A-Z list
Nó có đôi mắt giống anh
Watch

Nó có đôi mắt giống anh

He Even Has Your Eyes

1g 34phút

Country: Pháp

Actors: Aïssa MaïgaLucien Jean-BaptisteZabou Breitman

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Nó có đôi mắt giống anh" theo yêu cầu của bạn:

**Nó có đôi mắt giống anh (He Even Has Your Eyes): Cú Sốc Văn Hóa Hài Hước Kiểu Pháp**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng đến cảnh nhận nuôi một đứa trẻ… da trắng? Nghe có vẻ phi lý, nhưng đó chính là câu chuyện dở khóc dở cười của Paul và Sali, cặp vợ chồng người Pháp gốc Phi trong bộ phim hài hước "Nó có đôi mắt giống anh" (He Even Has Your Eyes). Khao khát một mái ấm trọn vẹn, họ háo hức chờ đợi đứa con nuôi bé bỏng. Nhưng cuộc đời vốn dĩ luôn biết cách tạo ra những bất ngờ, và lần này là một cú sốc văn hóa hài hước đến nghẹt thở. Từ những ánh mắt tò mò, lời bàn tán xôn xao, đến những tình huống dở khóc dở cười trong gia đình và ngoài xã hội, Paul và Sali phải đối mặt với những định kiến và thử thách mà họ chưa từng nghĩ tới. Liệu tình yêu thương có đủ sức mạnh để vượt qua mọi rào cản, khi ngay cả màu da cũng trở thành một vấn đề? Hãy cùng theo dõi hành trình tìm kiếm hạnh phúc đầy tiếng cười và cả những khoảnh khắc lắng đọng trong "Nó có đôi mắt giống anh".

**Có thể bạn chưa biết:**

"Nó có đôi mắt giống anh" không chỉ là một bộ phim hài hước đơn thuần, mà còn là một góc nhìn sâu sắc về vấn đề chủng tộc và sự khác biệt trong xã hội Pháp hiện đại. Phim nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về cách tiếp cận hài hước nhưng không hề hời hợt đối với một chủ đề nhạy cảm. Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé toàn cầu, "Nó có đôi mắt giống anh" vẫn thu hút được một lượng khán giả đáng kể tại Pháp và các quốc gia châu Âu khác, đồng thời tạo nên một làn sóng thảo luận về vấn đề đa dạng văn hóa và định kiến xã hội. Điểm đặc biệt là bộ phim đã khéo léo sử dụng yếu tố hài hước để truyền tải thông điệp nhân văn, giúp khán giả dễ dàng đồng cảm và suy ngẫm về những vấn đề xã hội một cách nhẹ nhàng và sâu sắc. Lucien Jean-Baptiste, không chỉ là diễn viên chính mà còn là người đồng viết kịch bản, đã mang đến một tác phẩm điện ảnh gần gũi, chân thực và đầy tính nhân văn.


English Translation

**He Even Has Your Eyes: A Hilarious French Culture Clash**

Have you ever imagined adopting a… white child? It sounds absurd, but that's precisely the hilarious and chaotic story of Paul and Sali, a French-African couple in the comedy "He Even Has Your Eyes." Longing for a complete family, they eagerly await their adopted baby. But life always knows how to create surprises, and this time it's a breathtakingly funny culture shock. From curious glances and gossiping whispers to awkward and comical situations within the family and in society, Paul and Sali face prejudices and challenges they never imagined. Will love be strong enough to overcome all obstacles, when even skin color becomes an issue? Follow the hilarious and poignant journey of Paul and Sali in "He Even Has Your Eyes" as they search for happiness.

**Things You Might Not Know:**

"He Even Has Your Eyes" is not just a simple comedy; it's also a profound look at race and difference in modern French society. The film received positive reviews from critics, particularly for its humorous yet not superficial approach to a sensitive topic. Although not a global box office hit, "He Even Has Your Eyes" still attracted a significant audience in France and other European countries, sparking discussions about cultural diversity and social prejudices. Notably, the film cleverly uses humor to convey a humanistic message, making it easier for audiences to empathize and reflect on social issues in a gentle and profound way. Lucien Jean-Baptiste, not only the lead actor but also the co-writer of the screenplay, has delivered a film that is relatable, authentic, and full of humanity.


中文翻译

**他甚至有你的眼睛:一场热闹的法式文化冲突**

你有没有想过领养一个……白人孩子?这听起来很荒谬,但这正是喜剧电影《他甚至有你的眼睛》中,一对法裔非洲夫妇保罗和萨利所经历的搞笑又混乱的故事。他们渴望拥有一个完整的家庭,热切地等待着他们领养的婴儿。但生活总是知道如何制造惊喜,而这一次是一场令人捧腹的文化冲击。从好奇的目光和窃窃私语,到家庭和社会中尴尬而滑稽的处境,保罗和萨利面临着他们从未想象过的偏见和挑战。当肤色都成为问题时,爱是否足够强大来克服一切障碍?在《他甚至有你的眼睛》中,跟随保罗和萨利寻找幸福的搞笑而辛酸的旅程。

**你可能不知道的事:**

《他甚至有你的眼睛》不仅仅是一部简单的喜剧;它也是对现代法国社会中种族和差异的深刻审视。这部电影受到了评论家的好评,特别是它以幽默但不肤浅的方式处理了一个敏感话题。虽然不是全球票房大片,但《他甚至有你的眼睛》仍然在法国和其他欧洲国家吸引了大量观众,引发了关于文化多样性和社会偏见的讨论。值得注意的是,这部电影巧妙地运用幽默来传达人文信息,使观众更容易以温和而深刻的方式同情和反思社会问题。吕西安·让-巴蒂斯特不仅是主演,也是剧本的合著者,他带来了一部贴近生活、真实且充满人性的电影。


Русский перевод

**У Него Даже Твои Глаза: Веселый Французский Культурный Конфликт**

Вы когда-нибудь представляли себе усыновление... белого ребенка? Звучит абсурдно, но именно это и есть веселая и хаотичная история Поля и Сали, французско-африканской пары в комедии "У Него Даже Твои Глаза". Стремясь к полноценной семье, они с нетерпением ждут своего приемного ребенка. Но жизнь всегда знает, как создавать сюрпризы, и на этот раз это захватывающий дух веселый культурный шок. От любопытных взглядов и шепчущихся сплетен до неловких и комичных ситуаций в семье и в обществе, Поль и Сали сталкиваются с предрассудками и проблемами, которых они никогда не представляли. Будет ли любовь достаточно сильна, чтобы преодолеть все препятствия, когда даже цвет кожи становится проблемой? Следите за веселым и трогательным путешествием Поля и Сали в фильме "У Него Даже Твои Глаза", когда они ищут счастье.

**Что Вы Могли Не Знать:**

"У Него Даже Твои Глаза" - это не просто простая комедия; это также глубокий взгляд на расу и различия в современном французском обществе. Фильм получил положительные отзывы критиков, особенно за его юмористический, но не поверхностный подход к деликатной теме. Хотя "У Него Даже Твои Глаза" не стал мировым кассовым хитом, он все же привлек значительную аудиторию во Франции и других европейских странах, вызвав дискуссии о культурном разнообразии и социальных предрассудках. Примечательно, что фильм умело использует юмор для передачи гуманистического послания, что облегчает зрителям сопереживание и размышление над социальными проблемами в мягкой и глубокой форме. Люсьен Жан-Батист, не только ведущий актер, но и соавтор сценария, представил фильм, который близок к жизни, аутентичен и полон человечности.

Show more...