A-Z list
The Notorious Bettie Page
Watch

The Notorious Bettie Page

The Notorious Bettie Page

91 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Mary Harron

Actors: Chris BauerDavid StrathairnGretchen MolJared HarrisSarah Paulson

Genres: Chính kịch, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**The Notorious Bettie Page: Khi sự nổi loạn gặp gỡ vẻ đẹp cổ điển**

Bettie Page, cái tên khơi gợi những hình ảnh táo bạo, quyến rũ và đầy tranh cãi của thập niên 50. Bộ phim "The Notorious Bettie Page" không chỉ đơn thuần là một bộ phim tiểu sử, mà còn là một hành trình khám phá cuộc đời của một biểu tượng, từ cô gái nhà quê ngoan đạo ở Tennessee đến nữ hoàng pin-up khuấy đảo New York.

Hãy tưởng tượng một cô gái với vẻ đẹp ngây thơ, đôi mắt to tròn và nụ cười rạng rỡ, nhưng lại sở hữu một tinh thần nổi loạn ẩn sâu bên trong. Bettie Page đã phá vỡ mọi khuôn mẫu, thách thức mọi giới hạn. Những bức ảnh của cô không chỉ là những tác phẩm nghệ thuật, mà còn là tuyên ngôn về sự tự do, về quyền làm chủ cơ thể và khát vọng được thể hiện bản thân.

Nhưng đằng sau ánh hào quang và sự ngưỡng mộ là những góc khuất, những cuộc đấu tranh và cả những cuộc điều tra của Thượng viện về nội dung khiêu dâm. "The Notorious Bettie Page" không né tránh những khía cạnh gai góc trong cuộc đời Bettie, mà dũng cảm phơi bày tất cả, để khán giả tự mình đánh giá và đưa ra kết luận.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "The Notorious Bettie Page" nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt khen ngợi diễn xuất xuất sắc của Gretchen Mol trong vai Bettie Page. Mol đã hoàn toàn nhập vai, tái hiện một cách chân thực và sống động vẻ đẹp, sự quyến rũ và cả những tổn thương của Bettie.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, nhưng "The Notorious Bettie Page" đã trở thành một tác phẩm kinh điển trong dòng phim tiểu sử và phim độc lập. Phim đã nhận được nhiều đề cử và giải thưởng tại các liên hoan phim uy tín.
* Đạo diễn Mary Harron, người nổi tiếng với bộ phim "American Psycho", đã mang đến một cái nhìn sắc sảo và tinh tế về cuộc đời Bettie Page. Harron không chỉ tái hiện những hình ảnh mang tính biểu tượng của Bettie, mà còn khám phá những động cơ, những suy nghĩ và những cảm xúc phức tạp của cô.
* Bettie Page đã qua đời vào năm 2008, nhưng di sản của cô vẫn tiếp tục sống mãi. Cô được coi là một biểu tượng của sự tự do tình dục, một người phụ nữ đã dám sống theo cách mình muốn và thách thức những định kiến xã hội. Phong cách thời trang và những bức ảnh của Bettie Page vẫn tiếp tục truyền cảm hứng cho các nghệ sĩ, nhà thiết kế và những người phụ nữ trên toàn thế giới.
* Quá trình chuẩn bị cho vai diễn Bettie Page, Gretchen Mol đã phải tăng cân và nghiên cứu rất kỹ về cuộc đời và sự nghiệp của Bettie. Cô đã xem vô số bức ảnh, đọc các bài phỏng vấn và thậm chí gặp gỡ những người đã từng làm việc với Bettie để hiểu rõ hơn về con người thật của cô.


English Translation

**The Notorious Bettie Page: When Rebellion Meets Classic Beauty**

Bettie Page, a name that evokes bold, seductive, and controversial images of the 1950s. "The Notorious Bettie Page" is not just a biographical film, but also a journey to explore the life of an icon, from a pious country girl in Tennessee to a pin-up queen who stirred up New York.

Imagine a girl with innocent beauty, big round eyes, and a radiant smile, yet possessing a rebellious spirit deep inside. Bettie Page broke all the molds and challenged all limits. Her photos are not just works of art, but also a declaration of freedom, the right to own one's body, and the desire to express oneself.

But behind the glamour and admiration are shadows, struggles, and even Senate investigations into pornography. "The Notorious Bettie Page" does not shy away from the thorny aspects of Bettie's life, but bravely exposes them all, allowing the audience to judge for themselves and draw their own conclusions.

**You Might Not Know:**

* "The Notorious Bettie Page" received positive reviews from critics, especially praising Gretchen Mol's outstanding performance as Bettie Page. Mol completely immersed herself in the role, realistically and vividly recreating Bettie's beauty, charm, and even her wounds.
* Although not a box office hit, "The Notorious Bettie Page" has become a classic in the biographical and independent film genres. The film has received numerous nominations and awards at prestigious film festivals.
* Director Mary Harron, known for "American Psycho," brought a sharp and sophisticated look at Bettie Page's life. Harron not only recreated Bettie's iconic images but also explored her motives, thoughts, and complex emotions.
* Bettie Page passed away in 2008, but her legacy continues to live on. She is considered an icon of sexual freedom, a woman who dared to live the way she wanted and challenged social prejudices. Bettie Page's fashion style and photos continue to inspire artists, designers, and women around the world.
* In preparation for the role of Bettie Page, Gretchen Mol had to gain weight and thoroughly research Bettie's life and career. She watched countless photos, read interviews, and even met people who had worked with Bettie to better understand her true self.


中文翻译

**声名狼藉的贝蒂·佩吉:当叛逆邂逅古典美**

贝蒂·佩吉,这个名字唤起了人们对 20 世纪 50 年代大胆、诱人和充满争议的形象的记忆。《声名狼藉的贝蒂·佩吉》不仅仅是一部传记电影,更是一段探索偶像人生的旅程,从田纳西州虔诚的乡下女孩到搅动纽约的性感海报女郎。

想象一下,一个拥有天真之美、圆圆大眼睛和灿烂笑容的女孩,内心深处却隐藏着叛逆精神。贝蒂·佩吉打破了所有模式,挑战了所有极限。她的照片不仅仅是艺术作品,更是自由的宣言,是对自身身体的掌控权以及表达自我的渴望。

但在魅力和钦佩的背后,是阴影、挣扎,甚至是参议院对色情内容的调查。《声名狼藉的贝蒂·佩吉》并没有回避贝蒂人生的棘手方面,而是勇敢地将它们全部暴露出来,让观众自己判断并得出结论。

**你可能不知道:**

* 《声名狼藉的贝蒂·佩吉》获得了评论界的好评,尤其赞扬了格雷琴·莫尔对贝蒂·佩吉的出色演绎。莫尔完全沉浸在角色中,真实而生动地再现了贝蒂的美丽、魅力,甚至她的伤痕。
* 虽然不是票房大卖,但《声名狼藉的贝蒂·佩吉》已成为传记片和独立电影类型的经典之作。该片在著名的电影节上获得了无数提名和奖项。
* 以《美国精神病人》闻名的导演玛丽·哈伦对贝蒂·佩吉的人生进行了敏锐而精致的审视。哈伦不仅再现了贝蒂的标志性形象,还探索了她的动机、思想和复杂的情感。
* 贝蒂·佩吉于 2008 年去世,但她的遗产继续延续下去。她被认为是性自由的偶像,一个敢于以自己想要的方式生活并挑战社会偏见的女性。贝蒂·佩吉的时尚风格和照片继续激励着世界各地的艺术家、设计师和女性。
* 为了准备贝蒂·佩吉的角色,格雷琴·莫尔不得不增重并彻底研究贝蒂的生活和事业。她观看了无数照片,阅读了采访,甚至会见了与贝蒂合作过的人,以更好地了解她的真实自我。


Русский перевод

**Скандальная Бетти Пейдж: Когда бунтарство встречается с классической красотой**

Бетти Пейдж, имя, которое вызывает смелые, соблазнительные и противоречивые образы 1950-х годов. «Скандальная Бетти Пейдж» — это не просто биографический фильм, а путешествие по жизни иконы, от набожной сельской девушки из Теннесси до королевы пин-апа, взбудоражившей Нью-Йорк.

Представьте себе девушку с невинной красотой, большими круглыми глазами и лучезарной улыбкой, но с бунтарским духом глубоко внутри. Бетти Пейдж сломала все стереотипы и бросила вызов всем ограничениям. Ее фотографии — это не просто произведения искусства, а декларация свободы, права владеть своим телом и желания выражать себя.

Но за гламуром и восхищением скрываются тени, борьба и даже расследования Сената по поводу порнографии. «Скандальная Бетти Пейдж» не уклоняется от острых аспектов жизни Бетти, а смело выставляет их все напоказ, позволяя зрителям судить самим и делать собственные выводы.

**Возможно, вы не знали:**

* «Скандальная Бетти Пейдж» получила положительные отзывы критиков, особенно хвалили выдающуюся игру Гретхен Мол в роли Бетти Пейдж. Мол полностью погрузилась в роль, реалистично и ярко воссоздав красоту, очарование и даже раны Бетти.
* Хотя и не стал кассовым хитом, «Скандальная Бетти Пейдж» стал классикой в жанре биографических и независимых фильмов. Фильм получил многочисленные номинации и награды на престижных кинофестивалях.
* Режиссер Мэри Харрон, известная по фильму «Американский психопат», представила острый и утонченный взгляд на жизнь Бетти Пейдж. Харрон не только воссоздала культовые образы Бетти, но и исследовала ее мотивы, мысли и сложные эмоции.
* Бетти Пейдж скончалась в 2008 году, но ее наследие продолжает жить. Ее считают иконой сексуальной свободы, женщиной, которая осмелилась жить так, как хотела, и бросила вызов социальным предрассудкам. Стиль одежды и фотографии Бетти Пейдж продолжают вдохновлять художников, дизайнеров и женщин по всему миру.
* Готовясь к роли Бетти Пейдж, Гретхен Мол пришлось набрать вес и тщательно изучить жизнь и карьеру Бетти. Она просмотрела бесчисленное количество фотографий, прочитала интервью и даже встретилась с людьми, которые работали с Бетти, чтобы лучше понять ее истинную сущность.

Show more...