## Ác Quỷ Sàn Catwalk: Khi vẻ đẹp trở thành vực sâu
**a. Phần giới thiệu chính:**
Los Angeles, thành phố ánh sáng rực rỡ, cũng là nơi ẩn chứa những bóng tối kinh hoàng. Jesse, một cô gái trẻ với vẻ đẹp thuần khiết từ vùng quê hẻo lánh, bước chân vào thế giới hào nhoáng của sàn catwalk, nơi những giấc mơ vàng son đan xen với sự ganh đua khốc liệt. Nhan sắc kiều diễm của Jesse nhanh chóng đưa cô lên đỉnh cao danh vọng, trở thành tâm điểm của sự chú ý. Nhưng đằng sau hào quang lấp lánh ấy là một thế giới đen tối, đầy rẫy những âm mưu, sự ghen ghét, và những bí mật kinh hoàng. "Ác Quỷ Sàn Catwalk" không chỉ là câu chuyện về sự nổi tiếng chóng vánh, mà còn là cuộc chiến sinh tồn tàn khốc giữa những người mẫu trẻ, nơi vẻ đẹp trở thành vũ khí lợi hại, đồng thời cũng là con dao hai lưỡi dẫn đến sự diệt vong. Đây là một bộ phim tâm lý kinh dị đầy ám ảnh, lột tả sự thối rữa bên trong vẻ đẹp hào nhoáng của ngành công nghiệp thời trang, khiến người xem không khỏi rùng mình. Khám phá thế giới ngầm đầy nguy hiểm này cùng đạo diễn tài ba Nicolas Winding Refn và nữ diễn viên trẻ triển vọng Elle Fanning.
**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**
"Ác Quỷ Sàn Catwalk" (The Neon Demon) của đạo diễn Nicolas Winding Refn, dù không đạt doanh thu phòng vé cao ngất ngưởng, lại là một tác phẩm gây tranh cãi và được giới phê bình đánh giá cao về mặt nghệ thuật. Phim nhận được nhiều lời khen ngợi về mặt hình ảnh, với phong cách hình ảnh đậm chất nghệ thuật, màu sắc neon rực rỡ, tạo nên một bầu không khí vừa quyến rũ vừa đáng sợ. Tuy nhiên, phim cũng nhận nhiều ý kiến trái chiều về cốt truyện, cho rằng nó khá mơ hồ và thiếu chiều sâu. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm đánh giá 67%, phản ánh sự chia rẽ trong khán giả. Mặc dù không giành được nhiều giải thưởng lớn, "Ác Quỷ Sàn Catwalk" vẫn được xem là một tác phẩm điện ảnh độc đáo, táo bạo, góp phần vào dòng phim kinh dị tâm lý nghệ thuật. Quá trình sản xuất phim cũng gặp nhiều khó khăn, đặc biệt là trong việc lựa chọn diễn viên và tạo nên không khí u ám, huyền bí. Elle Fanning đã phải dành nhiều thời gian để tìm hiểu về thế giới người mẫu để hóa thân vào nhân vật Jesse một cách chân thực nhất. Phong cách hình ảnh đặc trưng của Refn, pha trộn giữa vẻ đẹp siêu thực và sự kinh hoàng rùng rợn, đã tạo nên dấu ấn riêng biệt cho bộ phim, ảnh hưởng đến nhiều tác phẩm điện ảnh khác về đề tài thời trang và sự tàn bạo của ngành công nghiệp này.
English Translation
## The Neon Demon: When Beauty Becomes an Abyss
**a. Main Introduction:**
Los Angeles, the city of dazzling lights, also harbors terrifying darkness. Jesse, a young woman with innocent beauty from a remote countryside, steps into the glamorous world of the catwalk, where dreams of success intertwine with fierce competition. Jesse's captivating beauty quickly propels her to the pinnacle of fame, making her the center of attention. But behind the glittering aura lies a dark world, full of conspiracies, jealousy, and horrifying secrets. "The Neon Demon" is not just a story of meteoric fame, but also a brutal survival battle among young models, where beauty becomes a powerful weapon, and a double-edged sword leading to destruction. This is a haunting psychological horror film that reveals the rot within the glamorous beauty industry, leaving viewers chilled. Explore this dangerous underworld with the talented director Nicolas Winding Refn and the promising young actress Elle Fanning.
**b. Did You Know?**
Nicolas Winding Refn's "The Neon Demon," while not a box office blockbuster, is a controversial work that has received critical acclaim for its artistic merit. The film has been praised for its visuals, with a distinctive artistic style and vibrant neon colors, creating an atmosphere that is both alluring and terrifying. However, the film also received mixed reviews regarding its plot, considered by some to be ambiguous and lacking depth. On Rotten Tomatoes, the film holds a 67% rating, reflecting the division among viewers. Although it didn't win many major awards, "The Neon Demon" is still considered a unique and daring cinematic work, contributing to the genre of artistic psychological horror. The film's production process also faced many challenges, particularly in casting and creating a dark, mysterious atmosphere. Elle Fanning spent considerable time researching the modeling world to authentically portray the character of Jesse. Refn's signature visual style, blending surreal beauty and terrifying horror, has left a distinct mark on the film, influencing other films on the themes of fashion and the brutality of the industry.
中文翻译
##霓虹恶魔：当美丽成为深渊
**a. 主要介绍：**
洛杉矶，这座闪耀着光芒的城市，也隐藏着令人恐惧的黑暗。杰西，一位来自偏远乡村的拥有纯真美貌的年轻女子，踏入了光鲜亮丽的T台世界，在那里，成功的梦想与激烈的竞争交织在一起。杰西迷人的美丽迅速将她推向名利的顶峰，成为众人瞩目的焦点。但在这光鲜亮丽的光环背后，隐藏着一个黑暗的世界，充满了阴谋、嫉妒和令人毛骨悚然的秘密。“霓虹恶魔”不仅仅是一个关于迅速成名的故事，更是一场年轻模特之间残酷的生存之战，美丽成为了强大的武器，同时也成为了导致毁灭的双刃剑。这是一部令人毛骨悚然的 психологический фильм ужасов，揭示了光鲜亮丽的时尚产业内部的腐败，让观众不寒而栗。与才华横溢的导演尼古拉斯·温丁·雷弗恩和冉冉升起的新星艾丽·范宁一起探索这个危险的地下世界。
**b. 你可能不知道：**
尼古拉斯·温丁·雷弗恩执导的《霓虹恶魔》，虽然票房收入并不高，但却是一部引发争议并受到评论界高度评价的艺术作品。这部电影因其视觉效果而受到广泛赞誉，其独特的艺术风格和充满活力的霓虹色彩营造出既诱人又令人恐惧的氛围。然而，这部电影在剧情方面也褒贬不一，一些人认为它含糊不清，缺乏深度。在烂番茄网站上，这部电影的评分为67%，反映了观众的意见分歧。尽管没有获得许多大奖，《霓虹恶魔》仍然被认为是一部独特而大胆的电影作品，为艺术心理恐怖片类型做出了贡献。电影的制作过程也面临许多挑战，尤其是在选角和营造阴暗神秘氛围方面。艾丽·范宁花费了大量时间研究模特世界，以便真实地扮演杰西这个角色。雷弗恩标志性的视觉风格，将超现实的美丽与令人恐惧的恐怖融合在一起，为这部电影留下了独特的印记，并影响了其他关于时尚以及该行业残酷性的电影作品。
Русский перевод
## Неон Демон: Когда красота становится бездной
**a. Основное введение:**
Лос-Анджелес, город сверкающих огней, также скрывает ужасающую тьму. Джесси, молодая женщина с невинной красотой из отдаленной сельской местности, ступает в гламурный мир подиума, где мечты об успехе переплетаются с жестокой конкуренцией. Очаровательная красота Джесси быстро возносит её на вершину славы, делая центром внимания. Но за блестящим ореолом скрывается тёмный мир, полный заговоров, зависти и ужасающих секретов. «Неон Демон» — это не просто история о стремительном взлёте к славе, но и жестокая борьба за выживание среди молодых моделей, где красота становится мощным оружием и одновременно обоюдоострым мечом, ведущим к гибели. Это захватывающий психологический фильм ужасов, раскрывающий гниение внутри гламурной индустрии красоты, оставляя зрителей в ледяном ужасе. Исследуйте этот опасный подземный мир вместе с талантливым режиссёром Николасом Виндингом Рефном и многообещающей молодой актрисой Эль Фаннинг.
**b. Возможно, вы не знали:**
«Неон Демон» Николаса Виндинга Рефна, хотя и не стал кассовым хитом, является спорной работой, получившей высокую оценку критиков за художественные достоинства. Фильм получил похвалу за визуальные эффекты, отличительный художественный стиль и яркие неоновые цвета, создающие атмосферу, которая одновременно завораживает и пугает. Однако фильм также получил неоднозначные отзывы относительно сюжета, который некоторыми считается расплывчатым и неглубоким. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 67%, отражая разногласия среди зрителей. Несмотря на то, что он не получил множество крупных наград, «Неон Демон» всё ещё считается уникальной и смелой кинематографической работой, вносящей вклад в жанр художественного психологического ужаса. Процесс производства фильма также столкнулся со многими трудностями, особенно в подборе актёров и создании мрачной, таинственной атмосферы. Эль Фаннинг потратила значительное время на изучение мира моделинга, чтобы достоверно воплотить образ Джесси. Фирменный визуальный стиль Рефна, сочетающий сюрреалистическую красоту и ужасающий ужас, оставил свой отпечаток на фильме, оказав влияние на другие фильмы на темы моды и жестокости этой индустрии.