A-Z list
Căn Nhà Ma Ám
Watch

Căn Nhà Ma Ám

The Open House

94 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Matt AngelSuzanne Coote

Actors: Dylan MinnetteMatt AngelPatricia BethunePiercey DaltonSharif Atkins

Genres: Bí ẩn, Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ thực hiện yêu cầu này một cách chi tiết nhất có thể.

**BÀI GIỚI THIỆU PHIM "CĂN NHÀ MA ÁM"**

**Phần Giới Thiệu Chính:**

Sau cú sốc mất mát đau thương, cuộc đời của cậu thiếu niên Logan và người mẹ đơn thân Naomi tưởng chừng đã rơi vào vực thẳm. Một cơ hội bất ngờ mở ra: tận dụng căn nhà nghỉ dưỡng bỏ trống của người thân, họ quyết định rời xa những ký ức buồn bã, tìm kiếm sự bình yên ở một nơi xa lạ. Nhưng sự yên bình mà họ hằng mong đợi lại nhanh chóng tan biến, nhường chỗ cho nỗi kinh hoàng tột độ. Căn nhà rộng lớn, tưởng chừng là chốn nương náu an toàn, bỗng trở thành một cái bẫy chết người, nơi bóng tối rình rập và những điều kỳ quái liên tục xảy ra. Liệu Logan và Naomi có thể thoát khỏi vòng vây của thế lực tà ác đang ẩn náu trong "Căn Nhà Ma Ám", hay sẽ trở thành nạn nhân tiếp theo của một bí mật kinh hoàng? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một hành trình nghẹt thở, nơi ranh giới giữa thực tại và ảo ảnh trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

**Phần "Có Thể Bạn Chưa Biết":**

"Căn Nhà Ma Ám" (The Open House), ra mắt năm 2018, là một tác phẩm kinh dị tâm lý do Suzanne Coote và Matt Angel đồng đạo diễn. Mặc dù sở hữu dàn diễn viên trẻ đầy tiềm năng như Dylan Minnette (nổi tiếng với vai diễn trong "13 Reasons Why"), bộ phim lại không nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình. Trên các trang đánh giá uy tín như Rotten Tomatoes, "The Open House" nhận điểm số khá thấp, thường bị chỉ trích vì cốt truyện chậm chạp, thiếu logic và cái kết gây hụt hẫng.

Một trong những yếu tố khiến "The Open House" gây tranh cãi là việc phim được phát hành trực tiếp trên nền tảng Netflix. Điều này đồng nghĩa với việc phim không trải qua quá trình kiểm duyệt khắt khe như các tác phẩm điện ảnh chiếu rạp, dẫn đến việc một số chi tiết trong kịch bản bị đánh giá là thiếu sự trau chuốt và đầu tư.

Tuy nhiên, bất chấp những lời chê bai, "The Open House" vẫn thu hút được một lượng khán giả nhất định, đặc biệt là những người yêu thích thể loại kinh dị tâm lý và những câu chuyện về những ngôi nhà bị ám. Bộ phim cũng là một ví dụ điển hình cho thấy sự khác biệt giữa gu thưởng thức của giới phê bình và khán giả đại chúng. Mặc dù không đạt được thành công về mặt nghệ thuật, "The Open House" vẫn là một tác phẩm đáng xem nếu bạn muốn tìm kiếm một trải nghiệm kinh dị nhẹ nhàng và dễ tiếp cận.


English Translation

**"The Open House" Movie Introduction**

**Main Introduction:**

After a devastating loss, the lives of teenager Logan and his single mother Naomi seem to have fallen into an abyss. An unexpected opportunity arises: to use a relative's empty vacation home, they decide to leave behind their sad memories and seek peace in a foreign place. But the peace they long for quickly vanishes, giving way to extreme horror. The large house, seemingly a safe haven, suddenly becomes a deadly trap, where darkness lurks and bizarre things constantly happen. Can Logan and Naomi escape the clutches of the evil force lurking in "The Open House," or will they become the next victims of a terrifying secret? Prepare yourself for a breathtaking journey where the line between reality and illusion becomes more fragile than ever.

**"You Might Not Know":**

"The Open House," released in 2018, is a psychological horror film co-directed by Suzanne Coote and Matt Angel. Despite featuring a promising young cast including Dylan Minnette (known for his role in "13 Reasons Why"), the film did not receive high praise from critics. On reputable review sites like Rotten Tomatoes, "The Open House" received quite low scores, often criticized for its slow, illogical plot and disappointing ending.

One of the factors that made "The Open House" controversial was its direct release on the Netflix platform. This meant that the film did not undergo the strict censorship process of theatrical films, leading to some details in the script being considered unpolished and lacking investment.

However, despite the criticism, "The Open House" still attracted a certain audience, especially those who love psychological horror and stories about haunted houses. The film is also a prime example of the difference between the tastes of critics and the general public. Although not successful artistically, "The Open House" is still worth watching if you want to seek a light and accessible horror experience.


中文翻译

**电影《鬼屋开放日》介绍**

**主要介绍:**

在一场毁灭性的损失之后,少年洛根和他的单身母亲内奥米的生活似乎已经坠入深渊。一个意想不到的机会出现了:利用亲戚空置的度假屋,他们决定离开悲伤的记忆,在一个陌生的地方寻求平静。但他们渴望的平静迅速消失,取而代之的是极度的恐怖。这座大房子,看似安全的避风港,突然变成了一个致命的陷阱,黑暗潜伏,怪事不断发生。洛根和内奥米能否逃脱潜伏在《鬼屋开放日》中的邪恶势力的魔爪,还是会成为一个可怕秘密的下一个受害者?准备好迎接一场惊险的旅程,现实与幻觉之间的界限比以往任何时候都更加脆弱。

**“你可能不知道”:**

《鬼屋开放日》于2018年上映,是由苏珊娜·库特和马特·安吉尔联合执导的心理恐怖电影。尽管演员阵容强大,包括迪伦·明内特(因在《十三个原因》中的角色而闻名),但这部电影并没有获得评论界的高度赞扬。在烂番茄等知名评论网站上,《鬼屋开放日》的评分相当低,经常因其缓慢、不合逻辑的剧情和令人失望的结局而受到批评。

使《鬼屋开放日》备受争议的因素之一是它在Netflix平台上的直接发布。这意味着这部电影没有经过院线电影的严格审查程序,导致剧本中的一些细节被认为不够精致和缺乏投资。

然而,尽管受到批评,《鬼屋开放日》仍然吸引了一定的观众,特别是那些喜欢心理恐怖和关于鬼屋故事的人。这部电影也是评论家和普通大众口味差异的一个典型例子。虽然在艺术上没有成功,但如果你想寻求轻松且易于理解的恐怖体验,《鬼屋开放日》仍然值得一看。


Русский перевод

**Представление фильма "Открытый дом"**

**Основное представление:**

После трагической потери жизнь подростка Логана и его матери-одиночки Наоми, кажется, рухнула в бездну. Неожиданно появляется возможность: воспользоваться пустующим домом отдыха родственника, они решают оставить позади печальные воспоминания и искать спокойствие в незнакомом месте. Но мир, которого они так жаждали, быстро исчезает, уступая место крайнему ужасу. Большой дом, казалось бы, безопасное убежище, внезапно становится смертельной ловушкой, где скрывается тьма и постоянно происходят странные вещи. Смогут ли Логан и Наоми вырваться из лап злой силы, скрывающейся в "Открытом доме", или они станут следующими жертвами ужасной тайны? Приготовьтесь к захватывающему путешествию, где грань между реальностью и иллюзией становится более хрупкой, чем когда-либо.

**"Возможно, вы не знали":**

"Открытый дом", вышедший в 2018 году, - это психологический фильм ужасов, снятый совместно Сюзанной Кут и Мэттом Энджелом. Несмотря на многообещающий молодой актерский состав, в том числе Дилана Миннетта (известного по роли в "13 причинах почему"), фильм не получил высокой оценки критиков. На авторитетных сайтах с обзорами, таких как Rotten Tomatoes, "Открытый дом" получил довольно низкие оценки, его часто критиковали за медленный, нелогичный сюжет и разочаровывающий финал.

Одним из факторов, сделавших "Открытый дом" спорным, стал его прямой выпуск на платформе Netflix. Это означало, что фильм не подвергался строгому процессу цензуры, как театральные фильмы, что привело к тому, что некоторые детали в сценарии были сочтены неотшлифованными и недостаточно инвестированными.

Однако, несмотря на критику, "Открытый дом" все же привлек определенную аудиторию, особенно тех, кто любит психологические ужасы и истории о домах с привидениями. Фильм также является ярким примером разницы между вкусами критиков и широкой публики. Хотя фильм не имел художественного успеха, "Открытый дом" все же стоит посмотреть, если вы хотите получить легкий и доступный опыт ужаса.

Show more...