A-Z list
Âm thanh của đảo Block
Watch

Âm thanh của đảo Block

The Block Island Sound

1g 39ph

Country: Âu Mỹ

Actors: Chris SheffieldMichaela McManusNeville Archambault

Genres: Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

## Âm Thanh Của Đảo Block: Khi Biển Ca Hát Bài Ca Tử Thần

**a. Phần giới thiệu chính:**

Trên hòn đảo Block yên bình, tưởng chừng như tách biệt khỏi thế giới ồn ào, gia đình ngư dân giản dị bỗng chốc bị cuốn vào cơn ác mộng kinh hoàng. Một thế lực đen tối, bí ẩn đang len lỏi, gieo rắc nỗi sợ hãi bằng những cái chết bí ẩn của động vật hoang dã. Sự tĩnh lặng của biển cả đột ngột bị phá vỡ bởi những tiếng kêu gào thảm thiết, báo hiệu một thảm họa sắp ập đến. Liệu gia đình này có thể sống sót trước sự truy đuổi tàn bạo của thế lực siêu nhiên đang dần hé lộ chân tướng kinh hoàng? "Âm thanh của đảo Block" không chỉ là một bộ phim kinh dị đơn thuần, mà còn là một cuộc đối đầu giữa con người bé nhỏ và sức mạnh ghê rợn của tự nhiên, một câu chuyện về sự sống còn trong bóng tối mịt mùng. Sự cô lập của hòn đảo trở thành chiếc lồng giam cầm, đẩy họ vào cuộc chiến sinh tử không lối thoát, nơi ranh giới giữa thực tại và ảo tưởng dần trở nên mờ nhạt. Hãy chuẩn bị tinh thần cho một trải nghiệm điện ảnh ám ảnh, đầy kịch tính, và không thể nào quên!

**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**

"Âm thanh của đảo Block" (The Block Island Sound), dù không tạo nên tiếng vang quá lớn trên các bảng xếp hạng doanh thu phòng vé, lại nhận được sự đánh giá khá tích cực từ một bộ phận khán giả yêu thích dòng phim kinh dị tâm lý. Phim không dựa dẫm vào những cú jump scare rẻ tiền, mà tập trung vào việc xây dựng không khí u ám, bí ẩn, và sự căng thẳng dồn nén, từ từ thắt chặt lấy người xem. Trên trang IMDb, phim đạt điểm số trung bình khá, trong khi đó, các bài phê bình trên Rotten Tomatoes lại khá chia rẽ, phản ánh sự đa dạng trong cách tiếp nhận của khán giả. Một số ý kiến cho rằng phim có tiết tấu chậm, thiếu đột phá, trong khi số khác lại đánh giá cao sự tinh tế trong việc xây dựng kịch bản và diễn xuất chân thực của dàn diễn viên. Quá trình sản xuất phim cũng khá kín tiếng, không có nhiều thông tin hậu trường được tiết lộ rộng rãi. Tuy nhiên, "Âm thanh của đảo Block" vẫn được xem như một tác phẩm đáng chú ý trong dòng phim kinh dị độc lập, góp phần làm phong phú thêm bức tranh điện ảnh thế giới. Với những ai yêu thích sự rùng rợn tinh tế và những câu chuyện bí ẩn đầy ám ảnh, đây chắc chắn là một lựa chọn không thể bỏ qua.


English Translation

## The Block Island Sound: When the Sea Sings a Death Song

**a. Main Introduction:**

On the peaceful Block Island, seemingly isolated from the bustling world, a simple fishing family is suddenly drawn into a terrifying nightmare. A dark, mysterious force creeps in, sowing fear through the mysterious deaths of wildlife. The tranquility of the sea is abruptly shattered by agonizing cries, foreshadowing an impending disaster. Can this family survive the brutal pursuit of the supernatural force gradually revealing its horrifying truth? "The Block Island Sound" is not just a simple horror film, but a confrontation between small humans and the terrifying power of nature, a story of survival in the dark abyss. The island's isolation becomes a cage, pushing them into a desperate fight for survival, where the line between reality and illusion blurs. Prepare yourself for a haunting, thrilling, and unforgettable cinematic experience!

**b. Did You Know?**

"The Block Island Sound," while not a major box office hit, received fairly positive reviews from a segment of horror-psychological film lovers. The film doesn't rely on cheap jump scares, but focuses on building a gloomy, mysterious atmosphere, and building tension that slowly tightens around the viewer. On IMDb, the film achieved a fairly average score, while reviews on Rotten Tomatoes were quite divided, reflecting the diversity in audience reception. Some opinions suggest the film has a slow pace and lacks innovation, while others praise the subtlety in script development and the authentic acting of the cast. The film's production process was also quite secretive, with not much behind-the-scenes information widely revealed. However, "The Block Island Sound" is still considered a noteworthy work in the independent horror genre, contributing to the richness of the world cinema landscape. For those who enjoy subtle horror and mysterious, haunting stories, this is definitely an unmissable choice.


中文翻译

## 布洛克岛的声音:当大海吟唱死亡之歌

**a. 主要介绍:**

在看似与喧嚣世界隔绝的宁静布洛克岛上,一个普通的渔民家庭突然卷入了一场可怕的噩梦。一股黑暗而神秘的力量潜入其中,通过野生动物的神秘死亡播撒恐惧。大海的宁静被痛苦的哭喊声突然打破,预示着即将到来的灾难。这个家庭能否在逐渐揭露其恐怖真相的超自然力量的残酷追捕中幸存下来?“布洛克岛的声音”不仅仅是一部简单的恐怖片,更是渺小的人类与大自然可怕力量的对抗,是在黑暗深渊中生存的故事。岛屿的孤立成为一个牢笼,将他们推入绝望的生存斗争,现实与幻觉的界限逐渐模糊。准备好迎接一次令人难忘的、令人毛骨悚然且令人兴奋的电影体验吧!

**b. 你可能不知道:**

《布洛克岛的声音》(The Block Island Sound),虽然没有在票房排行榜上掀起太大的波澜,但却受到了部分喜欢心理恐怖片观众的相当积极的评价。这部电影并没有依赖廉价的惊吓镜头,而是专注于营造阴暗、神秘的氛围,以及逐渐收紧观众的紧张气氛。在IMDb上,这部电影获得了相当平均的分数,而烂番茄上的评论则相当分裂,反映了观众接受方式的多样性。一些观点认为这部电影节奏缓慢,缺乏突破,而另一些观点则赞扬了其在剧本创作和演员真实演技上的精妙之处。这部电影的制作过程也相当保密,没有太多幕后信息被广泛披露。然而,“布洛克岛的声音”仍然被认为是独立恐怖片类型中值得关注的作品,丰富了世界电影的画卷。对于那些喜欢微妙的恐怖和神秘、令人毛骨悚然的故事情节的人来说,这绝对是一个不容错过的选择。


Русский перевод

## Звуки острова Блок: Когда море поёт песню смерти

**a. Основное введение:**

На спокойном острове Блок, казалось бы, изолированном от шумного мира, простая семья рыбаков внезапно оказывается втянутой в ужасный кошмар. Темная, таинственная сила проникает в их жизнь, сея страх через загадочные смерти диких животных. Безмятежность моря внезапно нарушается агонизирующими криками, предвещая надвигающуюся катастрофу. Сможет ли эта семья выжить от жестокого преследования сверхъестественной силы, постепенно раскрывающей свою ужасающую правду? «Звуки острова Блок» — это не просто обычный фильм ужасов, но и противостояние между маленькими людьми и ужасающей силой природы, история выживания в темной бездне. Изоляция острова становится клеткой, толкая их в отчаянную борьбу за выживание, где грань между реальностью и иллюзией становится все более размытой. Приготовьтесь к захватывающему, пугающему и незабываемому кинематографическому опыту!

**b. Возможно, вы не знали:**

«Звуки острова Блок» (The Block Island Sound), хотя и не стал крупным кассовым хитом, получил довольно положительные отзывы от части зрителей, предпочитающих психологические фильмы ужасов. Фильм не полагается на дешевые jump scares, а сосредоточен на создании мрачной, таинственной атмосферы и нарастающем напряжении, которое постепенно сжимает зрителя. На IMDb фильм получил довольно средний балл, в то время как отзывы на Rotten Tomatoes оказались довольно разными, отражая разнообразие восприятия зрителей. Некоторые мнения предполагают, что фильм имеет медленный темп и ему не хватает новаторства, в то время как другие хвалят тонкость в разработке сценария и подлинную игру актеров. Процесс производства фильма также был довольно скрытным, и не так много информации о закулисье стало широко известным. Тем не менее, «Звуки острова Блок» все еще считается заслуживающим внимания произведением в жанре независимого кино ужасов, обогащающим панораму мирового кинематографа. Для тех, кто любит тонкий ужас и таинственные, захватывающие истории, это, безусловно, незаменимый выбор.

Show more...