## Wendell & Wild: Khi Địa Ngục Gọi Tên Punk Rock
**a. Phần giới thiệu chính:**
Chuẩn bị cho một chuyến phiêu lưu siêu thực, đầy hài hước và đen tối với "Wendell & Wild"! Từ bậc thầy hoạt hình Henry Selick (đạo diễn của "The Nightmare Before Christmas" và "Coraline"), đến với chúng ta là một câu chuyện kỳ quái về hai anh em quỷ, Wendell và Wild, những kẻ mưu mô, đầy tham vọng và… cực kỳ lầy lội. Để thoát khỏi địa ngục tăm tối và thực hiện tham vọng bá chủ nhân gian, chúng đã tìm đến Kat, một cô nàng tuổi teen cá tính mạnh mẽ, đam mê nhạc punk rock và đang chật vật với những vấn đề tuổi mới lớn. Liệu Kat, với trái tim nổi loạn và tinh thần bất khuất, có thể giúp hai con quỷ này đạt được mục đích hay sẽ bị cuốn vào một âm mưu đen tối hơn cả tưởng tượng? "Wendell & Wild" hứa hẹn một bữa tiệc thị giác mãn nhãn, pha trộn giữa hài hước châm biếm, kịch tính gay cấn và thông điệp nhân văn sâu sắc, chắc chắn sẽ khiến bạn cười nghiêng ngả, hồi hộp đến nghẹt thở và suy ngẫm mãi về sau. Hãy chuẩn bị tinh thần cho một cuộc phiêu lưu không thể nào quên, nơi ranh giới giữa địa ngục và trần gian trở nên mong manh hơn bao giờ hết!
**b. Phần "Có thể bạn chưa biết":**
"Wendell & Wild" không chỉ là một bộ phim hoạt hình đơn thuần. Đây là sự trở lại ngoạn mục của Henry Selick sau nhiều năm vắng bóng, đánh dấu sự kết hợp hoàn hảo giữa phong cách hoạt hình stop-motion độc đáo của ông và kịch bản sắc sảo, hài hước đen tối của Jordan Peele (đạo diễn của "Get Out" và "Us"). Mặc dù không đạt được doanh thu phòng vé "khủng" như nhiều bom tấn khác, phim vẫn được giới phê bình đánh giá cao, đặc biệt là về mặt nghệ thuật và sáng tạo. Trên Rotten Tomatoes, "Wendell & Wild" nhận được điểm số khá tích cực, phản ánh sự đánh giá cao về mặt hình ảnh, âm nhạc và thông điệp phim truyền tải. Sự kết hợp giữa dàn diễn viên toàn sao như Keegan-Michael Key, Jordan Peele, và Angela Bassett càng làm tăng thêm sức hút của bộ phim. Quá trình sản xuất phim cũng đầy thú vị, với những chia sẻ hậu trường về việc tạo hình nhân vật, thiết kế bối cảnh và kỹ thuật stop-motion phức tạp. Hơn thế nữa, "Wendell & Wild" mang đến một cái nhìn mới mẻ về tuổi teen, về sự nổi loạn và tìm kiếm bản thân, thể hiện được nét đặc trưng của văn hoá Âu Mỹ đương đại. Phim không chỉ là giải trí mà còn là một tác phẩm nghệ thuật đáng để thưởng thức và suy ngẫm.
English Translation
## Wendell & Wild: When Hell Calls for Punk Rock
**a. Main Introduction:**
Prepare for a surreal, darkly humorous adventure with "Wendell & Wild"! From stop-motion animation master Henry Selick (director of "The Nightmare Before Christmas" and "Coraline"), comes a bizarre tale of two scheming, ambitious, and utterly mischievous demon brothers, Wendell and Wild. To escape the gloomy underworld and fulfill their dreams of world domination, they seek out Kat, a strong-willed teenage girl with a passion for punk rock and struggling with the challenges of adolescence. Will Kat, with her rebellious heart and unwavering spirit, help these two demons achieve their goals, or will she be drawn into a conspiracy darker than she ever imagined? "Wendell & Wild" promises a visually stunning feast, blending satirical humor, gripping drama, and profound humanistic messages, guaranteed to make you laugh, thrill, and ponder long after the credits roll. Get ready for an unforgettable adventure where the line between hell and earth becomes more fragile than ever!
**b. "Did You Know?" Section:**
"Wendell & Wild" is more than just an animated film. It's the triumphant return of Henry Selick after years of absence, marking a perfect blend of his unique stop-motion animation style and the sharp, darkly humorous script by Jordan Peele (director of "Get Out" and "Us"). While not achieving blockbuster box office success, the film has been critically acclaimed, particularly for its artistic and creative merits. On Rotten Tomatoes, "Wendell & Wild" received a positive score, reflecting appreciation for its visuals, music, and the messages it conveys. The all-star cast including Keegan-Michael Key, Jordan Peele, and Angela Bassett further enhances the film's appeal. The film's production process was also fascinating, with behind-the-scenes insights into character design, set design, and the complex stop-motion techniques. Furthermore, "Wendell & Wild" offers a fresh perspective on adolescence, rebellion, and self-discovery, reflecting the characteristics of contemporary Western culture. The film is not just entertainment but also a work of art worth appreciating and contemplating.
中文翻译
## 温德尔与怀尔德：当地狱呼唤朋克摇滚
**a. 主要介绍：**
准备好与《温德尔与怀尔德》一起开启一段超现实、黑色幽默的冒险之旅吧！由定格动画大师亨利·塞利克（《圣诞夜惊魂》和《鬼妈妈》的导演）执导，这部影片讲述了一个奇异的故事：温德尔和怀尔德这对狡猾、野心勃勃且极其淘气的恶魔兄弟。为了逃离阴暗的地狱并实现他们统治世界的野心，他们找到了凯特，一个意志坚强、热爱朋克摇滚的十几岁女孩，她正在与青春期的挑战作斗争。凯特，凭借她叛逆的心和坚定的精神，会帮助这两个恶魔实现他们的目标吗？或者她会被卷入一个比她想象中更黑暗的阴谋？《温德尔与怀尔德》承诺一场视觉盛宴，融合了讽刺幽默、扣人心弦的戏剧和深刻的人文主义信息，保证让你笑到肚子疼，激动到屏住呼吸，并在看完片尾字幕后很久仍会沉思。准备好迎接一段难忘的冒险吧，地狱与人间之间的界限将比以往任何时候都更加脆弱！
**b. “你可能不知道”部分：**
《温德尔与怀尔德》不仅仅是一部动画电影。这是亨利·塞利克多年缺席后的强势回归，标志着他独特的定格动画风格与乔丹·皮尔（《逃出绝命镇》和《我们》的导演）尖锐、黑色幽默的剧本的完美融合。虽然没有像许多其他大片那样取得票房上的巨大成功，但这部电影仍然受到了评论界的高度评价，尤其是在艺术和创造性方面。在烂番茄网站上，《温德尔与怀尔德》获得了相当积极的分数，反映了人们对其视觉效果、音乐和传递的信息的赞赏。基根-迈克尔·基、乔丹·皮尔和安吉拉·贝塞特等全明星阵容进一步增强了这部电影的吸引力。这部电影的制作过程也同样引人入胜，幕后花絮展示了角色造型、场景设计和复杂的定格动画技术。此外，《温德尔与怀尔德》对青少年、叛逆和自我探索提供了新的视角，反映了当代西方文化的特色。这部电影不仅仅是娱乐，更是一部值得欣赏和思考的艺术作品。
Русский перевод
## Венделл и Уайлд: Когда Ад зовёт панк-рок
**a. Главное введение:**
Приготовьтесь к сюрреалистическому приключению, полному чёрного юмора, с фильмом "Венделл и Уайлд"! От мастера стоп-моушен анимации Генри Селика (режиссёра "Кошмара перед Рождеством" и "Коралины") – невероятная история о двух хитрых, амбициозных и крайне озорных братьях-демонах, Венделле и Уайлде. Чтобы выбраться из мрачного ада и осуществить свои мечты о господстве над миром, они обращаются к Кэт, бунтарской девушке-подростку, увлечённой панк-роком и борющейся с трудностями взросления. Сможет ли Кэт, с её мятежным сердцем и непоколебимым духом, помочь этим двум демонам достичь своих целей, или же она окажется втянутой в заговор, более тёмный, чем она могла себе представить? "Венделл и Уайлд" обещает потрясающее визуальное пиршество, сочетающее сатирический юмор, захватывающую драму и глубокий гуманистический смысл, гарантируя вам смех, волнение и долгие размышления после просмотра. Приготовьтесь к незабываемому приключению, где грань между адом и землёй становится более хрупкой, чем когда-либо!
**b. Раздел "Вы могли не знать":**
"Венделл и Уайлд" – это больше, чем просто мультфильм. Это триумфальное возвращение Генри Селика после долгого перерыва, знаменующее собой идеальное сочетание его уникального стиля стоп-моушен анимации и острого, чёрно-юморного сценария от Джордана Пила (режиссёра "Прочь" и "Мы"). Несмотря на то, что фильм не стал кассовым хитом, он получил высокую оценку критиков, особенно в плане художественных и творческих достоинств. На Rotten Tomatoes "Венделл и Уайлд" получили положительные оценки, отражающие признание визуальных эффектов, музыки и передаваемых фильмом идей. Звёздный состав, включающий Кигана-Майкла Ки, Джордана Пила и Анджелу Бассетт, ещё больше усиливает привлекательность фильма. Процесс создания фильма также был захватывающим, с закулисными подробностями о создании персонажей, дизайне декораций и сложных техниках стоп-моушен анимации. Более того, "Венделл и Уайлд" предлагает свежий взгляд на подростковый возраст, бунтарство и самопознание, отражая особенности современной западной культуры. Фильм – это не просто развлечение, но и произведение искусства, достойное просмотра и размышлений.