A-Z list
Sinh nhật
Watch

Sinh nhật

Birthday

1g 59ph

Country: Hàn Quốc

Actors: Jeon Do-yeonKim Bo MinSul Kyung Gu

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Sinh nhật" theo yêu cầu của bạn:

**Sinh nhật: Nỗi đau không thể gọi tên, tình yêu vượt thời gian**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì còn lại sau những mất mát? Liệu ký ức có thể xoa dịu nỗi đau, hay chỉ khơi gợi thêm những vết thương lòng? Bộ phim "Sinh nhật" (Birthday), một tác phẩm điện ảnh đầy ám ảnh đến từ Hàn Quốc, sẽ đưa bạn vào hành trình tìm kiếm câu trả lời, một hành trình thấm đẫm nước mắt nhưng cũng tràn ngập tình yêu thương.

Năm 2019, màn ảnh rộng chứng kiến sự ra đời của một câu chuyện không hề dễ dàng. "Sinh nhật" kể về một gia đình Hàn Quốc, chìm trong nỗi đau khôn nguôi sau sự ra đi đột ngột của đứa con trai yêu quý. Ngày sinh nhật con đến gần, thay vì niềm vui và sự hân hoan, họ phải đối diện với một quyết định khó khăn: Liệu có nên tổ chức sinh nhật cho người đã khuất, hay để nỗi đau tự gặm nhấm tâm can? Bộ phim không chỉ là một bản cáo trạng về sự mất mát, mà còn là một khúc ca về tình yêu, sự tha thứ và sức mạnh phi thường của gia đình.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Sinh nhật" (Birthday) không chỉ là một bộ phim đơn thuần, mà còn là một tác phẩm mang đậm tính nhân văn và xã hội. Phim được lấy cảm hứng từ thảm họa chìm phà Sewol năm 2014, một sự kiện đau thương gây chấn động toàn Hàn Quốc.

Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Sinh nhật" đã nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình và khán giả. Trên các trang web uy tín như IMDb và Rotten Tomatoes, phim nhận được những phản hồi tích cực về diễn xuất chân thực, kịch bản cảm động và đạo diễn tinh tế. Đặc biệt, diễn xuất của Sul Kyung Gu và Jeon Do Yeon được đánh giá là đỉnh cao, thể hiện trọn vẹn sự đau khổ và giằng xé nội tâm của những bậc cha mẹ mất con.

Phim đã được đề cử và giành được nhiều giải thưởng điện ảnh danh giá tại Hàn Quốc, khẳng định vị thế của một tác phẩm nghệ thuật có giá trị. Dù không gây tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Sinh nhật" vẫn được giới chuyên môn đánh giá cao về khả năng truyền tải thông điệp sâu sắc và chạm đến trái tim người xem. Bộ phim là một lời nhắc nhở về sự mong manh của cuộc sống và tầm quan trọng của tình thân gia đình.


English Translation

**Birthday: A Pain Beyond Words, A Love That Transcends Time**

Have you ever wondered what remains after loss? Can memories soothe the pain, or do they only reopen old wounds? The film "Birthday," a haunting cinematic work from South Korea, will take you on a journey to find the answer, a journey filled with tears but also overflowing with love.

In 2019, the big screen witnessed the birth of a story that was not easy. "Birthday" tells the story of a Korean family, drowning in overwhelming grief after the sudden passing of their beloved son. As his birthday approaches, instead of joy and celebration, they face a difficult decision: Should they celebrate the birthday of the deceased, or let the pain gnaw at their hearts? The film is not just an indictment of loss, but also a song about love, forgiveness, and the extraordinary strength of family.

**Maybe You Didn't Know:**

"Birthday" is not just a simple film, but also a work with strong humanistic and social values. The film was inspired by the Sewol ferry disaster in 2014, a tragic event that shook all of South Korea.

Although not a box office "blockbuster," "Birthday" has received high praise from critics and audiences alike. On reputable websites such as IMDb and Rotten Tomatoes, the film receives positive feedback for its realistic acting, touching script, and delicate direction. In particular, the performances of Sul Kyung Gu and Jeon Do Yeon are considered top-notch, fully expressing the suffering and inner turmoil of bereaved parents.

The film has been nominated for and won many prestigious film awards in South Korea, affirming its status as a valuable work of art. Although it did not make a big splash on the international market, "Birthday" is still highly regarded by professionals for its ability to convey a profound message and touch the hearts of viewers. The film is a reminder of the fragility of life and the importance of family bonds.


中文翻译

**生日:无法言喻的痛苦,超越时间的爱**

你是否曾想过,在失去之后还剩下什么?记忆能否抚慰伤痛,还是只会重新揭开旧伤?电影《生日》,一部来自韩国的令人难忘的电影作品,将带你踏上寻找答案的旅程,这是一段充满泪水但也洋溢着爱的旅程。

2019年,大银幕见证了一个并不轻松的故事的诞生。《生日》讲述了一个韩国家庭的故事,他们沉浸在失去心爱儿子的巨大悲痛中。随着儿子的生日临近,他们没有迎来欢乐和庆祝,而是面临着一个艰难的决定:他们应该为逝者庆祝生日吗,还是让痛苦啃噬他们的内心?这部电影不仅仅是对失去的控诉,也是一首关于爱、宽恕和家庭非凡力量的赞歌。

**也许你不知道:**

《生日》不仅仅是一部简单的电影,也是一部具有强烈人文和社会价值的作品。这部电影的灵感来自2014年世越号渡轮沉没事件,这是一场震惊整个韩国的悲剧事件。

虽然不是票房“大片”,但《生日》受到了评论家和观众的高度赞扬。在 IMDb 和烂番茄等知名网站上,该电影因其真实的表演、感人的剧本和细腻的导演而获得积极的反馈。特别是,薛景求和全度妍的表演被认为是顶级的,充分表达了丧亲父母的痛苦和内心挣扎。

该电影已在韩国获得多项享有盛誉的电影奖项的提名和获奖,巩固了其作为有价值的艺术作品的地位。尽管它没有在国际市场上引起巨大轰动,但《生日》仍然因其传达深刻信息和触动观众心灵的能力而受到专业人士的高度评价。这部电影提醒人们生命的脆弱和家庭纽带的重要性。


Русский перевод

**День рождения: Невыразимая боль, любовь, преодолевающая время**

Вы когда-нибудь задумывались, что остается после потери? Могут ли воспоминания утешить боль или они только вновь открывают старые раны? Фильм «День рождения», захватывающая кинематографическая работа из Южной Кореи, отправит вас в путешествие в поисках ответа, путешествие, наполненное слезами, но также переполненное любовью.

В 2019 году на большом экране родилась история, которая была нелегкой. «День рождения» рассказывает историю корейской семьи, тонущей в подавляющем горе после внезапной кончины их любимого сына. По мере приближения его дня рождения вместо радости и празднования они сталкиваются с трудным решением: следует ли им отмечать день рождения умершего или позволить боли грызть их сердца? Фильм - это не просто обвинение в потере, но и песня о любви, прощении и необычайной силе семьи.

**Возможно, вы не знали:**

«День рождения» - это не просто простой фильм, но и работа с сильными гуманистическими и социальными ценностями. Фильм был вдохновлен катастрофой парома Севоль в 2014 году, трагическим событием, потрясшим всю Южную Корею.

Хотя «День рождения» и не является кассовым «блокбастером», он получил высокую оценку как критиков, так и зрителей. На авторитетных веб-сайтах, таких как IMDb и Rotten Tomatoes, фильм получает положительные отзывы за реалистичную игру актеров, трогательный сценарий и тонкую режиссуру. В частности, игра Соль Кён Гу и Чон До Ён считается первоклассной, в полной мере выражающей страдания и внутренние терзания скорбящих родителей.

Фильм был номинирован и получил множество престижных кинопремий в Южной Корее, подтвердив свой статус ценного произведения искусства. Хотя он и не произвел большого фурора на международном рынке, «День рождения» по-прежнему высоко ценится профессионалами за его способность передавать глубокое послание и трогать сердца зрителей. Фильм - это напоминание о хрупкости жизни и важности семейных уз.

Show more...