A-Z list
Án Mạng Trên Sông Nile Trailer
Watch

Án Mạng Trên Sông Nile

Death on the Nile

2g 6ph

Country: Âu Mỹ

Director: Kenneth Branagh

Actors: Annette BeningKenneth BranaghTom Bateman

Genres: Hình Sự, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Án Mạng Trên Sông Nile" mà bạn yêu cầu, được viết theo phong cách của một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter tài năng, đảm bảo chuẩn SEO và không trùng lặp nội dung:

**Án Mạng Trên Sông Nile (2022): Khi Sự Lãng Mạn Chết Yểu Trên Vùng Đất Của Các Pharaoh**

Nếu bạn là fan của Agatha Christie và những vụ án ly kỳ, nhuốm màu cổ điển, thì "Án Mạng Trên Sông Nile" (Death on the Nile) phiên bản 2022 chính là một bữa tiệc thị giác và trí tuệ không thể bỏ lỡ. Được nhào nặn dưới bàn tay tài hoa của đạo diễn Kenneth Branagh, người đồng thời thủ vai thám tử huyền thoại Hercule Poirot, bộ phim đưa khán giả đến với một Ai Cập đầy nắng gió và bí ẩn, nơi sự lãng mạn và chết chóc đan xen vào nhau một cách đầy ám ảnh.

Hãy tưởng tượng: một du thuyền sang trọng lướt nhẹ trên dòng sông Nile huyền thoại, chở theo những gương mặt thượng lưu đang tận hưởng kỳ nghỉ xa hoa. Trung tâm của sự chú ý là Linnet Doyle, một nữ triệu phú trẻ đẹp vừa kết hôn với Simon Doyle, chàng trai mà bất kỳ cô gái nào cũng thèm muốn. Tình yêu của họ tưởng chừng như không gì có thể lay chuyển, cho đến khi Jacqueline de Bellefort, người tình cũ đầy thù hận của Simon, xuất hiện như một bóng ma từ quá khứ, gieo rắc sự nghi ngờ và đe dọa lên cuộc sống của đôi vợ chồng trẻ.

Giữa khung cảnh tráng lệ của kim tự tháp và đền thờ cổ kính, một vụ án mạng kinh hoàng xảy ra, biến kỳ nghỉ lãng mạn thành một cơn ác mộng. Hercule Poirot, với bộ óc sắc bén và khả năng quan sát tinh tế, buộc phải vào cuộc để tìm ra hung thủ thực sự, lật mở những bí mật đen tối ẩn sau vẻ ngoài hào nhoáng của những hành khách giàu có. Ai là kẻ nói dối? Ai là kẻ che giấu điều gì? Và động cơ thực sự đằng sau vụ án mạng này là gì? Hãy chuẩn bị tinh thần để cùng Poirot giải mã những câu đố hóc búa nhất trên dòng sông Nile đầy bí ẩn!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Án Mạng Trên Sông Nile" là một trong những tác phẩm trinh thám kinh điển của Agatha Christie, đã được chuyển thể thành phim nhiều lần. Phiên bản năm 2022 là một nỗ lực táo bạo của Kenneth Branagh để mang đến một cái nhìn mới mẻ và hiện đại hơn về câu chuyện quen thuộc này.
* Mặc dù sở hữu dàn diễn viên ngôi sao và bối cảnh hoành tráng, bộ phim đã nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi diễn xuất của Kenneth Branagh và sự trung thành với nguyên tác, trong khi những người khác lại cho rằng bộ phim thiếu đi sự căng thẳng và bất ngờ cần thiết của một tác phẩm trinh thám.
* Doanh thu phòng vé của "Án Mạng Trên Sông Nile" không đạt được kỳ vọng ban đầu, một phần do ảnh hưởng của đại dịch COVID-19 và những tranh cãi liên quan đến một số diễn viên trong phim. Tuy nhiên, bộ phim vẫn được đánh giá cao về mặt hình ảnh và âm nhạc, mang đến cho khán giả một trải nghiệm điện ảnh đầy mãn nhãn.
* Một chi tiết thú vị là Kenneth Branagh đã sử dụng nhiều kỹ thuật quay phim và hiệu ứng đặc biệt để tái hiện lại Ai Cập cổ đại một cách chân thực và sống động nhất. Ông cũng dành nhiều thời gian nghiên cứu về văn hóa và lịch sử Ai Cập để đảm bảo tính chính xác và tôn trọng đối với di sản của đất nước này.


English Translation

**Death on the Nile (2022): When Romance Dies Young in the Land of the Pharaohs**

If you're a fan of Agatha Christie and her thrilling, classic-tinged mysteries, then "Death on the Nile" (2022) is a visual and intellectual feast you can't miss. Crafted by the talented director Kenneth Branagh, who also plays the legendary detective Hercule Poirot, the film takes viewers to a sunny and mysterious Egypt, where romance and death intertwine hauntingly.

Imagine: a luxurious yacht gliding gently on the legendary Nile River, carrying wealthy faces enjoying a lavish vacation. The center of attention is Linnet Doyle, a beautiful young millionaire who has just married Simon Doyle, a man any girl would desire. Their love seems unshakable, until Jacqueline de Bellefort, Simon's vengeful ex-lover, appears like a ghost from the past, sowing suspicion and threatening the lives of the young couple.

Amidst the magnificent scenery of pyramids and ancient temples, a horrific murder occurs, turning a romantic vacation into a nightmare. Hercule Poirot, with his sharp mind and keen observation skills, is forced to intervene to find the real killer, uncovering the dark secrets hidden behind the glamorous appearance of the wealthy passengers. Who is lying? Who is hiding something? And what is the real motive behind this murder? Prepare yourself to join Poirot in deciphering the most challenging puzzles on the mysterious Nile River!

**Things You Might Not Know:**

* "Death on the Nile" is one of Agatha Christie's classic detective works, which has been adapted into films many times. The 2022 version is a bold attempt by Kenneth Branagh to bring a fresh and modern perspective to this familiar story.
* Despite boasting a star-studded cast and magnificent scenery, the film received mixed reviews from critics. Some praised Kenneth Branagh's acting and faithfulness to the original work, while others felt that the film lacked the necessary tension and surprise of a detective story.
* The box office revenue of "Death on the Nile" did not meet initial expectations, partly due to the impact of the COVID-19 pandemic and controversies related to some of the actors in the film. However, the film is still highly appreciated for its visuals and music, providing viewers with a visually satisfying cinematic experience.
* An interesting detail is that Kenneth Branagh used many filming techniques and special effects to recreate ancient Egypt in the most realistic and vivid way. He also spent a lot of time researching Egyptian culture and history to ensure accuracy and respect for the country's heritage.


中文翻译

**尼罗河上的惨案 (2022): 当浪漫在法老之地早逝**

如果你是阿加莎·克里斯蒂的粉丝,喜欢她那充满刺激和古典气息的悬疑故事,那么 2022 年版的《尼罗河上的惨案》(Death on the Nile) 绝对是一场不容错过的视觉和智力盛宴。由才华横溢的导演肯尼思·布拉纳执导,他同时饰演传奇侦探赫尔克里·波洛,这部电影将观众带到阳光明媚又神秘的埃及,在那里,浪漫与死亡以令人难忘的方式交织在一起。

想象一下:一艘豪华游艇在传奇的尼罗河上轻轻滑行,载着富有的面孔享受着奢华的假期。众人瞩目的焦点是莉奈特·道尔,一位美丽年轻的百万富翁,她刚刚嫁给了西蒙·道尔,一个任何女孩都渴望得到的男人。他们的爱情似乎牢不可破,直到西蒙充满复仇心的前女友杰奎琳·德·贝尔福特像来自过去的幽灵一样出现,播下怀疑,威胁着这对年轻夫妇的生活。

在金字塔和古代寺庙的壮丽景色中,发生了一起可怕的谋杀案,将浪漫的假期变成了噩梦。赫尔克里·波洛凭借其敏锐的头脑和敏锐的观察能力,被迫介入以找到真正的凶手,揭开隐藏在富有乘客光鲜外表下的黑暗秘密。谁在说谎?谁在隐瞒什么?这起谋杀案背后的真正动机是什么?准备好与波洛一起破解神秘尼罗河上最具挑战性的谜题吧!

**你可能不知道的事:**

* 《尼罗河上的惨案》是阿加莎·克里斯蒂的经典侦探作品之一,已被多次改编成电影。2022 年版是肯尼思·布拉纳的一次大胆尝试,旨在为这个熟悉的故事带来新鲜和现代的视角。
* 尽管拥有星光熠熠的演员阵容和壮丽的景色,但这部电影受到了评论家的褒贬不一。有些人称赞肯尼思·布拉纳的演技和对原作的忠实,而另一些人则认为这部电影缺乏侦探故事所必需的紧张感和惊喜。
* 《尼罗河上的惨案》的票房收入未达到最初的预期,部分原因是受到 COVID-19 大流行的影响以及与电影中某些演员相关的争议。然而,这部电影在视觉效果和音乐方面仍然受到高度赞赏,为观众提供了令人赏心悦目的电影体验。
* 一个有趣的细节是,肯尼思·布拉纳使用了许多电影拍摄技巧和特效,以最逼真和生动的方式重现了古埃及。他还花费大量时间研究埃及文化和历史,以确保准确性和尊重该国的遗产。


Русский перевод

**Смерть на Ниле (2022): Когда Романтика Умирает Молодой в Земле Фараонов**

Если вы поклонник Агаты Кристи и ее захватывающих, пропитанных классикой тайн, то "Смерть на Ниле" (2022) - это визуальный и интеллектуальный пир, который вы не можете пропустить. Созданный талантливым режиссером Кеннетом Брана, который также играет легендарного детектива Эркюля Пуаро, фильм переносит зрителей в солнечный и таинственный Египет, где романтика и смерть переплетаются воедино пугающим образом.

Представьте себе: роскошная яхта плавно скользит по легендарной реке Нил, перевозя богатых людей, наслаждающихся роскошным отдыхом. В центре внимания Линнет Дойл, красивая молодая миллионерша, которая только что вышла замуж за Саймона Дойла, мужчину, которого пожелала бы любая девушка. Их любовь кажется незыблемой, пока Жаклин де Бельфор, мстительная бывшая возлюбленная Саймона, не появляется, как призрак из прошлого, сея подозрения и угрожая жизням молодой пары.

Среди великолепных пейзажей пирамид и древних храмов происходит ужасное убийство, превращающее романтический отпуск в кошмар. Эркюль Пуаро, с его острым умом и проницательным наблюдательностью, вынужден вмешаться, чтобы найти настоящего убийцу, раскрывая темные секреты, скрытые за гламурным обликом богатых пассажиров. Кто лжет? Кто что-то скрывает? И каков истинный мотив этого убийства? Приготовьтесь вместе с Пуаро расшифровать самые сложные головоломки на таинственной реке Нил!

**То, что вы могли не знать:**

* "Смерть на Ниле" - одно из классических детективных произведений Агаты Кристи, которое много раз экранизировалось. Версия 2022 года - это смелая попытка Кеннета Брана привнести свежий и современный взгляд на эту знакомую историю.
* Несмотря на звездный состав и великолепные пейзажи, фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили актерскую игру Кеннета Брана и верность оригиналу, в то время как другие чувствовали, что фильму не хватает необходимого напряжения и неожиданности детективной истории.
* Кассовые сборы "Смерти на Ниле" не оправдали первоначальных ожиданий, отчасти из-за воздействия пандемии COVID-19 и споров, связанных с некоторыми актерами в фильме. Тем не менее, фильм по-прежнему высоко ценится за визуальные эффекты и музыку, предоставляя зрителям визуально приятный кинематографический опыт.
* Интересная деталь заключается в том, что Кеннет Брана использовал множество техник киносъемки и спецэффектов, чтобы воссоздать Древний Египет наиболее реалистичным и ярким способом. Он также потратил много времени на изучение египетской культуры и истории, чтобы обеспечить точность и уважение к наследию страны.

Show more...