A-Z list
So Young 2: So You’re Still Here
Watch

So Young 2: So You’re Still Here

So Young 2: So You're Still Here

99 Phút

Country: Đài LoanTrung Quốc

Director: Zhou Tuo Ru

Actors: Jin ShijiaKris WuLi MengLi QinLiu Yifei

Genres: Chính kịch, Hài Hước, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "So Young 2: So You're Still Here" theo đúng yêu cầu của bạn:

**So Young 2: Khi Thanh Xuân Vẫn Còn Đây – Câu Chuyện Tình Yêu Vượt Qua Ranh Giới**

"So Young 2: Khi Thanh Xuân Vẫn Còn Đây" không chỉ là một bộ phim tình cảm thông thường, mà là một bức tranh khắc họa chân thực về tình yêu, sự trưởng thành và những thử thách mà cuộc sống đặt ra. Phim kể về Trình Tranh (Kris Wu), một chàng trai xuất thân giàu có, đem lòng yêu say đắm Tô Vận Cẩm (Liu Yifei), một cô gái xinh đẹp nhưng có hoàn cảnh gia đình khiêm tốn. Tưởng chừng như tình yêu sẽ xóa nhòa mọi khoảng cách, nhưng những khác biệt về địa vị xã hội, những hiểu lầm và những ngã rẽ bất ngờ của cuộc đời liên tục thử thách mối quan hệ của họ. Liệu tình yêu có đủ mạnh mẽ để vượt qua tất cả, hay chỉ còn lại những ký ức đẹp đẽ của một thời thanh xuân đã qua?

"So Young 2" hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả những giây phút lắng đọng, những nụ cười sảng khoái và cả những giọt nước mắt đồng cảm. Phim là sự kết hợp hài hòa giữa yếu tố hài hước, lãng mạn và những khoảnh khắc đầy cảm xúc, khiến người xem không chỉ được giải trí mà còn suy ngẫm về ý nghĩa của tình yêu và cuộc sống.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Sự đón nhận từ giới phê bình:** Mặc dù sở hữu dàn diễn viên nổi tiếng và cốt truyện hấp dẫn, "So Young 2" lại nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người đánh giá cao diễn xuất của Kris Wu và Liu Yifei, cùng với những cảnh quay đẹp mắt, nhưng cũng có những ý kiến cho rằng kịch bản còn nhiều lỗ hổng và thiếu chiều sâu. Trên các trang đánh giá phim như Douban, điểm số của phim không quá cao.
* **Doanh thu phòng vé:** Bất chấp những đánh giá trái chiều, "So Young 2" vẫn đạt được thành công về mặt thương mại, thu về một khoản doanh thu đáng kể tại phòng vé Trung Quốc. Điều này cho thấy sức hút của dàn diễn viên chính và sự quan tâm của khán giả đối với thể loại phim tình cảm, lãng mạn.
* **Tiếp nối thành công:** "So Young 2" là phần tiếp theo của bộ phim "So Young" (2013) do Triệu Vy đạo diễn, một tác phẩm đã gây tiếng vang lớn và nhận được nhiều giải thưởng danh giá. Tuy nhiên, "So Young 2" không đạt được thành công về mặt nghệ thuật như phần đầu.
* **Sự hợp tác đáng chú ý:** Sự kết hợp giữa Kris Wu, một trong những nam thần tượng hàng đầu của Trung Quốc, và Liu Yifei, một nữ diễn viên xinh đẹp và tài năng, đã tạo nên sức hút lớn cho bộ phim. Cả hai đều là những ngôi sao có lượng fan hâm mộ đông đảo, góp phần vào thành công về mặt truyền thông của "So Young 2".


English Translation

**So Young 2: So You're Still Here – A Love Story That Transcends Boundaries**

"So Young 2: So You're Still Here" is not just another romantic movie; it's a realistic portrayal of love, growth, and the challenges that life throws our way. The film tells the story of Cheng Zheng (Kris Wu), a wealthy young man who falls deeply in love with Su Yunjin (Liu Yifei), a beautiful girl from a humble background. It seems as if love will bridge all gaps, but differences in social status, misunderstandings, and unexpected turns of life constantly test their relationship. Will love be strong enough to overcome everything, or will only beautiful memories of a bygone youth remain?

"So Young 2" promises to bring viewers moments of reflection, refreshing laughter, and tears of empathy. The film is a harmonious blend of humor, romance, and emotional moments, entertaining viewers and encouraging them to reflect on the meaning of love and life.

**Maybe You Didn't Know:**

* **Reception from Critics:** Despite having a famous cast and an engaging plot, "So Young 2" received mixed reviews from critics. Some praised Kris Wu and Liu Yifei's performances, along with the beautiful cinematography, but others argued that the script had many flaws and lacked depth. On movie review sites like Douban, the film's score is not very high.
* **Box Office Success:** Despite the mixed reviews, "So Young 2" achieved commercial success, grossing a significant amount at the Chinese box office. This shows the appeal of the main cast and the audience's interest in the romantic genre.
* **Following Success:** "So Young 2" is the sequel to the film "So Young" (2013) directed by Zhao Wei, a work that made a big splash and received many prestigious awards. However, "So Young 2" did not achieve the same artistic success as the first part.
* **Notable Collaboration:** The collaboration between Kris Wu, one of China's top idols, and Liu Yifei, a beautiful and talented actress, created a great attraction for the film. Both are stars with a large fan base, contributing to the media success of "So Young 2".


中文翻译

**致青春2:原来你还在这里 - 一段跨越界限的爱情故事**

《致青春2:原来你还在这里》不仅仅是一部普通的爱情电影,而是一幅真实描绘爱情、成长和生活挑战的画卷。 影片讲述了家境富裕的程铮(吴亦凡 饰)深深爱上了出身卑微的漂亮女孩苏韵锦(刘亦菲 饰)的故事。 似乎爱情会弥合一切差距,但社会地位的差异、误解和生活中意想不到的转折不断考验着他们的关系。 爱情是否足够强大来克服一切,或者只会留下逝去青春的美好回忆?

《致青春2》承诺给观众带来沉思的时刻、清爽的欢笑和感同身受的泪水。 影片是幽默、浪漫和情感时刻的和谐融合,既能娱乐观众,又能鼓励他们反思爱情和人生的意义。

**也许你不知道:**

* **影评界的评价:** 尽管拥有著名的演员阵容和引人入胜的剧情,《致青春2》收到了影评界褒贬不一的评价。 有些人称赞吴亦凡和刘亦菲的表演以及美丽的摄影,但也有人认为剧本存在许多缺陷,缺乏深度。 在豆瓣等电影评论网站上,这部电影的评分并不高。
* **票房成功:** 尽管评价褒贬不一,《致青春2》还是取得了商业上的成功,在中国票房上获得了可观的收入。 这表明了主要演员的吸引力以及观众对浪漫爱情类型的兴趣。
* **延续成功:** 《致青春2》是赵薇执导的电影《致我们终将逝去的青春》(2013)的续集,这部作品引起了巨大的轰动并获得了许多著名的奖项。 然而,《致青春2》并没有取得像第一部那样的艺术上的成功。
* **值得关注的合作:** 中国顶级偶像之一吴亦凡与美丽而有才华的女演员刘亦菲之间的合作为这部电影带来了巨大的吸引力。 两人都是拥有庞大粉丝群的明星,为《致青春2》的媒体成功做出了贡献。


Русский перевод

**Так Молоды 2: Все Еще Здесь – История Любви, Преодолевающая Границы**

"Так Молоды 2: Все Еще Здесь" - это не просто еще один романтический фильм; это реалистичное изображение любви, роста и проблем, которые жизнь бросает нам. Фильм рассказывает историю Чэн Чжэна (Крис Ву), богатого молодого человека, который глубоко влюбляется в Су Юньцзинь (Лю Ифэй), красивую девушку из скромной семьи. Кажется, что любовь преодолеет все разрывы, но различия в социальном статусе, недоразумения и неожиданные повороты жизни постоянно испытывают их отношения. Будет ли любовь достаточно сильной, чтобы преодолеть все, или останутся только прекрасные воспоминания об ушедшей юности?

"Так Молоды 2" обещает подарить зрителям моменты размышлений, освежающий смех и слезы сочувствия. Фильм представляет собой гармоничное сочетание юмора, романтики и эмоциональных моментов, развлекая зрителей и побуждая их задуматься о смысле любви и жизни.

**Возможно, Вы Не Знали:**

* **Прием от Критиков:** Несмотря на наличие знаменитого актерского состава и увлекательного сюжета, "Так Молоды 2" получил смешанные отзывы от критиков. Некоторые хвалили игру Криса Ву и Лю Ифэй, а также красивую операторскую работу, но другие утверждали, что в сценарии много недостатков и не хватает глубины. На сайтах обзоров фильмов, таких как Douban, оценка фильма не очень высока.
* **Кассовый Успех:** Несмотря на смешанные отзывы, "Так Молоды 2" добился коммерческого успеха, собрав значительную сумму в китайском прокате. Это показывает привлекательность основного актерского состава и интерес аудитории к романтическому жанру.
* **Продолжение Успеха:** "Так Молоды 2" является продолжением фильма "Так Молоды" (2013) режиссера Чжао Вэй, работы, которая произвела большой фурор и получила множество престижных наград. Однако "Так Молоды 2" не добился такого же художественного успеха, как первая часть.
* **Примечательное Сотрудничество:** Сотрудничество между Крисом Ву, одним из ведущих кумиров Китая, и Лю Ифэй, красивой и талантливой актрисой, создало большую привлекательность для фильма. Оба являются звездами с большой базой поклонников, что способствовало успеху "Так Молоды 2" в СМИ.

Show more...