Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Babylon Berlin (Phần 2)" theo yêu cầu của bạn:
**Babylon Berlin (Phần 2): Khi Berlin sa ngã, tội ác trỗi dậy**
Berlin, năm 1929. Thành phố của những bữa tiệc xa hoa, của nhạc jazz cuồng nhiệt, của những giấc mơ điên rồ và cả những bí mật đen tối đang dần lộ diện. Bên dưới lớp vỏ hào nhoáng của "Thời kỳ Vàng son," một thế giới ngầm đầy rẫy tội phạm, tham nhũng và những âm mưu chính trị phức tạp đang âm ỉ cháy. Thanh tra Gereon Rath, từ Cologne chuyển đến, bị cuốn vào vòng xoáy nguy hiểm này, nơi ranh giới giữa thiện và ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết. Anh phải đối mặt với những thế lực ngầm, những băng đảng mafia khét tiếng và cả những bóng ma từ quá khứ, trong khi cố gắng giữ vững bản thân giữa một Berlin đang trên đà suy đồi. Liệu Rath có thể tìm ra sự thật trước khi thành phố này hoàn toàn sụp đổ?
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Babylon Berlin" không chỉ là một bộ phim hình sự thông thường. Nó là một bức tranh sống động về nước Đức thời kỳ Cộng hòa Weimar, một giai đoạn đầy biến động và bất ổn trước khi chủ nghĩa phát xít trỗi dậy. Phim tái hiện chân thực không khí xã hội, văn hóa và chính trị của thời kỳ này, từ những quán bar jazz náo nhiệt đến những cuộc biểu tình đường phố đầy bạo lực.
* Phần 1 và 2 của phim được sản xuất với kinh phí khổng lồ, khoảng 40 triệu euro, trở thành một trong những bộ phim truyền hình đắt đỏ nhất của Đức. Sự đầu tư này thể hiện rõ qua bối cảnh hoành tráng, trang phục tỉ mỉ và dàn diễn viên tài năng.
* "Babylon Berlin" nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình và khán giả trên toàn thế giới. Phim được ca ngợi vì cốt truyện hấp dẫn, diễn xuất xuất sắc, và khả năng tái hiện lịch sử một cách sống động. Trên Rotten Tomatoes, phim nhận được điểm số cao ngất ngưởng.
* Bộ phim đã giành được nhiều giải thưởng danh giá, bao gồm Giải thưởng Truyền hình Đức cho Phim Truyền hình Xuất sắc nhất.
* "Babylon Berlin" dựa trên loạt tiểu thuyết trinh thám bán chạy nhất của nhà văn Volker Kutscher. Sự thành công của bộ phim đã góp phần đưa những cuốn sách này đến với đông đảo độc giả hơn.
* Phim có ảnh hưởng lớn đến văn hóa, khơi dậy sự quan tâm đến lịch sử Cộng hòa Weimar và truyền cảm hứng cho các tác phẩm nghệ thuật khác. Âm nhạc trong phim, đặc biệt là các bản nhạc jazz, cũng trở nên phổ biến trở lại.
* Một số cảnh quay hoành tráng được thực hiện tại phim trường Babelsberg Studio, một trong những phim trường lâu đời nhất và lớn nhất thế giới, nơi đã sản xuất nhiều bộ phim kinh điển của Đức.
English Translation
**Babylon Berlin (Season 2): When Berlin Falls, Crime Rises**
Berlin, 1929. A city of extravagant parties, frenetic jazz, wild dreams, and emerging dark secrets. Beneath the glittering facade of the "Golden Twenties," an underworld rife with crime, corruption, and complex political conspiracies smolders. Police inspector Gereon Rath, transferred from Cologne, is drawn into this dangerous vortex, where the line between good and evil becomes more fragile than ever. He must confront underground forces, notorious mafia gangs, and ghosts from the past, while trying to maintain himself amidst a Berlin on the brink of collapse. Can Rath find the truth before this city completely crumbles?
**Maybe You Didn't Know:**
* "Babylon Berlin" is not just a typical crime drama. It is a vivid portrayal of Germany during the Weimar Republic, a turbulent and unstable period before the rise of Nazism. The film authentically recreates the social, cultural, and political atmosphere of this era, from bustling jazz bars to violent street protests.
* Seasons 1 and 2 of the film were produced with a massive budget of around 40 million euros, making it one of the most expensive German television series ever made. This investment is evident in the magnificent settings, meticulous costumes, and talented cast.
* "Babylon Berlin" has received high praise from critics and audiences worldwide. The film is lauded for its compelling plot, outstanding performances, and ability to vividly recreate history. On Rotten Tomatoes, the film receives overwhelmingly positive scores.
* The series has won numerous prestigious awards, including the German Television Award for Best Television Film.
* "Babylon Berlin" is based on the best-selling detective novel series by author Volker Kutscher. The success of the film has helped bring these books to a wider audience.
* The film has had a significant cultural impact, sparking interest in the history of the Weimar Republic and inspiring other works of art. The music in the film, especially the jazz tracks, has also regained popularity.
* Some of the grand scenes were filmed at Babelsberg Studio, one of the oldest and largest film studios in the world, which has produced many classic German films.
中文翻译
**巴比伦柏林（第二季）：柏林沦陷，罪恶滋生**
1929年的柏林。这是一个奢华派对、狂热爵士乐、疯狂梦想和正在浮现的黑暗秘密的城市。在“黄金二十年代”闪闪发光的外表下，一个充斥着犯罪、腐败和复杂政治阴谋的地下世界正在酝酿。从科隆调来的警察督察格里安·拉斯被卷入了这场危险的漩涡，善与恶之间的界限变得比以往任何时候都更加脆弱。他必须面对地下势力、臭名昭著的黑手党团伙和来自过去的幽灵，同时努力在一个濒临崩溃的柏林中保持自我。在城市完全崩溃之前，拉斯能找到真相吗？
**你可能不知道：**
* 《巴比伦柏林》不仅仅是一部典型的犯罪剧。它生动地描绘了魏玛共和国时期的德国，那是纳粹主义兴起之前一个动荡不定的时期。影片真实地再现了那个时代的社会、文化和政治氛围，从熙熙攘攘的爵士酒吧到暴力街头抗议。
* 该剧的第一季和第二季制作预算高达约4000万欧元，使其成为有史以来最昂贵的德国电视剧之一。这种投资体现在宏伟的场景、细致的服装和才华横溢的演员阵容中。
* 《巴比伦柏林》受到了全球评论家和观众的高度赞扬。这部电影因其引人入胜的剧情、出色的表演以及生动再现历史的能力而受到赞扬。在烂番茄上，这部电影获得了压倒性的好评。
* 该剧赢得了众多著名奖项，包括德国电视奖最佳电视电影奖。
* 《巴比伦柏林》改编自作家沃尔克·库切尔畅销的侦探小说系列。这部电影的成功帮助这些书吸引了更广泛的读者。
* 这部电影产生了重要的文化影响，引发了人们对魏玛共和国历史的兴趣，并激发了其他艺术作品。电影中的音乐，尤其是爵士乐，也重新流行起来。
* 一些宏伟的场景是在巴贝尔斯贝格制片厂拍摄的，该制片厂是世界上最古老、最大的电影制片厂之一，曾制作过许多经典的德国电影。
Русский перевод
**Вавилон-Берлин (2 сезон): Когда Берлин падает, преступность растет**
Берлин, 1929 год. Город экстравагантных вечеринок, безумного джаза, диких мечтаний и выходящих на свет темных секретов. Под сверкающим фасадом "Золотых двадцатых" тлеет преступный мир, пронизанный коррупцией и сложными политическими заговорами. Полицейский инспектор Гереон Рат, переведенный из Кельна, втягивается в этот опасный водоворот, где грань между добром и злом становится более хрупкой, чем когда-либо. Он должен противостоять подпольным силам, печально известным мафиозным бандам и призракам из прошлого, пытаясь сохранить себя среди Берлина, находящегося на грани краха. Сможет ли Рат найти правду, прежде чем этот город окончательно рухнет?
**Возможно, вы не знали:**
* "Вавилон-Берлин" - это не просто типичная криминальная драма. Это яркое изображение Германии во времена Веймарской республики, бурного и нестабильного периода перед подъемом нацизма. Фильм достоверно воссоздает социальную, культурную и политическую атмосферу этой эпохи, от шумных джаз-баров до ожесточенных уличных протестов.
* 1-й и 2-й сезоны фильма были сняты с огромным бюджетом около 40 миллионов евро, что делает его одним из самых дорогих немецких телесериалов, когда-либо созданных. Эти инвестиции очевидны в великолепных декорациях, тщательно продуманных костюмах и талантливом актерском составе.
* "Вавилон-Берлин" получил высокую оценку критиков и зрителей во всем мире. Фильм хвалят за захватывающий сюжет, выдающиеся выступления и способность живо воссоздавать историю. На Rotten Tomatoes фильм получает исключительно положительные оценки.
* Сериал получил множество престижных наград, в том числе Немецкую телевизионную премию за лучший телевизионный фильм.
* "Вавилон-Берлин" основан на серии детективных романов-бестселлеров писателя Фолькера Кучера. Успех фильма помог познакомить с этими книгами более широкую аудиторию.
* Фильм оказал значительное культурное влияние, вызвав интерес к истории Веймарской республики и вдохновив другие произведения искусства. Музыка в фильме, особенно джазовые треки, также вновь обрела популярность.
* Некоторые из грандиозных сцен были сняты на киностудии Babelsberg, одной из старейших и крупнейших киностудий в мире, на которой было снято множество классических немецких фильмов.