A-Z list
Khoảnh Khắc Đầu Tiên
Watch

Khoảnh Khắc Đầu Tiên

My First Time

46M15S

Now showing: Trọn bộ

Latest episode: 876

Country: Hàn Quốc

Director: Jung-hyo Lee

Actors: Eu-Gene JeongLim YoonANae-sang AhnYoona崔珉豪朴素淡

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Khoảnh Khắc Đầu Tiên" theo yêu cầu:

**Khoảnh Khắc Đầu Tiên (My First Time): Khi thanh xuân gõ cửa trái tim bạn**

Bạn đang tìm kiếm một bộ phim chữa lành tâm hồn, nơi những rung động đầu đời được tái hiện một cách chân thật và đầy cảm xúc? "Khoảnh Khắc Đầu Tiên" (My First Time), bộ phim tình cảm tâm lý đến từ Hàn Quốc năm 2015, chính là lựa chọn hoàn hảo dành cho bạn.

Bộ phim không chỉ đơn thuần là câu chuyện tình yêu tuổi trẻ, mà còn là hành trình khám phá bản thân, đối diện với những khó khăn và tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống của những người trẻ. Yoon Tae O (Minho thủ vai), chàng trai ấm áp, hào phóng, đã biến tầng gác mái nhà mình thành nơi trú ẩn cho những người bạn cùng trang lứa: Han Song Yi (Park So Dam), cô gái mạnh mẽ, luôn cố gắng vượt qua khó khăn; Seo Ji An (Kim Min Jae), chàng trai trầm tính, mang trong mình những nỗi niềm riêng; Choi Hoon (Lee Yi Kyung), cây hài của nhóm, luôn mang đến tiếng cười; Oh Ga Rin (Cho Hye Jung), cô nàng đáng yêu, luôn lạc quan; và Ryu Se Hyun (Jung Eugene), người phụ nữ độc lập, mạnh mẽ.

Cùng nhau, họ chia sẻ những khoảnh khắc vui buồn, những rung động đầu đời, những vấp ngã và những bài học quý giá. "Khoảnh Khắc Đầu Tiên" không chỉ là một bộ phim, mà còn là một cuốn nhật ký thanh xuân, nơi bạn có thể tìm thấy chính mình và những người bạn xung quanh. Hãy để bộ phim dẫn dắt bạn trở về những năm tháng tươi đẹp nhất của cuộc đời, sống lại những cảm xúc chân thật nhất và tìm thấy niềm tin vào tương lai.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Khoảnh Khắc Đầu Tiên" vẫn được đánh giá cao bởi giới phê bình nhờ sự chân thực trong việc khắc họa tâm lý nhân vật và cách tiếp cận gần gũi với khán giả trẻ. Bộ phim đã khéo léo lồng ghép những vấn đề xã hội mà giới trẻ Hàn Quốc phải đối mặt, như áp lực học hành, sự kỳ vọng của gia đình và những khó khăn trong việc tìm kiếm bản thân.

Một điểm thú vị khác là sự tham gia của YoonA (SNSD) với vai trò khách mời. Sự xuất hiện của cô đã tạo thêm sự chú ý cho bộ phim và thu hút một lượng lớn người hâm mộ. Mặc dù chỉ là vai diễn nhỏ, nhưng YoonA đã để lại ấn tượng sâu sắc với diễn xuất tự nhiên và duyên dáng.

"Khoảnh Khắc Đầu Tiên" không chỉ là một bộ phim giải trí, mà còn là một tác phẩm nghệ thuật đáng xem, mang đến cho người xem những giây phút thư giãn và suy ngẫm về cuộc sống.


English Translation

**My First Time: When Youth Knocks on Your Heart**

Are you looking for a heartwarming drama, where first love blossoms are depicted authentically and emotionally? "My First Time," a South Korean romance-drama from 2015, is the perfect choice for you.

The drama is not just a simple story of young love, but also a journey of self-discovery, facing difficulties, and searching for the meaning of life for young people. Yoon Tae O (played by Minho), a warm and generous guy, has turned his rooftop apartment into a shelter for his peers: Han Song Yi (Park So Dam), a strong girl who always tries to overcome difficulties; Seo Ji An (Kim Min Jae), a quiet guy with his own inner feelings; Choi Hoon (Lee Yi Kyung), the group's comedian, always bringing laughter; Oh Ga Rin (Cho Hye Jung), a lovely girl, always optimistic; and Ryu Se Hyun (Jung Eugene), an independent and strong woman.

Together, they share moments of joy and sorrow, first flutters of love, stumbles, and valuable lessons. "My First Time" is not just a drama, but also a diary of youth, where you can find yourself and your friends around you. Let the drama lead you back to the most beautiful years of your life, relive the most authentic emotions, and find faith in the future.

**Things You Might Not Know:**

Although not a box office blockbuster, "My First Time" is still highly appreciated by critics for its authenticity in portraying the psychology of the characters and its approachable approach to young audiences. The drama cleverly incorporates social issues that young Koreans face, such as academic pressure, family expectations, and difficulties in finding themselves.

Another interesting point is the participation of YoonA (SNSD) as a cameo. Her appearance has created more attention for the drama and attracted a large number of fans. Although just a small role, YoonA left a deep impression with her natural and graceful acting.

"My First Time" is not just an entertainment drama, but also a worthwhile work of art, giving viewers moments of relaxation and reflection on life.


中文翻译

**第一次 (My First Time): 当青春敲开你的心扉**

你是否正在寻找一部治愈心灵的电视剧,其中初恋的萌动以真实而充满情感的方式描绘出来? 2015年的韩国爱情心理剧《第一次》是你的完美选择。

这部剧不仅仅是一个简单的青春爱情故事,也是年轻人自我发现、面对困难、寻找人生意义的旅程。 尹泰伍(珉豪饰)是一位温暖而慷慨的男孩,他将自己家的屋顶公寓变成了同龄人的避难所:韩松伊(朴素丹饰)是一位坚强的女孩,总是努力克服困难; 徐智安(金珉载饰)是一位安静的男孩,内心怀揣着自己的感受; 崔勋(李伊庚饰)是团队的喜剧演员,总是带来欢笑; 吴嘉琳(赵慧贞饰)是一位可爱的女孩,总是乐观; 柳世贤(郑柔珍饰)是一位独立而坚强的女性。

他们一起分享欢乐和悲伤的时刻、初恋的心动、跌跌撞撞和宝贵的教训。《第一次》不仅仅是一部电视剧,也是一本青春日记,你可以在其中找到自己和身边的朋友。 让这部剧带领你回到人生最美好的岁月,重温最真实的情感,并找到对未来的信心。

**你可能不知道的事情:**

虽然不是票房大片,《第一次》仍然因其真实地刻画了角色的心理以及贴近年轻观众的方式而受到评论家的高度赞赏。 该剧巧妙地融入了韩国年轻人面临的社会问题,例如学业压力、家庭期望以及寻找自我的困难。

另一个有趣的亮点是允儿(少女时代)作为客串的参与。 她的出现为该剧带来了更多关注,并吸引了大量粉丝。 尽管只是一个小角色,允儿凭借其自然而优雅的演技给人留下了深刻的印象。

《第一次》不仅仅是一部娱乐剧,也是一部值得一看的艺术作品,让观众在放松的同时反思生活。


Русский перевод

**Мой первый раз (My First Time): Когда юность стучится в ваше сердце**

Вы ищете душевную драму, где первые ростки любви изображены аутентично и эмоционально? "Мой первый раз", южнокорейская романтическая драма 2015 года, - идеальный выбор для вас.

Эта драма - не просто простая история юной любви, но и путешествие самопознания, преодоления трудностей и поиска смысла жизни для молодых людей. Юн Тэ О (играет Минхо), теплый и щедрый парень, превратил свою квартиру на крыше в убежище для своих сверстников: Хан Сон И (Пак Со Дам), сильная девушка, которая всегда старается преодолевать трудности; Со Джи Ан (Ким Мин Джэ), тихий парень со своими внутренними чувствами; Чхве Хун (Ли И Гён), комик группы, всегда приносящий смех; О Га Рин (Чо Хе Джон), милая девушка, всегда оптимистичная; и Рю Се Хён (Чон Ю Джин), независимая и сильная женщина.

Вместе они делятся моментами радости и печали, первыми трепетами любви, спотыканиями и ценными уроками. "Мой первый раз" - это не просто драма, а и дневник юности, где вы можете найти себя и своих друзей вокруг. Пусть эта драма вернет вас в самые прекрасные годы вашей жизни, переживет самые подлинные эмоции и обретет веру в будущее.

**Вещи, которые вы могли не знать:**

Хотя и не является кассовым блокбастером, "Мой первый раз" по-прежнему высоко ценится критиками за его подлинность в изображении психологии персонажей и доступный подход к молодой аудитории. Драма умело включает в себя социальные проблемы, с которыми сталкиваются молодые корейцы, такие как академическое давление, семейные ожидания и трудности в поиске себя.

Еще один интересный момент - участие Юны (SNSD) в качестве камео. Ее появление привлекло больше внимания к драме и привлекло большое количество поклонников. Хотя и всего лишь небольшая роль, Юна оставила глубокое впечатление своей естественной и изящной игрой.

"Мой первый раз" - это не просто развлекательная драма, но и достойное произведение искусства, дающее зрителям моменты расслабления и размышления о жизни.

Show more...