A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

## Bad Words: Cuộc Chiến Chữ Vần Ngập Tràn Hài Hước Đen Đúa

**a. Phần giới thiệu chính:**

Quên hết những hình ảnh lung linh, những câu chuyện tình yêu ngọt ngào đi! "Bad Words" – bộ phim hài đen đầy táo bạo của đạo diễn kiêm diễn viên Jason Bateman – sẽ đưa bạn vào một cuộc hành trình đầy bất ngờ và hài hước đến khó tin. Guy Trilby, một người đàn ông bất cần đời, cay nghiệt và đầy mưu mô, quyết định tham gia cuộc thi đánh vần quốc gia. Không phải vì đam mê, mà vì một mục đích trả thù đầy tính toán: người cha ruột xa cách của mình – người đứng đầu tổ chức cuộc thi. Với sự thông minh sắc bén và những "lỗ hổng" luật lệ được khai thác triệt để, Guy Trilby tiến đến gần hơn với mục tiêu, nhưng cuộc hành trình đầy rẫy những tình huống dở khóc dở cười lại mang đến cho anh những bài học bất ngờ về tình bạn và sự tha thứ. Liệu Guy Trilby có đạt được mục đích trả thù? Hay chính cuộc thi lại thay đổi anh ta? Hãy cùng khám phá câu chuyện hài hước đen tối và đầy bất ngờ này!

**b. Phần "Có thể bạn chưa biết":**

"Bad Words", dù không phải là một bom tấn phòng vé, lại nhận được sự đánh giá tích cực từ giới phê bình. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm số khá ấn tượng, phản ánh sự hài hước tinh tế, kịch bản sắc sảo và diễn xuất xuất thần của Jason Bateman. Tuy không giành được nhiều giải thưởng lớn, nhưng bộ phim đã được nhiều nhà phê bình điện ảnh đánh giá cao về sự đột phá trong thể loại phim hài đen, cách tiếp cận độc đáo với đề tài gia đình và sự phơi bày những mặt tối của xã hội. Quá trình sản xuất phim cũng khá thú vị. Jason Bateman không chỉ đảm nhiệm vai trò diễn viên chính mà còn kiêm luôn vai trò đạo diễn, điều này đã giúp anh kiểm soát chặt chẽ mọi khía cạnh của bộ phim, tạo nên một tổng thể hài hòa và thống nhất. Hơn nữa, sự kết hợp giữa hài hước châm biếm và những khoảnh khắc xúc động đã tạo nên sức hút riêng biệt cho "Bad Words", khiến nó trở thành một tác phẩm đáng xem đối với những khán giả yêu thích phim hài thông minh và sâu sắc. Bộ phim cũng góp phần làm phong phú thêm dòng phim hài đen, thể hiện sự đa dạng trong điện ảnh Âu Mỹ.


English Translation

## Bad Words: A Hilariously Dark Spelling Bee Showdown

**a. Main Introduction:**

Forget sparkling visuals and sweet love stories! "Bad Words," a daring dark comedy directed by and starring Jason Bateman, takes you on an unexpected and hilariously unbelievable journey. Guy Trilby, a cynical, misanthropic, and scheming man, decides to enter the National Spelling Bee. Not out of passion, but for a calculated revenge: his estranged father, the head of the Spelling Bee Championship Organization. Using his sharp wit and exploiting loopholes in the rules, Guy Trilby gets closer to his goal, but the journey, filled with hilarious mishaps, teaches him unexpected lessons about friendship and forgiveness. Will Guy Trilby achieve his revenge? Or will the competition change him? Discover this darkly humorous and surprising story!

**b. Did You Know?**

"Bad Words," while not a box office blockbuster, received positive reviews from critics. On Rotten Tomatoes, the film achieved an impressive score, reflecting its subtle humor, sharp script, and Jason Bateman's masterful performance. Although it didn't win many major awards, the film was praised by many film critics for its breakthrough in the dark comedy genre, its unique approach to family themes, and its exposure of society's darker aspects. The film's production process was also quite interesting. Jason Bateman not only played the lead role but also directed, giving him tight control over every aspect of the film, creating a harmonious and unified whole. Furthermore, the combination of satirical humor and touching moments created a unique appeal for "Bad Words," making it a worthwhile watch for audiences who enjoy intelligent and profound comedies. The film also contributed to the richness of dark comedy, showcasing the diversity of American cinema.


中文翻译

## 坏词:一场充满黑色幽默的拼字比赛对决

**a. 主要介绍:**

忘记闪闪发光的画面和甜蜜的爱情故事吧!由杰森·贝特曼自导自演的黑色喜剧电影《坏词》将带你踏上一段意想不到且充满黑色幽默的旅程。盖伊·特里尔比,一个愤世嫉俗、厌恶世事且诡计多端的男子,决定参加全国拼字比赛。并非出于热情,而是为了精心策划的复仇:他疏远的父亲——全国拼字比赛组织的负责人。凭借其敏锐的智慧和对规则漏洞的巧妙利用,盖伊·特里尔比越来越接近他的目标,但充满滑稽事故的旅程却给他带来了关于友谊和宽恕的意外教训。盖伊·特里尔比能否实现他的复仇?或者比赛本身会改变他?让我们一起来探索这个充满黑色幽默和惊喜的故事吧!

**b. 你可能不知道:**

《坏词》虽然并非票房大卖的电影,但却获得了影评人的好评。在烂番茄网站上,这部电影获得了令人印象深刻的评分,反映了其微妙的幽默、精妙的剧本以及杰森·贝特曼精湛的演技。虽然它没有获得许多重大奖项,但许多电影评论家都高度评价了这部电影在黑色喜剧类型上的突破、对家庭主题的独特处理以及对社会阴暗面的揭露。这部电影的制作过程也很有趣。杰森·贝特曼不仅担任主角,还担任导演,这使他能够严格控制电影的各个方面,创造了一个和谐统一的整体。此外,讽刺幽默和感人时刻的结合为《坏词》创造了独特的魅力,使其成为喜欢聪明深刻喜剧的观众值得一看的作品。这部电影也丰富了黑色喜剧类型,展现了欧美电影的多样性。


Русский перевод

## Плохие слова: Смехотворное и мрачное противостояние на орфографической олимпиаде

**a. Основное введение:**

Забудьте о сверкающих картинках и сладких любовных историях! «Плохие слова» — дерзкая чёрная комедия, снятая и сыгранная Джейсоном Бейтманом, отправит вас в неожиданное и невероятно смешное путешествие. Гай Трильби, циничный, мизантропичный и хитрый мужчина, решает принять участие в национальном конкурсе по правописанию. Не из-за страсти, а ради тщательно спланированной мести: его отцу, главе организации, проводящей этот конкурс. Используя свой острый ум и эксплуатируя лазейки в правилах, Гай Трильби приближается к своей цели, но полное забавных нелепостей путешествие преподносит ему неожиданные уроки о дружбе и прощении. Достигнет ли Гай Трильби своей мести? Или сам конкурс изменит его? Откройте для себя эту мрачно-смешную и удивительную историю!

**b. Что вы могли не знать:**

«Плохие слова», хотя и не стали кассовым хитом, получили положительные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes фильм заработал впечатляющий балл, отражающий его тонкий юмор, острый сценарий и блестящую игру Джейсона Бейтмана. Хотя фильм не получил многих крупных наград, многие кинокритики высоко оценили его новаторство в жанре чёрной комедии, оригинальный подход к семейной тематике и раскрытие тёмных сторон общества. Процесс производства фильма также был довольно интересен. Джейсон Бейтман не только сыграл главную роль, но и выступил режиссёром, что позволило ему строго контролировать все аспекты фильма, создав гармоничное и единое целое. Кроме того, сочетание сатирического юмора и трогательных моментов создало уникальную привлекательность «Плохих слов», сделав его достойным просмотра для зрителей, которые любят умные и глубокие комедии. Фильм также обогатил жанр чёрной комедии, продемонстрировав разнообразие американского кинематографа.

Show more...