởng quốc tế lớn, "Bài Học Sát Nhân" vẫn nhận được đánh giá cao từ giới phê bình Nhật Bản và khán giả, đặc biệt là về diễn xuất, đạo diễn và kịch bản chặt chẽ. Phim đã thu hút sự chú ý bởi cách tiếp cận độc đáo với thể loại trinh thám, tập trung vào những góc khuất tâm lý của cả hung thủ và người đi tìm sự thật, đồng thời đặt ra những câu hỏi nhức nhối về công lý và sự tha thứ. Một số nhà phê bình còn so sánh phong cách của "Bài Học Sát Nhân" với những tác phẩm trinh thám Bắc Âu nổi tiếng, nhờ vào bầu không khí u ám và sự tập trung vào yếu tố tâm lý.
English Translation
**"Lesson in Murder": When the Line Between Good and Evil Blurs**
Have you ever wondered if a serial killer could be innocent? Can a plea from the abyss of crime awaken compassion? "Lesson in Murder," a 2022 Japanese crime thriller, will take you on a haunting journey to explore those questions.
Masaya Kakei, a university student with a mundane life, unexpectedly receives a letter from Yamato Haimura, a serial killer awaiting execution. Haimura, the butcher known as "the devil," unexpectedly confesses to the gruesome crimes he committed while running a pastry shop. However, he claims innocence in the ninth case and begs Masaya, a former regular customer of the pastry shop, to exonerate him. Drawn into a vortex of truth and lies, Masaya embarks on a dangerous investigation, confronting dark secrets and uncovering horrifying truths about humanity and society. Can Masaya find the truth? Or will he become the next prey in this deadly game?
**Things You Might Not Know:**
"Lesson in Murder" is not just another sensational crime thriller. The film is adapted from the novel of the same name by Riku Onda, a renowned author known for her sharp psychological crime fiction. Director Kazuya Shiraishi, the mastermind behind the success of many dark crime films such as "The Blood of Wolves," has breathed life into the work, creating a suffocatingly dark and tense atmosphere.
Sadawo Abe, as Yamato Haimura, delivers an outstanding performance, portraying the complexity and horror of a serial killer with incredible psychological depth. Kenshi Okada, as Masaya Kakei, also convincingly portrays the character's growth and transformation.
Although not winning many major international awards, "Lesson in Murder" has received high praise from Japanese critics and audiences, especially for its acting, directing, and tight script. The film has attracted attention for its unique approach to the crime genre, focusing on the psychological shadows of both the perpetrator and the truth seeker, while raising painful questions about justice and forgiveness. Some critics have even compared the style of "Lesson in Murder" to famous Nordic noir thrillers, thanks to its dark atmosphere and focus on psychological elements.
中文翻译
**《教诲》 (Lesson in Murder)：当善与恶的界限变得模糊**
你是否曾想过，一个连环杀手可能是无辜的？来自罪恶深渊的恳求能否唤醒同情心？ 2022年日本犯罪惊悚片《教诲》(Lesson in Murder) 将带你踏上一段令人难以忘怀的旅程，去探索这些问题。
大学生挂居雅也过着平淡的生活，意外地收到了来自连环杀人犯榛村大和的信，他正在等待被处决。榛村大和，这个被称为“魔鬼”的屠夫，意外地承认了他在经营糕点店时犯下的令人毛骨悚然的罪行。然而，他声称自己在第九个案件中是无辜的，并恳求挂居雅也，这个曾经是糕点店的常客，为他洗脱罪名。挂居雅也陷入了真相与谎言的漩涡，开始了一项危险的调查，面对黑暗的秘密，揭露了关于人性和社会的令人震惊的真相。挂居雅也能够找到真相吗？还是他将成为这场死亡游戏中下一个猎物？
**你可能不知道的事情：**
《教诲》不仅仅是一部耸人听闻的犯罪惊悚片。这部电影改编自恩田陆的同名小说，恩田陆是一位以其敏锐的心理犯罪小说而闻名的著名作家。导演白石和弥，曾执导过许多黑暗犯罪电影，如《孤狼之血》，他为这部作品注入了生命，营造出一种令人窒息的黑暗和紧张气氛。
阿部贞夫饰演的榛村大和表现出色，以令人难以置信的心理深度刻画了一个连环杀手的复杂性和恐怖性。冈田健史饰演的挂居雅也也令人信服地刻画了角色的成长和转变。
虽然没有赢得许多主要的国际奖项，但《教诲》受到了日本评论家和观众的高度赞扬，尤其是其演技、导演和严谨的剧本。这部电影因其独特的犯罪类型处理方式而备受关注，它专注于犯罪者和真相寻求者的心理阴影，同时提出了关于正义和宽恕的痛苦问题。一些评论家甚至将《教诲》的风格与著名的北欧黑色惊悚片相提并论，这归功于其黑暗的气氛和对心理元素的关注。
Русский перевод
**"Урок убийства" (Lesson in Murder): Когда стирается грань между добром и злом**
Вы когда-нибудь задумывались, может ли серийный убийца быть невиновным? Может ли мольба из бездны преступления пробудить сострадание? "Урок убийства", японский криминальный триллер 2022 года, отправит вас в захватывающее путешествие, чтобы исследовать эти вопросы.
Масая Какэи, студент университета с обыденной жизнью, неожиданно получает письмо от Ямато Хаимуры, серийного убийцы, ожидающего казни. Хаимура, мясник, известный как "дьявол", неожиданно признается в ужасных преступлениях, которые он совершил, управляя кондитерской. Однако он утверждает, что невиновен в девятом деле, и умоляет Масаю, бывшего постоянного клиента кондитерской, оправдать его. Втянутый в водоворот правды и лжи, Масая отправляется в опасное расследование, сталкиваясь с темными секретами и раскрывая ужасающие истины о человечестве и обществе. Сможет ли Масая найти правду? Или он станет следующей жертвой в этой смертельной игре?
**Что вы могли не знать:**
"Урок убийства" - это не просто очередной сенсационный криминальный триллер. Фильм является экранизацией одноименного романа Рику Онды, известного автора, прославившегося своими острыми психологическими криминальными романами. Режиссер Кадзуя Сираиси, вдохновитель успеха многих мрачных криминальных фильмов, таких как "Кровь волков", вдохнул жизнь в произведение, создав удушающе темную и напряженную атмосферу.
Садао Абэ в роли Ямато Хаимуры демонстрирует выдающуюся игру, изображая сложность и ужас серийного убийцы с невероятной психологической глубиной. Кэнси Окада в роли Масаи Какэи также убедительно изображает рост и трансформацию персонажа.
Несмотря на то, что "Урок убийства" не получил много крупных международных наград, он получил высокую оценку японских критиков и зрителей, особенно за актерскую игру, режиссуру и плотный сценарий. Фильм привлек внимание своим уникальным подходом к криминальному жанру, сосредоточив внимание на психологических тенях как преступника, так и искателя правды, и поднимая болезненные вопросы о справедливости и прощении. Некоторые критики даже сравнивают стиль "Урока убийства" со знаменитыми скандинавскими нуар-триллерами, благодаря его мрачной атмосфере и вниманию к психологическим элементам.