Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**"Ai Yêu Anh Ấy Trước?": Cuộc Chiến Tình Yêu Tay Ba Hài Hước Đến Xé Lòng**
"Ai Yêu Anh Ấy Trước?" (Dear Ex) không chỉ là một bộ phim hài hước thông thường, mà còn là một chuyến tàu lượn cảm xúc đưa bạn qua những cung bậc hỉ, nộ, ái, ố của tình yêu, sự mất mát và lòng thấu hiểu. Bộ phim Đài Loan năm 2018 này vẽ nên một bức tranh gia đình đầy phức tạp, nơi những bí mật được chôn giấu dần hé lộ, kéo theo những trận chiến nảy lửa nhưng cũng đầy xót xa.
Đừng nghĩ đây là một câu chuyện tình tay ba nhàm chán! "Ai Yêu Anh Ấy Trước?" kể về cuộc đối đầu nảy lửa giữa Sanlian, một bà mẹ đơn thân đầy cá tính, và Jay, người tình đồng tính của chồng cô, người bất ngờ trở thành người thụ hưởng hợp pháp của toàn bộ bảo hiểm nhân thọ. Cuộc chiến giành quyền lợi tài chính này leo thang thành một cuộc chiến giành trái tim của Acheng, cậu con trai tuổi teen đang nổi loạn, người bị kẹt giữa hai người lớn đang cố gắng định nghĩa lại khái niệm "gia đình".
Liệu Sanlian có thể chấp nhận sự thật về người chồng đã khuất? Liệu Jay có thể vượt qua nỗi đau mất mát và tìm thấy sự bình yên? Và liệu Acheng có thể tìm được chỗ đứng của mình trong một gia đình đầy biến động như vậy? "Ai Yêu Anh Ấy Trước?" không chỉ đặt ra những câu hỏi khó, mà còn mang đến những câu trả lời đầy bất ngờ và cảm động.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Ai Yêu Anh Ấy Trước?" đã gây tiếng vang lớn tại Liên hoan phim Đài Bắc 2018, giành giải Phim hay nhất, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất (Khưu Trạch) và Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất (Tạ Doanh Huyên).
* Phim cũng được đề cử 8 giải tại Giải thưởng Kim Mã danh giá, và giành được 3 giải quan trọng, bao gồm Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất (Tạ Doanh Huyên), Bài hát gốc hay nhất và Biên kịch gốc hay nhất.
* Giới phê bình đánh giá cao "Ai Yêu Anh Ấy Trước?" bởi sự táo bạo trong việc khai thác những chủ đề nhạy cảm như đồng tính luyến ái, hôn nhân và gia đình theo một cách hài hước nhưng cũng đầy nhân văn. Phim không chỉ là một câu chuyện giải trí, mà còn là một lời kêu gọi thấu hiểu và chấp nhận sự khác biệt.
* Khưu Trạch, người thủ vai Jay, đã có một màn trình diễn đột phá, thoát khỏi hình tượng "soái ca" quen thuộc để hóa thân thành một người đàn ông đồng tính đầy phức tạp và dễ tổn thương. Vai diễn này đã đánh dấu một bước ngoặt quan trọng trong sự nghiệp của anh.
* Bộ phim đã tạo nên một làn sóng tranh luận về quyền lợi của người đồng tính và định nghĩa về gia đình trong xã hội hiện đại, góp phần thúc đẩy những cuộc đối thoại cởi mở và tích cực hơn về những vấn đề này.
English Translation
**"Dear Ex": A Heartbreakingly Hilarious Love Triangle**
"Dear Ex" is more than just a typical comedy; it's an emotional rollercoaster that takes you through the highs and lows of love, loss, and understanding. This 2018 Taiwanese film paints a complex family portrait where buried secrets gradually surface, leading to fierce but also heartbreaking battles.
Don't think this is just another boring love triangle! "Dear Ex" tells the story of a fiery confrontation between Sanlian, a strong-willed single mother, and Jay, her deceased husband's gay lover, who unexpectedly becomes the legal beneficiary of his entire life insurance policy. This fight for financial rights escalates into a battle for the heart of Acheng, their rebellious teenage son, who is caught between two adults trying to redefine the concept of "family."
Can Sanlian accept the truth about her late husband? Can Jay overcome his grief and find peace? And can Acheng find his place in such a volatile family? "Dear Ex" not only asks difficult questions but also offers surprising and touching answers.
**Maybe you didn't know:**
* "Dear Ex" made a big splash at the 2018 Taipei Film Festival, winning Best Narrative Feature, Best Actor (Roy Chiu), and Best Supporting Actress (Hsieh Ying-hsuan).
* The film was also nominated for 8 awards at the prestigious Golden Horse Awards, winning 3 important awards, including Best Leading Actress (Hsieh Ying-hsuan), Best Original Song, and Best Original Screenplay.
* Critics praised "Dear Ex" for its boldness in exploring sensitive topics such as homosexuality, marriage, and family in a humorous yet humane way. The film is not only an entertaining story but also a call for understanding and acceptance of differences.
* Roy Chiu, who plays Jay, gave a breakthrough performance, breaking away from his familiar "handsome guy" image to transform into a complex and vulnerable gay man. This role marked an important turning point in his career.
* The film sparked a wave of debate about the rights of homosexuals and the definition of family in modern society, contributing to more open and positive dialogues about these issues.
中文翻译
**《谁先爱上他的》:一段令人心碎又爆笑的三角恋**
《谁先爱上他的》不仅仅是一部普通的喜剧,它更像是一场情感过山车,带你经历爱情、失去和理解的高潮和低谷。这部 2018 年的台湾电影描绘了一幅复杂的家庭画像,其中埋藏的秘密逐渐浮出水面,引发了激烈但也令人心碎的战斗。
别以为这只是又一个无聊的三角恋故事!《谁先爱上他的》讲述了性格坚强的单身母亲三莲和她已故丈夫的同性恋人 Jay 之间激烈的对抗,Jay 出人意料地成为了丈夫全部人寿保险的合法受益人。这场争夺经济权利的斗争升级为争夺儿子阿成内心的战斗,阿成是一个叛逆的青少年,夹在两个试图重新定义“家庭”概念的成年人之间。
三莲能接受她已故丈夫的真相吗?Jay 能克服悲伤并找到平静吗?阿成能在这样一个动荡的家庭中找到自己的位置吗?《谁先爱上他的》不仅提出了难题,还提供了令人惊讶和感动的答案。
**你可能不知道:**
* 《谁先爱上他的》在 2018 年台北电影节上引起轰动,赢得了最佳剧情长片、最佳男主角(邱泽)和最佳女配角(谢盈萱)。
* 该片还获得了金马奖的 8 项提名,并获得了 3 项重要奖项,包括最佳女主角(谢盈萱)、最佳原创歌曲和最佳原创剧本。
* 影评人称赞《谁先爱上他的》大胆地以幽默而人性化的方式探索同性恋、婚姻和家庭等敏感话题。这部电影不仅是一个娱乐故事,也是一个呼吁理解和接受差异的故事。
* 饰演 Jay 的邱泽突破了他熟悉的“帅哥”形象,转型为一个复杂而脆弱的同性恋者,奉献了突破性的表演。这个角色标志着他职业生涯的一个重要转折点。
* 这部电影引发了一场关于同性恋者权利和现代社会家庭定义的辩论浪潮,为就这些问题进行更开放和积极的对话做出了贡献。
Русский перевод
**"Дорогой Экс": Душераздирающе-веселый любовный треугольник**
"Дорогой Экс" - это больше, чем просто типичная комедия; это эмоциональные американские горки, которые проведут вас через взлеты и падения любви, потери и понимания. Этот тайваньский фильм 2018 года рисует сложный семейный портрет, где похороненные секреты постепенно всплывают на поверхность, приводя к ожесточенным, но и душераздирающим битвам.
Не думайте, что это просто еще один скучный любовный треугольник! "Дорогой Экс" рассказывает историю ожесточенного противостояния между Санлиан, волевой матерью-одиночкой, и Джеем, гей-любовником ее покойного мужа, который неожиданно становится законным бенефициаром всей его страховки жизни. Эта борьба за финансовые права перерастает в битву за сердце Ачена, их мятежного сына-подростка, который оказывается между двумя взрослыми, пытающимися переосмыслить понятие "семья".
Сможет ли Санлиан принять правду о своем покойном муже? Сможет ли Джей преодолеть свое горе и обрести покой? И сможет ли Ачен найти свое место в такой нестабильной семье? "Дорогой Экс" не только задает сложные вопросы, но и предлагает удивительные и трогательные ответы.
**Возможно, вы не знали:**
* "Дорогой Экс" произвел фурор на Тайбэйском кинофестивале 2018 года, выиграв в номинациях "Лучший художественный фильм", "Лучший актер" (Рой Чиу) и "Лучшая актриса второго плана" (Се Ин-сюань).
* Фильм также был номинирован на 8 наград престижной премии "Золотая лошадь", выиграв 3 важные награды, в том числе "Лучшая актриса" (Се Ин-сюань), "Лучшая оригинальная песня" и "Лучший оригинальный сценарий".
* Критики высоко оценили "Дорогого Экса" за его смелость в исследовании деликатных тем, таких как гомосексуализм, брак и семья, в юмористической, но гуманной манере. Фильм - это не только развлекательная история, но и призыв к пониманию и принятию различий.
* Рой Чиу, сыгравший Джея, продемонстрировал прорывную игру, отойдя от своего привычного образа "красавчика" и превратившись в сложного и уязвимого гея. Эта роль ознаменовала важный поворотный момент в его карьере.
* Фильм вызвал волну дебатов о правах гомосексуалистов и определении семьи в современном обществе, способствуя более открытым и позитивным диалогам по этим вопросам.