A-Z list
A Perfect World
Watch

A Perfect World

A Perfect World

138 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Clint Eastwood

Actors: Bradley WhitfordClint EastwoodKevin CostnerLaura DernT.J. Lowther

Genres: Bí ẩn, Chính kịch, Hình Sự

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

## A Perfect World: Khi ranh giới giữa thiện và ác tan biến

**a. Giới thiệu chính:**

Năm 1993, điện ảnh thế giới chứng kiến sự ra đời của "A Perfect World" – một kiệt tác điện ảnh của đạo diễn huyền thoại Clint Eastwood. Phim không chỉ là một cuộc rượt đuổi nghẹt thở giữa pháp luật và tội phạm, mà còn là một cuộc hành trình đầy xúc động vào tâm hồn con người. Câu chuyện bắt đầu khi Butch Haynes (Kevin Costner), một tên tội phạm nguy hiểm vừa trốn thoát khỏi nhà tù, bắt cóc cậu bé Phillip (T.J. Lowther). Tuy nhiên, thay vì sự sợ hãi và tuyệt vọng, một mối quan hệ bất ngờ nảy sinh giữa hai con người tưởng chừng như đối lập này. Trong hành trình chạy trốn đầy nguy hiểm, Butch và Phillip dần hình thành một tình cảm cha con đầy ám ảnh, đặt ra những câu hỏi hóc búa về bản chất của thiện và ác, về tình yêu thương và sự cứu chuộc. Với sự tham gia của dàn diễn viên tài năng, bao gồm Clint Eastwood trong vai một Thống chế kiên định nhưng đầy tính người, và Laura Dern trong vai một bác sĩ tận tâm, "A Perfect World" hứa hẹn mang đến cho khán giả những trải nghiệm điện ảnh đầy cảm xúc và suy ngẫm. Đây không chỉ là một bộ phim hình sự, mà còn là một bức tranh chân thực về tình người giữa những mảnh đời bất hạnh, giữa ranh giới mong manh giữa tội ác và lòng nhân ái.

**b. Có thể bạn chưa biết:**

"A Perfect World" không chỉ được khán giả đón nhận nồng nhiệt mà còn nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình. Phim nhận được đề cử cho giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất (T.J. Lowther), minh chứng cho khả năng diễn xuất ấn tượng của cậu bé tài năng này. Mặc dù không đạt được doanh thu phòng vé khủng, phim vẫn đạt được thành công đáng kể, khẳng định tài năng của Clint Eastwood không chỉ ở vai trò đạo diễn mà cả vai trò diễn viên. Sự kết hợp ăn ý giữa Kevin Costner và Clint Eastwood, hai ngôi sao hàng đầu Hollywood, đã tạo nên sức hút đặc biệt cho bộ phim. Quá trình sản xuất phim cũng đầy thú vị, với những câu chuyện hậu trường hấp dẫn về việc lựa chọn diễn viên, quay phim tại những địa điểm khắc nghiệt, và quá trình xây dựng nhân vật phức tạp, đầy chiều sâu. "A Perfect World" được xem như một tác phẩm tiêu biểu của Clint Eastwood, phản ánh triết lý điện ảnh sâu sắc của ông về bản chất con người và sự phức tạp của cuộc sống. Phim để lại dấu ấn sâu đậm trong lòng khán giả, không chỉ bởi cốt truyện hấp dẫn mà còn bởi những thông điệp nhân văn sâu sắc về lòng vị tha, sự cứu chuộc và tình yêu thương vô điều kiện.


English Translation

## A Perfect World: Where the Lines Between Good and Evil Blur

**a. Main Introduction:**

In 1993, the world of cinema witnessed the birth of "A Perfect World," a cinematic masterpiece from legendary director Clint Eastwood. The film is not merely a thrilling chase between law enforcement and criminals; it's a poignant journey into the human soul. The story begins when Butch Haynes (Kevin Costner), a dangerous escaped convict, kidnaps young Phillip (T.J. Lowther). However, instead of fear and despair, an unexpected bond forms between these seemingly opposing individuals. During their perilous escape, Butch and Phillip develop a haunting father-son relationship, raising profound questions about the nature of good and evil, love, and redemption. With a stellar cast, including Clint Eastwood as a steadfast yet humane Marshal, and Laura Dern as a dedicated doctor, "A Perfect World" promises a deeply emotional and thought-provoking cinematic experience. It's not just a crime thriller, but a realistic portrayal of human connection amidst unfortunate lives, exploring the fragile boundary between crime and compassion.

**b. Did You Know?**

"A Perfect World" was not only warmly received by audiences but also critically acclaimed. The film received an Academy Award nomination for Best Supporting Actor (T.J. Lowther), a testament to the young actor's impressive performance. While not a massive box office hit, the film achieved considerable success, confirming Clint Eastwood's talent not only as a director but also as an actor. The compelling combination of Kevin Costner and Clint Eastwood, two leading Hollywood stars, created a special appeal for the film. The production process itself was fascinating, with captivating behind-the-scenes stories about casting, filming in challenging locations, and the development of complex, deep characters. "A Perfect World" is considered a representative work of Clint Eastwood, reflecting his profound cinematic philosophy on human nature and the complexities of life. The film left a lasting impression on viewers, not only because of its captivating storyline but also because of its profound humanistic messages about forgiveness, redemption, and unconditional love.


中文翻译

##完美的世界:善恶模糊的界限

**a. 主要介绍:**

1993年,影坛见证了克林特·伊斯特伍德执导的经典之作《完美的世界》的诞生。这部电影不仅仅是一场惊险刺激的法警与罪犯之间的追逐,更是一次触动人心的心灵之旅。故事始于危险的越狱犯布奇·海恩斯(凯文·科斯特纳)绑架了小男孩菲利普(T.J.劳瑟)。然而,恐惧与绝望之外,这两个看似对立的个体之间却产生了一种意想不到的联系。在充满危险的逃亡过程中,布奇和菲利普逐渐建立了一种令人难以忘怀的父子情谊,引发了关于善恶本质、爱与救赎的深刻思考。影片由凯文·科斯特纳、克林特·伊斯特伍德(饰演坚毅而富有同情心的警长)和劳拉·邓恩(饰演一位尽职尽责的医生)等实力派演员倾情出演,必将为观众带来一段充满情感与思考的电影体验。它不仅仅是一部犯罪惊悚片,更是对不幸人生中人际联系的真实写照,探索了罪恶与慈悲之间脆弱的界限。

**b. 你可能不知道:**

《完美的世界》不仅受到观众的热烈欢迎,也获得了评论界的高度评价。影片获得了奥斯卡最佳男配角奖提名(T.J.劳瑟),证明了这位年轻演员的出色演技。虽然票房并非巨额,但影片仍然取得了相当的成功,肯定了克林特·伊斯特伍德不仅作为导演,也作为演员的天赋。凯文·科斯特纳和克林特·伊斯特伍德两位好莱坞巨星的精彩合作,为影片增添了独特的魅力。影片的制作过程本身也充满趣味,幕后故事包括演员的选择、在艰苦环境下的拍摄以及复杂而深刻的人物塑造。 《完美的世界》被认为是克林特·伊斯特伍德的代表作之一,反映了他对人性与生活复杂性的深刻电影哲学。这部电影给观众留下了深刻的印象,不仅因为它引人入胜的情节,还因为它关于宽恕、救赎和无条件之爱的深刻人文主题。


Русский перевод

## Идеальный мир: где стираются границы между добром и злом

**a. Основное введение:**

В 1993 году мир кино увидел рождение «Идеального мира» — шедевра кинорежиссёра-легенды Клинта Иствуда. Фильм — это не просто захватывающая погоня между законом и преступниками, но и трогательное путешествие вглубь человеческой души. История начинается с того, как Бутч Хейнс (Кевин Костнер), опасный беглец из тюрьмы, похищает маленького Филиппа (Т.Дж. Лоутер). Однако вместо страха и отчаяния между этими, казалось бы, противоположными людьми возникает неожиданная связь. Во время опасного побега Бутч и Филипп постепенно формируют завораживающие отношения отца и сына, поднимая глубокие вопросы о природе добра и зла, любви и искупления. В фильме снимаются такие талантливые актёры, как Клинт Иствуд (в роли твёрдого, но гуманного маршала) и Лора Дерн (в роли преданного врача), что обещает зрителям глубоко эмоциональный и заставляющий задуматься кинематографический опыт. Это не просто криминальный триллер, а реалистичное изображение человеческих связей среди несчастных жизней, исследование хрупкой границы между преступлением и состраданием.

**b. Возможно, вы не знали:**

«Идеальный мир» не только был тепло встречен зрителями, но и получил высокую оценку критиков. Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана (Т.Дж. Лоутер), что свидетельствует о впечатляющей игре юного актёра. Хотя фильм не стал кассовым хитом, он добился значительного успеха, подтвердив талант Клинта Иствуда не только как режиссёра, но и как актёра. Убедительное сочетание Кевина Костнера и Клинта Иствуда, двух ведущих звёзд Голливуда, создало особую привлекательность фильма. Сам процесс производства был захватывающим, с увлекательными закулисными историями о кастинге, съёмках в сложных условиях и создании сложных, глубоких персонажей. «Идеальный мир» считается одной из знаковых работ Клинта Иствуда, отражающей его глубокую кинематографическую философию о человеческой природе и сложностях жизни. Фильм оставил неизгладимый след в сердцах зрителей не только захватывающим сюжетом, но и глубокими гуманистическими посланиями о прощении, искуплении и безусловной любви.

Show more...