Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "All About Ah Long" theo yêu cầu của bạn:
**All About Ah Long: Khi tình phụ tử đối diện với sự lựa chọn nghiệt ngã**
"All About Ah Long" (A Lang Gu Shi) không chỉ là một bộ phim, mà là một khúc ca buồn day dứt về tình phụ tử, sự hối hận và những lựa chọn định mệnh. Ra mắt năm 1989, dưới bàn tay tài hoa của đạo diễn Johnny To, bộ phim đã chạm đến trái tim của hàng triệu khán giả, trở thành một tượng đài trong dòng phim tâm lý gia đình của điện ảnh Hồng Kông.
Câu chuyện xoay quanh Ah Long (Yun-Fat Chow thủ vai), một tay đua xe máy ngông cuồng và bốc đồng, đang sống những ngày hạnh phúc bên người bạn gái xinh đẹp, Lai-Sheung (Sylvia Chang). Nhưng cuộc đời Ah Long rẽ sang một hướng khác khi anh vướng vào vòng lao lý. Mười năm sau, Lai-Sheung trở lại, không chỉ với tư cách là một người phụ nữ thành đạt mà còn mang theo cả một bí mật: Bo-Bo, cậu con trai kháu khỉnh mà Ah Long chưa từng biết đến. Sự xuất hiện của Lai-Sheung đặt Ah Long trước một ngã rẽ cuộc đời: liệu anh sẽ đấu tranh để giành quyền nuôi con, hay chấp nhận buông tay để con trai có một tương lai tốt đẹp hơn?
"All About Ah Long" không chỉ là một bộ phim về tình yêu và sự hối hận, mà còn là một bức tranh chân thực về những khó khăn, thử thách mà những người cha đơn thân phải đối mặt. Với diễn xuất đỉnh cao của Yun-Fat Chow và Sylvia Chang, bộ phim đã lay động trái tim của khán giả, khiến họ phải suy ngẫm về giá trị của gia đình và những hy sinh mà chúng ta sẵn sàng đánh đổi vì những người thân yêu.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "All About Ah Long" là một trong những bộ phim thành công nhất trong sự nghiệp của Châu Nhuận Phát, giúp anh giành giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông lần thứ 9.
* Bộ phim đã thu về hơn 30 triệu đô la Hồng Kông tại phòng vé, trở thành một trong những bộ phim ăn khách nhất năm 1989.
* Mặc dù nhận được sự yêu mến rộng rãi từ khán giả, "All About Ah Long" lại gây ra nhiều tranh cãi trong giới phê bình. Một số người cho rằng bộ phim quá ủy mị và lạm dụng những tình tiết bi kịch để lấy nước mắt khán giả. Tuy nhiên, phần lớn các nhà phê bình đều đánh giá cao diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên và khả năng đạo diễn tài tình của Johnny To.
* Một chi tiết thú vị là ban đầu vai diễn Ah Long được nhắm cho một diễn viên khác, nhưng Châu Nhuận Phát đã chủ động liên hệ với đạo diễn Johnny To để xin vai. Anh cho rằng đây là một vai diễn đầy thử thách và có thể giúp anh thể hiện được những khía cạnh khác trong diễn xuất của mình.
* "All About Ah Long" thường được so sánh với bộ phim "Kramer vs. Kramer" của Hollywood, cả hai đều khai thác chủ đề về cuộc chiến giành quyền nuôi con và những tác động tiêu cực của việc ly hôn đối với gia đình.
English Translation
**All About Ah Long: When Fatherhood Faces a Cruel Choice**
"All About Ah Long" (A Lang Gu Shi) is more than just a movie; it's a poignant lament about fatherhood, regret, and fateful choices. Released in 1989, under the masterful direction of Johnny To, the film touched the hearts of millions of viewers, becoming a monument in the family drama genre of Hong Kong cinema.
The story revolves around Ah Long (played by Yun-Fat Chow), a reckless and impulsive motorcycle racer, living happily with his beautiful girlfriend, Lai-Sheung (Sylvia Chang). But Ah Long's life takes a different turn when he gets into legal trouble. Ten years later, Lai-Sheung returns, not only as a successful woman but also carrying a secret: Bo-Bo, the adorable son Ah Long has never known. Lai-Sheung's appearance puts Ah Long at a crossroads in life: will he fight for custody of his son, or accept letting go so that his son can have a better future?
"All About Ah Long" is not just a film about love and regret, but also a realistic portrayal of the difficulties and challenges faced by single fathers. With the outstanding performances of Yun-Fat Chow and Sylvia Chang, the film has moved the hearts of the audience, making them reflect on the value of family and the sacrifices we are willing to make for loved ones.
**Maybe you didn't know:**
* "All About Ah Long" is one of the most successful films in Chow Yun-Fat's career, helping him win the Best Actor award at the 9th Hong Kong Film Awards.
* The film grossed over HK$30 million at the box office, becoming one of the highest-grossing films of 1989.
* Despite receiving widespread love from audiences, "All About Ah Long" caused a lot of controversy among critics. Some argued that the film was too sentimental and abused tragic details to draw tears from the audience. However, most critics praised the excellent performances of the cast and Johnny To's talented direction.
* An interesting detail is that the role of Ah Long was initially intended for another actor, but Chow Yun-Fat actively contacted director Johnny To to apply for the role. He felt that this was a challenging role and could help him show other aspects of his acting.
* "All About Ah Long" is often compared to the Hollywood film "Kramer vs. Kramer," both exploring the theme of the custody battle and the negative impacts of divorce on the family.
中文翻译
**阿郎的故事：当父爱面对残酷的选择**
《阿郎的故事》(A Lang Gu Shi) 不仅仅是一部电影，更是一首关于父爱、遗憾和命运抉择的辛酸挽歌。 该片于 1989 年上映，在杜琪峰 (Johnny To) 的大师级执导下，触动了数百万观众的心，成为香港电影家庭伦理剧类型的丰碑。
故事围绕着阿郎（周润发饰）展开，他是一个鲁莽冲动的摩托车赛车手，与美丽的女友波波（张艾嘉饰）幸福地生活在一起。 但当阿郎惹上官司时，他的生活发生了转变。 十年后，波波回来了，她不仅是一位成功的女性，而且还带着一个秘密：波仔，阿郎从未见过的可爱的儿子。 波波的出现让阿郎面临人生的十字路口：他会为儿子的监护权而战，还是接受放手，让儿子拥有更美好的未来？
《阿郎的故事》不仅仅是一部关于爱情和遗憾的电影，更真实地描绘了单身父亲所面临的困难和挑战。 周润发和张艾嘉的出色表演感动了观众的心，让他们反思家庭的价值以及我们愿意为所爱的人做出的牺牲。
**可能你不知道：**
* 《阿郎的故事》是周润发职业生涯中最成功的电影之一，帮助他获得了第 9 届香港电影金像奖最佳男主角奖。
* 该片票房收入超过 3000 万港元，成为 1989 年票房最高的电影之一。
* 尽管受到了观众的广泛喜爱，但《阿郎的故事》在评论界引起了很多争议。 有些人认为这部电影过于伤感，滥用悲剧细节来博取观众的眼泪。 然而，大多数评论家都称赞演员的出色表演和杜琪峰的才华横溢的导演。
* 一个有趣的细节是，阿郎的角色最初是为另一位演员准备的，但周润发主动联系了导演杜琪峰申请该角色。 他认为这是一个具有挑战性的角色，可以帮助他展示他演技的其他方面。
* 《阿郎的故事》经常与好莱坞电影《克莱默夫妇》相提并论，两者都探讨了监护权争夺战以及离婚对家庭的负面影响这一主题。
Русский перевод
**Всё об А Лонге: Когда отцовство сталкивается с жестоким выбором**
«Всё об А Лонге» (A Lang Gu Shi) — это больше, чем просто фильм; это пронзительная песнь об отцовстве, сожалении и судьбоносном выборе. Выпущенный в 1989 году под мастерским руководством Джонни То, фильм тронул сердца миллионов зрителей, став памятником в жанре семейной драмы гонконгского кино.
История вращается вокруг А Лонга (в исполнении Юнь-Фат Чоу), безрассудного и импульсивного мотогонщика, счастливо живущего со своей красивой девушкой Лай-Шён (Сильвия Чанг). Но жизнь А Лонга принимает другой оборот, когда у него возникают проблемы с законом. Десять лет спустя Лай-Шён возвращается не только как успешная женщина, но и неся в себе секрет: Бо-Бо, очаровательного сына, которого А Лонг никогда не знал. Появление Лай-Шён ставит А Лонга на перепутье в жизни: будет ли он бороться за опеку над своим сыном или смирится с тем, чтобы отпустить его, чтобы у его сына было лучшее будущее?
«Всё об А Лонге» — это не просто фильм о любви и сожалении, но и реалистичное изображение трудностей и проблем, с которыми сталкиваются отцы-одиночки. Благодаря выдающейся игре Юнь-Фат Чоу и Сильвии Чанг фильм тронул сердца зрителей, заставив их задуматься о ценности семьи и жертвах, на которые мы готовы пойти ради близких.
**Возможно, вы не знали:**
* «Всё об А Лонге» — один из самых успешных фильмов в карьере Чоу Юнь-Фата, который помог ему получить награду за лучшую мужскую роль на 9-й Гонконгской кинопремии.
* Фильм собрал в прокате более 30 миллионов гонконгских долларов, став одним из самых кассовых фильмов 1989 года.
* Несмотря на широкую любовь зрителей, «Всё об А Лонге» вызвал много споров среди критиков. Некоторые утверждали, что фильм был слишком сентиментальным и злоупотреблял трагическими деталями, чтобы вызвать слезы у зрителей. Однако большинство критиков высоко оценили отличную игру актеров и талантливую режиссуру Джонни То.
* Интересная деталь: роль А Лонга изначально предназначалась другому актеру, но Чоу Юнь-Фат активно связался с режиссером Джонни То, чтобы подать заявку на эту роль. Он чувствовал, что это сложная роль и может помочь ему показать другие аспекты своей актерской игры.
* «Всё об А Лонге» часто сравнивают с голливудским фильмом «Крамер против Крамера», оба исследуют тему борьбы за опеку и негативных последствий развода для семьи.