A-Z list
Chỉ thích ở nhà
Watch

Chỉ thích ở nhà

Otaku

19M38S

Now showing: Tập 11

Latest episode: 1143

Country: Trung Quốc

Director: Xie Yi

Actors: Chen YaoLi ChunLi FengRebeccaRong FeiXu Lei Sen

Genres: Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ thực hiện yêu cầu này một cách chi tiết và cẩn thận nhất.

**GIỚI THIỆU PHIM "CHỈ THÍCH Ở NHÀ" (OTAKU) – KHI THẾ GIỚI THU BÉ LẠI VỪA BẰNG CĂN PHÒNG**

Bạn đã bao giờ cảm thấy thế giới bên ngoài quá ồn ào, xô bồ và chỉ muốn thu mình lại trong không gian riêng tư của bản thân? Bộ phim "Chỉ Thích Ở Nhà" (Otaku) năm 2012, đến từ Trung Quốc, chính là tiếng nói đồng cảm dành cho những tâm hồn ấy. Không chỉ là một bộ phim tâm lý đơn thuần, "Chỉ Thích Ở Nhà" mở ra một góc nhìn sâu sắc về cuộc sống của những người trẻ né tránh thực tại, tìm kiếm sự an ủi và niềm vui trong thế giới ảo.

Đạo diễn Xie Yi đã khéo léo khắc họa chân dung một nhóm thanh niên với những nỗi niềm, khát vọng riêng, nhưng điểm chung là sự chán chường với cuộc sống hiện tại. Họ tìm đến thế giới game online, truyện tranh, anime như một cách để trốn tránh những áp lực từ gia đình, xã hội. Bộ phim không chỉ đơn thuần miêu tả cuộc sống "otaku" mà còn đi sâu vào những vấn đề tâm lý phức tạp, những mâu thuẫn nội tâm và cả những tia hy vọng le lói trong bóng tối. Diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên Xu Lei Sen, Rong Fei, Chen Yao, Li Feng, Li Chun, Rebecca đã góp phần làm nên thành công của bộ phim, khiến người xem cảm thấy gần gũi và đồng cảm với những nhân vật.

"Chỉ Thích Ở Nhà" không chỉ là một bộ phim giải trí, mà còn là một lời nhắc nhở về tầm quan trọng của việc đối diện với thực tại, tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống và xây dựng những mối quan hệ thực sự. Liệu những "otaku" này có thể vượt qua được những rào cản tâm lý để hòa nhập với xã hội? Câu trả lời nằm trong hành trình đầy cảm xúc và suy ngẫm mà bộ phim mang lại.

**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**

Mặc dù không gây tiếng vang lớn về mặt thương mại, "Chỉ Thích Ở Nhà" (Otaku) lại được giới phê bình đánh giá cao bởi sự chân thực và sâu sắc trong việc khai thác đề tài "otaku" – một hiện tượng văn hóa ngày càng phổ biến trong xã hội hiện đại. Bộ phim được xem là một trong những tác phẩm tiên phong của điện ảnh Trung Quốc khai thác đề tài này một cách nghiêm túc và đầy nhân văn.

Đạo diễn Xie Yi đã dành nhiều thời gian nghiên cứu và tìm hiểu về cuộc sống của cộng đồng "otaku" để có thể tái hiện một cách chân thực nhất những suy nghĩ, cảm xúc và hành vi của họ. Quá trình casting diễn viên cũng được thực hiện kỹ lưỡng để tìm ra những người có thể hóa thân một cách tự nhiên nhất vào vai diễn.

Mặc dù không đoạt được các giải thưởng điện ảnh lớn, "Chỉ Thích Ở Nhà" (Otaku) vẫn được đánh giá là một tác phẩm đáng xem dành cho những ai quan tâm đến các vấn đề xã hội, tâm lý và văn hóa của giới trẻ. Phim là một lời nhắc nhở về sự cô đơn, áp lực và những khó khăn mà những người trẻ phải đối mặt trong xã hội hiện đại, đồng thời cũng là một lời kêu gọi sự thấu hiểu và đồng cảm từ cộng đồng.


English Translation

**INTRODUCING "OTAKU" (2012) – WHEN THE WORLD SHRINKS TO THE SIZE OF A ROOM**

Have you ever felt that the outside world is too noisy, chaotic, and you just want to retreat into your own private space? The 2012 film "Otaku," from China, is the empathetic voice for those souls. More than just a psychological drama, "Otaku" opens up a profound perspective on the lives of young people who avoid reality, seeking comfort and joy in the virtual world.

Director Xie Yi skillfully portrays a group of young people with their own worries and aspirations, but their common ground is their boredom with their current lives. They turn to online games, comics, and anime as a way to escape the pressures from family and society. The film not only simply depicts the "otaku" life but also delves into complex psychological issues, inner conflicts, and even glimmers of hope in the darkness. The natural performances of the cast Xu Lei Sen, Rong Fei, Chen Yao, Li Feng, Li Chun, and Rebecca contributed to the film's success, making viewers feel close to and sympathize with the characters.

"Otaku" is not just an entertainment film, but also a reminder of the importance of facing reality, seeking meaning in life, and building real relationships. Can these "otaku" overcome psychological barriers to integrate into society? The answer lies in the emotional and thoughtful journey that the film provides.

**MAYBE YOU DIDN'T KNOW:**

Although not a major commercial success, "Otaku" was highly praised by critics for its authenticity and depth in exploring the "otaku" theme – a cultural phenomenon that is increasingly prevalent in modern society. The film is considered one of the pioneering works of Chinese cinema that explores this topic seriously and humanely.

Director Xie Yi spent a lot of time researching and learning about the lives of the "otaku" community to be able to recreate as truthfully as possible their thoughts, feelings, and behaviors. The casting process was also carefully carried out to find people who could naturally transform into the roles.

Although it did not win major film awards, "Otaku" is still considered a worthwhile film for those interested in the social, psychological, and cultural issues of young people. The film is a reminder of the loneliness, pressure, and difficulties that young people face in modern society, and also a call for understanding and empathy from the community.


中文翻译

**电影《宅男》 (2012) 介绍 – 当世界缩小到房间大小**

你是否曾觉得外面的世界太吵闹、太混乱,只想退回到自己的私人空间? 2012年来自中国的电影《宅男》正是那些灵魂的共鸣之声。 《宅男》不仅仅是一部心理剧,它还开启了一个深刻的视角,审视那些逃避现实、在虚拟世界中寻求安慰和快乐的年轻人的生活。

导演谢毅巧妙地描绘了一群年轻人,他们有自己的烦恼和渴望,但他们的共同点是对当前生活的厌倦。 他们转向网络游戏、漫画和动漫,以此来逃避来自家庭和社会的压力。 这部电影不仅简单地描绘了“宅男”的生活,还深入探讨了复杂的心理问题、内心的冲突,甚至在黑暗中闪烁的希望之光。 演员徐雷森、荣飞、陈瑶、李峰、李纯和丽贝卡的自然表演为这部电影的成功做出了贡献,让观众感到与角色亲近并同情。

《宅男》不仅仅是一部娱乐电影,它也提醒人们面对现实、在生活中寻找意义以及建立真实关系的重要性。 这些“宅男”能否克服心理障碍融入社会? 答案就在这部电影提供的充满情感和思考的旅程中。

**你可能不知道:**

虽然《宅男》在商业上没有取得巨大的成功,但它因其在探索“宅男”主题方面的真实性和深度而受到评论家的高度赞扬——“宅男”是一种在现代社会日益普遍的文化现象。 这部电影被认为是探索这个主题严肃而人道的中国电影的先驱作品之一。

导演谢毅花了很多时间研究和了解“宅男”社区的生活,以便尽可能真实地重现他们的想法、感受和行为。 选角过程也经过精心进行,以找到能够自然地转变为角色的人。

虽然没有获得主要的电影奖项,但《宅男》对于那些对年轻人的社会、心理和文化问题感兴趣的人来说,仍然被认为是一部值得一看的电影。 这部电影提醒人们年轻人 在现代社会面临的孤独、压力和困难,同时也呼吁社区的理解和同情。


Русский перевод

**ПРЕДСТАВЛЯЕМ ФИЛЬМ «ОТАКУ» (2012) – КОГДА МИР СЖИМАЕТСЯ ДО РАЗМЕРА КОМНАТЫ**

Вы когда-нибудь чувствовали, что внешний мир слишком шумный, хаотичный, и вам просто хочется укрыться в своем личном пространстве? Фильм «Отаку» 2012 года из Китая – это сочувственный голос для таких душ. Больше, чем просто психологическая драма, «Отаку» открывает глубокий взгляд на жизнь молодых людей, которые избегают реальности, ища утешения и радости в виртуальном мире.

Режиссер Се И искусно изображает группу молодых людей со своими заботами и стремлениями, но их объединяет скука в своей нынешней жизни. Они обращаются к онлайн-играм, комиксам и аниме как к способу избежать давления со стороны семьи и общества. Фильм не просто изображает жизнь «отаку», но и углубляется в сложные психологические проблемы, внутренние конфликты и даже проблески надежды во тьме. Естественная игра актеров Сюй Лэй Сен, Жун Фэй, Чэнь Яо, Ли Фэн, Ли Чунь и Ребекки способствовала успеху фильма, заставляя зрителей чувствовать близость к персонажам и сочувствовать им.

«Отаку» – это не просто развлекательный фильм, но и напоминание о важности столкновения с реальностью, поиска смысла жизни и построения настоящих отношений. Смогут ли эти «отаку» преодолеть психологические барьеры, чтобы интегрироваться в общество? Ответ кроется в эмоциональном и заставляющем задуматься путешествии, которое предлагает фильм.

**ВОЗМОЖНО, ВЫ НЕ ЗНАЛИ:**

Хотя «Отаку» не имел большого коммерческого успеха, он был высоко оценен критиками за свою аутентичность и глубину в исследовании темы «отаку» – культурного явления, которое все чаще встречается в современном обществе. Фильм считается одним из пионерских произведений китайского кинематографа, который серьезно и гуманно исследует эту тему.

Режиссер Се И потратил много времени на изучение жизни сообщества «отаку», чтобы максимально достоверно воссоздать их мысли, чувства и поведение. Процесс кастинга также был тщательно проведен, чтобы найти людей, которые могли бы естественно перевоплотиться в роли.

Хотя он и не получил крупных кинопремий, «Отаку» по-прежнему считается достойным просмотра фильмом для тех, кто интересуется социальными, психологическими и культурными проблемами молодежи. Фильм – это напоминание об одиночестве, давлении и трудностях, с которыми сталкиваются молодые люди в современном обществе, а также призыв к пониманию и сочувствию со стороны общества.

Show more...