## Nghi Thức Cấm KumanThong: Khi Quá Khứ Gọi Tên, Địa Ngục Mở Cửa
**a. Phần giới thiệu chính:**
Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến phiêu lưu kinh hoàng xuyên không gian và thời gian? "Nghi Thức Cấm KumanThong" (Don't Look at the Demon) – bộ phim kinh dị Âu Mỹ năm 2022 từ đạo diễn Brando Lee – sẽ đưa bạn đến những vùng đất tối tăm nhất của tâm linh, nơi ranh giới giữa hiện thực và siêu nhiên mong manh như sợi tơ. Jules, một nhà ngoại cảm tài năng, cùng nhóm bạn của mình kiếm sống bằng cách thực hiện các chương trình thực tế khám phá những địa điểm ma ám. Nhưng cuộc phiêu lưu lần này tại một ngôi nhà cổ kính ở vùng núi Malaysia, theo lời kêu cứu bí ẩn của chủ nhà Ian và Martha, sẽ đẩy họ vào một vòng xoáy kinh hoàng không thể tưởng tượng. Một nghi lễ cổ xưa, bị cấm từ lâu, được đánh thức, và bí mật đen tối liên quan đến quá khứ của chính Jules dần hé lộ, đan xen vào những hiện tượng siêu nhiên rùng rợn. Sự thật kinh khủng đang chờ đợi, và câu hỏi đặt ra là: liệu Jules có thể sống sót và giải mã được lời nguyền chết chóc này? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một trải nghiệm điện ảnh ám ảnh, nơi bóng tối luôn rình rập và sự sợ hãi là người bạn đồng hành duy nhất.
**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**
"Nghi Thức Cấm KumanThong", dù không tạo nên cơn sốt phòng vé như những bom tấn kinh dị khác, vẫn nhận được sự chú ý đáng kể từ giới phê bình. Mặc dù chưa đạt được những giải thưởng lớn, phim vẫn được đánh giá cao về mặt kỹ thuật quay phim, tạo nên không khí u ám, bí ẩn đặc trưng của dòng phim kinh dị tâm linh. Việc lựa chọn bối cảnh ở Malaysia đã mang đến một sắc thái văn hóa độc đáo, kết hợp những yếu tố tâm linh Á Đông với lối kể chuyện hiện đại của điện ảnh Âu Mỹ. Sự kết hợp giữa diễn xuất ấn tượng của Harris Dickinson và Fiona Dourif, hai gương mặt quen thuộc với khán giả yêu điện ảnh, đã góp phần không nhỏ vào thành công của bộ phim. Một số nguồn tin hậu trường cho biết quá trình quay phim đã gặp không ít khó khăn, đặc biệt là trong việc tái hiện lại nghi lễ cổ xưa một cách chân thực và đáng sợ. Việc sử dụng âm thanh và hiệu ứng hình ảnh cũng được đầu tư kỹ lưỡng, tạo nên những cảnh phim ám ảnh và khó quên. "Nghi Thức Cấm KumanThong" không chỉ là một bộ phim kinh dị đơn thuần mà còn là một cuộc khám phá sâu sắc về những bí ẩn của tâm linh và sức mạnh của quá khứ.
English Translation
## The Forbidden KumanThong Ritual: When the Past Calls, Hell Opens
**a. Main Introduction:**
Are you ready for a terrifying adventure through space and time? "The Forbidden KumanThong Ritual" (Don't Look at the Demon) – a 2022 American horror film from director Brando Lee – will take you to the darkest corners of the spiritual world, where the line between reality and the supernatural is as thin as a thread. Jules, a talented psychic, and her friends make a living by creating reality shows exploring haunted locations. But this adventure, at an ancient house in the Malaysian mountains, following a mysterious call for help from the homeowners Ian and Martha, will plunge them into an unimaginable vortex of terror. An ancient ritual, long forbidden, is awakened, and the dark secrets connected to Jules' own past are gradually revealed, interwoven with chilling supernatural phenomena. A terrifying truth awaits, and the question is: can Jules survive and unravel this deadly curse? Prepare yourself for a haunting cinematic experience, where darkness always lurks and fear is your only companion.
**b. 'Did You Know?' Section:**
"The Forbidden KumanThong Ritual," while not a box office hit like other horror blockbusters, still received considerable attention from critics. Although it didn't win any major awards, the film was praised for its technical cinematography, creating the characteristic gloomy, mysterious atmosphere of spiritual horror films. The choice of Malaysia as the setting brought a unique cultural nuance, combining East Asian spiritual elements with the modern storytelling style of American cinema. The impressive performances of Harris Dickinson and Fiona Dourif, familiar faces to film lovers, contributed significantly to the film's success. Some behind-the-scenes sources indicate that filming was not without difficulties, especially in realistically and terrifyingly recreating the ancient ritual. The use of sound and visual effects was also meticulously invested in, creating haunting and unforgettable scenes. "The Forbidden KumanThong Ritual" is not just a simple horror film but also a profound exploration of the mysteries of spirituality and the power of the past.
中文翻译
## 禁忌库曼童仪式：当过去召唤时，地狱之门打开
**a. 主要介绍：**
你准备好进行一次穿越时空的恐怖冒险了吗？2022年由布兰多·李导演执导的欧美国恐怖片《禁忌库曼童仪式》（Don't Look at the Demon）将带你进入灵界最黑暗的角落，在那里现实与超自然的界限薄如蛛丝。茱尔斯，一位有天赋的灵媒，和她的朋友们靠制作探索闹鬼地点的真人秀节目为生。但这次在马来西亚山区的一座古老房屋里的冒险，应伊恩和玛莎屋主的求救而来，将把他们推入一个难以想象的恐怖漩涡。一个古老的仪式，长期被禁止，被唤醒了，与茱尔斯过去相关的黑暗秘密逐渐显露，与令人毛骨悚然的超自然现象交织在一起。一个可怕的真相在等待着，问题是：茱尔斯能否幸存并解开这个致命的诅咒？准备好体验一次令人难忘的电影体验吧，在那里黑暗总是潜伏着，恐惧是你唯一的同伴。
**b. “你可能不知道”部分：**
《禁忌库曼童仪式》，虽然不像其他恐怖大片那样取得票房成功，但仍然受到了评论家的相当大的关注。尽管它没有获得任何大奖，但这部电影因其精湛的摄影技术而受到好评，营造出灵异恐怖片特有的阴暗、神秘氛围。选择马来西亚作为拍摄地点带来了独特的文化色彩，将东亚的灵异元素与欧美电影的现代叙事风格融合在一起。哈里斯·迪金森和菲奥娜·杜里夫两位为影迷所熟知的面孔的精彩表演，为影片的成功做出了巨大贡献。一些幕后消息来源表明，拍摄过程并非一帆风顺，尤其是在真实而恐怖地再现古代仪式方面。声音和视觉效果的运用也经过精心设计，创造出令人难以忘怀的场景。《禁忌库曼童仪式》不仅仅是一部简单的恐怖片，更是一次对灵性奥秘和过去力量的深刻探索。
Русский перевод
## Запретный ритуал Кумантонга: Когда прошлое зовет, открываются врата ада
**a. Основное введение:**
Готовы ли вы к ужасающему приключению сквозь пространство и время? «Запретный ритуал Кумантонга» (Don't Look at the Demon) — американский фильм ужасов 2022 года от режиссера Брандо Ли — перенесет вас в самые темные уголки духовного мира, где грань между реальностью и сверхъестественным тонка, как паутина. Джулс, талантливый экстрасенс, вместе со своей группой зарабатывает на жизнь, создавая реалити-шоу, исследующие места, одержимые духами. Но это приключение в старинном доме в горах Малайзии, после таинственного крика о помощи от владельцев дома Иэна и Марты, погрузит их в невообразимый водоворот ужаса. Древний ритуал, давно запрещенный, пробуждается, и темные секреты, связанные с прошлым самой Джулс, постепенно раскрываются, переплетаясь с ужасающими сверхъестественными явлениями. Ужасающая правда ждет, и вопрос в том: сможет ли Джулс выжить и разгадать это смертельное проклятие? Приготовьтесь к захватывающему кинематографическому опыту, где тьма всегда подстерегает, а страх — ваш единственный спутник.
**b. Раздел «Возможно, вы не знали»:**
«Запретный ритуал Кумантонга», хотя и не стал кассовым хитом, как другие блокбастеры ужасов, все же привлек значительное внимание критиков. Несмотря на отсутствие крупных наград, фильм получил высокую оценку за техническое мастерство операторской работы, создающей характерную мрачную, таинственную атмосферу фильмов ужасов о духовном мире. Выбор Малайзии в качестве места действия привнес уникальный культурный оттенок, сочетающий элементы восточноазиатской духовности с современным стилем повествования американского кино. Впечатляющая игра Харриса Дикинсона и Фионы Дуриф, знакомых лиц для любителей кино, внесла значительный вклад в успех фильма. Некоторые источники из закулисья сообщают о том, что съемки были нелегкими, особенно в части реалистичного и пугающего воспроизведения древнего ритуала. Использование звука и визуальных эффектов также было тщательно проработано, создавая завораживающие и незабываемые сцены. «Запретный ритуал Кумантонга» — это не просто фильм ужасов, а глубокое исследование тайн духовности и силы прошлого.