Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Là Chính Mình" theo yêu cầu của bạn:
**Là Chính Mình (We Are What We Are): Khi Bí Mật Gia Đình Nằm Dưới Cơn Mưa Tầm Tã**
Trong thế giới điện ảnh kinh dị, không phải lúc nào máu me và những pha hù dọa giật gân mới là yếu tố then chốt để tạo nên một tác phẩm ám ảnh. "Là Chính Mình" (We Are What We Are) chính là minh chứng cho điều đó. Bộ phim kinh dị - chính kịch - bí ẩn này không vội vã phơi bày những điều kinh khủng nhất, mà chậm rãi, từng chút một, vén màn bí mật ghê rợn của gia đình Parker.
Ẩn mình khỏi thế giới hiện đại, gia đình Parker sống theo những tập tục cổ xưa, một lối sống mà họ cố gắng duy trì bằng mọi giá. Nhưng một trận mưa lũ kinh hoàng ập đến, cuốn trôi mọi thứ, và cái chết đột ngột của người mẹ đã đẩy hai cô con gái Iris (Ambyr Childers) và Rose (Julia Garner) vào một tình thế nguy hiểm. Họ buộc phải gánh vác những "trách nhiệm đặc biệt" mà trước đây người mẹ đảm nhận, những trách nhiệm nhuốm máu và ẩn chứa một bí mật đen tối có thể phá hủy gia đình họ. Liệu họ có thể bảo vệ được truyền thống gia đình, hay những bí mật kia sẽ nhấn chìm họ trong cơn lũ dữ? Hãy chuẩn bị tinh thần, vì "Là Chính Mình" không chỉ là một bộ phim kinh dị, mà còn là một câu chuyện ám ảnh về gia đình, truyền thống, và những cái giá phải trả cho việc che giấu sự thật.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Là Chính Mình" (We Are What We Are) là phiên bản làm lại của bộ phim Mexico cùng tên ra mắt năm 2010. Tuy nhiên, đạo diễn Jim Mickle đã khéo léo chuyển bối cảnh từ Mexico City sang vùng nông thôn New York, mang đến một không khí u ám và cô lập đặc trưng của vùng đất này.
* Phim nhận được đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Là Chính Mình" vẫn được ca ngợi vì bầu không khí căng thẳng, diễn xuất ấn tượng (đặc biệt là của Bill Sage trong vai người cha) và cách tiếp cận chậm rãi, đầy ám ảnh đối với thể loại kinh dị.
* Trên Rotten Tomatoes, phim có điểm số phê bình khoảng 66%, cho thấy sự phân hóa trong đánh giá của giới chuyên môn. Tuy nhiên, điểm số khán giả lại cao hơn, cho thấy phim đã chạm đến cảm xúc của một bộ phận khán giả nhất định.
* Bộ phim đã được trình chiếu tại Liên hoan phim Sundance và Liên hoan phim Cannes, chứng tỏ sự quan tâm của giới làm phim nghệ thuật đối với tác phẩm này.
* Một trong những yếu tố tạo nên sự thành công của phim là việc sử dụng âm nhạc một cách tinh tế, giúp tăng cường cảm giác bất an và căng thẳng cho người xem.
English Translation
**We Are What We Are: When Family Secrets Lie Beneath the Torrential Rain**
In the world of horror cinema, it's not always about gore and jump scares to create a truly haunting work. "We Are What We Are" is a testament to that. This horror-drama-mystery doesn't rush to expose the most horrific things but slowly, bit by bit, unveils the chilling secrets of the Parker family.
Hidden away from the modern world, the Parker family lives according to ancient customs, a way of life they strive to maintain at all costs. But a terrible rainstorm hits, washing everything away, and the sudden death of the mother pushes two daughters, Iris (Ambyr Childers) and Rose (Julia Garner), into a dangerous situation. They are forced to shoulder the "special responsibilities" that their mother previously undertook, responsibilities tainted with blood and containing a dark secret that could destroy their family. Can they protect their family tradition, or will those secrets drown them in the flood? Prepare yourself, because "We Are What We Are" is not just a horror film, but also a haunting story about family, tradition, and the price to pay for hiding the truth.
**Maybe you didn't know:**
* "We Are What We Are" is a remake of the Mexican film of the same name released in 2010. However, director Jim Mickle cleverly moved the setting from Mexico City to rural New York, creating a dark and isolated atmosphere characteristic of this land.
* The film received mixed reviews from critics. Although not a box office "blockbuster," "We Are What We Are" is still praised for its tense atmosphere, impressive acting (especially Bill Sage as the father), and slow, haunting approach to the horror genre.
* On Rotten Tomatoes, the film has a critical score of about 66%, indicating a divergence in professional reviews. However, the audience score is higher, showing that the film has touched the emotions of a certain segment of the audience.
* The film was screened at the Sundance Film Festival and the Cannes Film Festival, demonstrating the interest of art filmmakers in this work.
* One of the factors that contributed to the film's success was the subtle use of music, which helped enhance the feeling of unease and tension for the viewer.
中文翻译
**《我们是怎样的人》(We Are What We Are)：当家族秘密隐藏在倾盆大雨之下**
在恐怖电影的世界里，并非总是依靠血腥和惊吓才能创造出真正令人难忘的作品。《我们是怎样的人》就是证明。这部恐怖剧情悬疑片并没有急于暴露最可怕的事情，而是缓慢地、一点一点地揭开了帕克家族令人不寒而栗的秘密。
与现代世界隔绝，帕克一家按照古老的习俗生活，他们努力不惜一切代价维持这种生活方式。但是一场可怕的暴雨来袭，冲走了一切，母亲的突然去世将两个女儿艾瑞斯（安比尔·查尔德斯 饰）和罗斯（朱莉娅·加纳 饰）推向了危险的境地。她们被迫承担母亲先前承担的“特殊责任”，这些责任沾满了鲜血，并包含着可能摧毁她们家庭的黑暗秘密。她们能否保护家族传统，还是这些秘密会将她们淹没在洪水中？做好准备，因为《我们是怎样的人》不仅仅是一部恐怖片，也是一个关于家庭、传统以及为隐藏真相而付出的代价的令人难忘的故事。
**你可能不知道：**
* 《我们是怎样的人》翻拍自2010年上映的同名墨西哥电影。然而，导演吉姆·米克尔巧妙地将背景从墨西哥城转移到纽约州农村，营造出一种黑暗和孤立的氛围，这是这片土地的特征。
* 这部电影受到了评论家的褒贬不一的评价。虽然不是票房“大片”，但《我们是怎样的人》仍然因其紧张的气氛、令人印象深刻的表演（尤其是比尔·萨奇饰演的父亲）以及对恐怖类型的缓慢而令人难忘的处理方式而受到赞扬。
* 在烂番茄上，这部电影的评论家评分为约66%，表明专业评论存在分歧。然而，观众评分更高，表明这部电影触动了某些观众的情感。
* 这部电影曾在圣丹斯电影节和戛纳电影节上放映，表明艺术电影制作人对这部作品的兴趣。
* 这部电影成功的因素之一是巧妙地运用音乐，这有助于增强观众的不安和紧张感。
Русский перевод
**Мы такие, какие мы есть (We Are What We Are): Когда семейные тайны лежат под проливным дождем**
В мире кино ужасов не всегда кровь и резкие пугающие моменты являются ключевыми факторами для создания поистине жуткого произведения. "Мы такие, какие мы есть" - свидетельство тому. Эта хоррор-драма-мистерия не спешит выставлять напоказ самые ужасные вещи, а медленно, понемногу, раскрывает леденящие душу секреты семьи Паркер.
Скрываясь от современного мира, семья Паркер живет в соответствии с древними обычаями, образом жизни, который они стремятся поддерживать любой ценой. Но обрушивается ужасный ливень, смывая все, и внезапная смерть матери толкает двух дочерей, Айрис (Эмбир Чайлдерс) и Роуз (Джулия Гарнер), в опасную ситуацию. Они вынуждены взвалить на себя "особые обязанности", которые ранее выполняла их мать, обязанности, запятнанные кровью и содержащие темную тайну, которая может разрушить их семью. Смогут ли они защитить семейную традицию, или эти секреты утопят их в потопе? Приготовьтесь, потому что "Мы такие, какие мы есть" - это не просто фильм ужасов, но и навязчивая история о семье, традициях и цене, которую приходится платить за сокрытие правды.
**Возможно, вы не знали:**
* "Мы такие, какие мы есть" - это ремейк мексиканского фильма с тем же названием, вышедшего в 2010 году. Однако режиссер Джим Микл умело перенес действие из Мехико в сельскую местность штата Нью-Йорк, создав мрачную и изолированную атмосферу, характерную для этой земли.
* Фильм получил смешанные отзывы критиков. Хотя и не является кассовым "блокбастером", "Мы такие, какие мы есть" по-прежнему хвалят за напряженную атмосферу, впечатляющую игру актеров (особенно Билла Сейджа в роли отца) и медленный, навязчивый подход к жанру ужасов.
* На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг критиков около 66%, что свидетельствует о расхождении в профессиональных обзорах. Однако оценка зрителей выше, что показывает, что фильм затронул эмоции определенной части аудитории.
* Фильм был показан на кинофестивале Sundance и Каннском кинофестивале, что свидетельствует об интересе деятелей искусства к этой работе.
* Одним из факторов, способствовавших успеху фильма, стало тонкое использование музыки, которая помогла усилить чувство тревоги и напряжения у зрителя.