## Ali ở Quận Queens: Chuyến phiêu lưu đầy xúc cảm đến xứ sở cờ hoa
**a. Phần giới thiệu chính:**
"Ali ở Quận Queens" không chỉ là một bộ phim hài hước đến từ Indonesia, mà còn là một hành trình cảm xúc đầy bất ngờ. Sau cái chết đột ngột của người cha, Ali, một thiếu niên đầy tổn thương, quyết định lên đường đến New York, tìm kiếm người mẹ đã xa cách bao năm. Hành trình ấy, tưởng chừng chỉ là sự tìm kiếm một người thân, lại trở thành một cuộc phiêu lưu kỳ thú, đưa Ali đến với những mối quan hệ bất ngờ, những tình bạn đáng quý, và cả những bài học sâu sắc về gia đình, tình yêu và sự chấp nhận bản thân. Với sự kết hợp hài hòa giữa những tình huống dở khóc dở cười, những khoảnh khắc xúc động nghẹn ngào và bối cảnh rực rỡ của thành phố New York, "Ali ở Quận Queens" hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả một trải nghiệm điện ảnh khó quên, một câu chuyện đầy tính nhân văn giữa lòng đô thị sôi động. Sự xuất hiện của dàn diễn viên tài năng như Iqbaal Ramadhan, Nirina Zubir, và Asri Welas càng làm tăng thêm sức hấp dẫn cho bộ phim này. Hãy cùng Ali khám phá những điều kỳ diệu đang chờ đón anh ở Quận Queens!
**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**
"Ali & Ratu Ratu Queens" (tựa gốc) đã tạo nên cơn sốt không nhỏ tại Indonesia và khu vực Đông Nam Á khi ra mắt năm 2021. Phim không chỉ được khán giả đón nhận nồng nhiệt mà còn nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình về sự tươi mới trong cách kể chuyện, sự kết hợp hài hòa giữa yếu tố hài hước và xúc động, cùng với việc khắc họa chân thực cuộc sống của người nhập cư. Mặc dù không giành được nhiều giải thưởng quốc tế danh giá như các tác phẩm điện ảnh tầm cỡ, nhưng bộ phim đã đạt được doanh thu phòng vé ấn tượng tại thị trường quê nhà, khẳng định sức hút mạnh mẽ của điện ảnh Indonesia trên trường quốc tế. Quá trình sản xuất phim cũng ẩn chứa nhiều câu chuyện thú vị, đặc biệt là việc lựa chọn bối cảnh chính là thành phố New York, mang đến những khung hình sống động và chân thực, góp phần tạo nên thành công của bộ phim. "Ali ở Quận Queens" còn được đánh giá cao về việc phản ánh hiện thực xã hội, khéo léo lồng ghép những thông điệp ý nghĩa về tình mẫu tử, sự tha thứ và tìm kiếm hạnh phúc, góp phần tạo nên một tác phẩm điện ảnh có giá trị nhân văn sâu sắc. Sự thành công của phim cũng góp phần thúc đẩy sự phát triển của nền điện ảnh Indonesia, khẳng định vị thế của phim Indonesia trên bản đồ điện ảnh thế giới.
English Translation
## Ali in Queens: A Touching Adventure in the City That Never Sleeps
**a. Main Introduction:**
"Ali in Queens" is more than just a hilarious Indonesian comedy; it's a captivating emotional journey. Following the sudden death of his father, Ali, a heartbroken teenager, embarks on a trip to New York City to search for his estranged mother. This journey, seemingly a simple quest for a family member, transforms into a thrilling adventure, introducing Ali to unexpected relationships, valuable friendships, and profound lessons about family, love, and self-acceptance. With a harmonious blend of humorous situations, touching moments, and the vibrant backdrop of New York City, "Ali in Queens" promises an unforgettable cinematic experience – a heartwarming story set against the backdrop of a bustling metropolis. The talented cast, including Iqbaal Ramadhan, Nirina Zubir, and Asri Welas, further enhances the film's appeal. Join Ali as he discovers the wonders awaiting him in Queens!
**b. Did You Know?:**
"Ali & Ratu Ratu Queens" (original title) created a significant buzz in Indonesia and Southeast Asia upon its release in 2021. The film was not only warmly received by audiences but also garnered praise from critics for its fresh storytelling, the harmonious blend of humor and emotion, and its realistic portrayal of immigrant life. While it didn't win many prestigious international awards like major cinematic works, the film achieved impressive box office revenue in its home market, confirming the strong appeal of Indonesian cinema on the international stage. The film's production process also holds many interesting stories, particularly the choice of New York City as the main setting, resulting in vivid and authentic visuals that contributed to the film's success. "Ali in Queens" is also highly appreciated for its reflection of social reality, skillfully weaving meaningful messages about motherhood, forgiveness, and the pursuit of happiness, creating a film with deep humanistic value. The film's success has also contributed to the development of Indonesian cinema, affirming the position of Indonesian films on the world cinema map.
中文翻译
##皇后区的阿里：一场触动人心的纽约冒险
**a. 主要介绍：**
《皇后区的阿里》不仅仅是一部来自印尼的搞笑喜剧，更是一段引人入胜的情感旅程。在父亲突然去世后，伤心的少年阿里踏上了前往纽约市的旅程，寻找多年未见的母亲。这段旅程，表面上只是寻找亲人的简单任务，却变成了惊险的冒险，让阿里结识了意想不到的人际关系、宝贵的友谊，以及关于家庭、爱情和自我接纳的深刻教训。通过幽默的情节、动人的瞬间以及纽约市充满活力的背景，《皇后区的阿里》承诺带来难忘的电影体验——一个发生在繁华都市背景下的感人故事。包括Iqbaal Ramadhan、Nirina Zubir和Asri Welas在内的一众才华横溢的演员阵容，进一步增强了这部电影的吸引力。让我们一起加入阿里，去皇后区发现等待他的奇迹吧！
**b. 你可能不知道：**
《Ali & Ratu Ratu Queens》（原名）在2021年上映后，在印尼和东南亚地区引起了不小的轰动。这部电影不仅受到观众的热烈欢迎，也因其新颖的叙事方式、幽默和情感的和谐融合以及对移民生活的真实刻画而受到评论家们的高度赞扬。虽然它不像一些大型电影作品那样获得了许多国际大奖，但该片在本土市场取得了令人瞩目的票房收入，印证了印尼电影在国际舞台上的强大吸引力。电影的制作过程也充满了许多有趣的故事，特别是选择纽约市作为主要场景，呈现出鲜明而真实的画面，为电影的成功做出了贡献。《皇后区的阿里》还因其对社会现实的反映而受到高度评价，巧妙地融合了关于母爱、宽恕和追求幸福的有意义的信息，创作出一部具有深刻人文价值的电影作品。这部电影的成功也推动了印尼电影业的发展，肯定了印尼电影在世界电影版图上的地位。
Русский перевод
## Али в Квинсе: трогательное приключение в городе, который никогда не спит
**a. Основное введение:**
«Али в Квинсе» — это не просто смешная индонезийская комедия; это увлекательное эмоциональное путешествие. После внезапной смерти отца Али, подавленный подросток, отправляется в Нью-Йорк на поиски своей давно потерянной матери. Это путешествие, которое кажется простой поиском члена семьи, превращается в захватывающее приключение, знакомя Али с неожиданными отношениями, ценной дружбой и глубокими уроками о семье, любви и самопринятии. Благодаря гармоничному сочетанию юмористических ситуаций, трогательных моментов и яркого фона Нью-Йорка, «Али в Квинсе» обещает незабываемые впечатления от просмотра — трогательную историю на фоне оживленного мегаполиса. Талантливый актерский состав, в который входят Икбаал Рамадан, Нирина Зубир и Асри Велас, ещё больше усиливает привлекательность фильма. Присоединяйтесь к Али в его открытии чудес, которые ждут его в Квинсе!
**b. Что вы, возможно, не знали:**
«Ali & Ratu Ratu Queens» (оригинальное название) произвел настоящий фурор в Индонезии и Юго-Восточной Азии после своего выхода в 2021 году. Фильм не только был тепло принят зрителями, но и получил высокую оценку критиков за свежий подход к повествованию, гармоничное сочетание юмора и эмоций, а также за реалистичное изображение жизни иммигрантов. Хотя он не получил многих престижных международных наград, как крупные кинопроизведения, фильм добился впечатляющих кассовых сборов на внутреннем рынке, подтвердив сильную привлекательность индонезийского кино на международной арене. Процесс производства фильма также полон интересных историй, особенно выбор Нью-Йорка в качестве основного места действия, что привело к ярким и реалистичным визуальным эффектам, способствовавшим успеху фильма. «Али в Квинсе» также высоко ценится за отражение социальной реальности, умело вплетающее в себя важные послания о материнской любви, прощении и стремлении к счастью, создавая фильм с глубокой гуманистической ценностью. Успех фильма также способствовал развитию индонезийской киноиндустрии, утверждая позицию индонезийского кино на мировой кинокарте.