A-Z list
Cuộc đua lên đỉnh núi
Watch

Cuộc đua lên đỉnh núi

Race to the Summit

1g 30phút

Country: Đức

Director: Götz WernerNicholas de Taranto

Actors: Dani ArnoldUeli Steck

Genres: Hành Động, Phiêu Lưu, Tài Liệu, Thể Thao

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết theo yêu cầu:

**Cuộc Đua Lên Đỉnh Núi: Khi Tử Thần Là Đối Thủ Cạnh Tranh**

Bạn đã bao giờ cảm thấy adrenaline dâng trào chỉ bằng cách theo dõi người khác đối mặt với hiểm nguy? "Cuộc Đua Lên Đỉnh Núi" không chỉ là một bộ phim tài liệu, nó là một trải nghiệm nghẹt thở, nơi bạn được chứng kiến hai huyền thoại leo núi Ueli Steck và Dani Arnold phớt lờ mọi giới hạn, lao vào cuộc chiến với thời gian và độ cao trên mặt bắc khắc nghiệt của dãy Alps. Bộ phim không chỉ ghi lại những khoảnh khắc thể thao đỉnh cao, mà còn là một hành trình khám phá bản lĩnh con người, sự gan dạ và tinh thần cạnh tranh đến cùng. Chuẩn bị tinh thần để bị cuốn vào một cuộc phiêu lưu mà mỗi bước chân đều có thể là cuối cùng!

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù được đánh giá cao về mặt hình ảnh và sự chân thực trong việc khắc họa môn thể thao leo núi mạo hiểm, "Cuộc Đua Lên Đỉnh Núi" (Race to the Summit) không nhận được sự tán dương tuyệt đối từ giới phê bình. Một số ý kiến cho rằng, phim tập trung quá nhiều vào yếu tố cạnh tranh và ít khai thác sâu sắc về động cơ, tâm lý của hai nhân vật chính. Tuy nhiên, không thể phủ nhận những thước phim hùng vĩ về dãy Alps, được quay với kỹ thuật hiện đại, đã mang đến cho người xem những trải nghiệm thị giác ấn tượng. Đáng tiếc thay, Ueli Steck, một trong hai nhân vật chính, đã qua đời trong một tai nạn leo núi tại Himalaya vào năm 2017, chỉ vài năm trước khi bộ phim được phát hành, khiến bộ phim trở thành một di sản đầy cảm xúc về cuộc đời và sự nghiệp của anh. Mặc dù không đoạt giải thưởng lớn nào, "Cuộc Đua Lên Đỉnh Núi" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những ai yêu thích thể thao mạo hiểm và muốn chứng kiến giới hạn của con người được đẩy đến tận cùng. Bộ phim gợi nhắc về tinh thần chinh phục, đam mê và sự mong manh của sự sống trước thiên nhiên hùng vĩ.


English Translation

**Race to the Summit: When Death is the Competitor**

Have you ever felt your adrenaline surge just by watching someone else face danger? "Race to the Summit" is not just a documentary; it's a breathtaking experience where you witness two climbing legends, Ueli Steck and Dani Arnold, disregard all limits, plunging into a battle against time and altitude on the formidable north face of the Alps. The film not only captures moments of peak athleticism but also a journey of exploring human courage, daring, and the spirit of competition to the very end. Prepare to be drawn into an adventure where every step could be the last!

**Did you know?**

While praised for its visuals and authenticity in portraying extreme mountaineering, "Race to the Summit" did not receive universal acclaim from critics. Some argued that the film focused too heavily on the competitive aspect and insufficiently explored the motivations and psychology of the two main characters. However, the magnificent footage of the Alps, filmed with modern techniques, undeniably provided viewers with impressive visual experiences. Tragically, Ueli Steck, one of the two main characters, passed away in a mountaineering accident in the Himalayas in 2017, just a few years before the film's release, making the film an emotional legacy of his life and career. Although it did not win any major awards, "Race to the Summit" is still a worthwhile watch for those who love extreme sports and want to witness the limits of humanity being pushed to the very edge. The film is a reminder of the spirit of conquest, passion, and the fragility of life in the face of majestic nature.


中文翻译

**竞速巅峰:当死亡是竞争对手**

你是否曾仅仅通过观看别人面对危险而感受到肾上腺素飙升?《竞速巅峰》不仅仅是一部纪录片,它是一次令人窒息的体验,你将见证两位登山传奇人物乌里·斯特克和丹尼·阿诺德无视所有极限,投入到与时间和海拔的战斗中,在阿尔卑斯山令人敬畏的北壁上。这部电影不仅捕捉到了巅峰运动的瞬间,也是一次探索人类勇气、胆识和竞争精神直至终点的旅程。准备好投入一场冒险,每一步都可能是最后一步!

**你可能不知道:**

虽然《竞速巅峰》因其视觉效果和对极限登山运动的真实描绘而受到赞扬,但它并没有获得评论界的一致好评。一些人认为,这部电影过于注重竞争方面,而对两位主角的动机和心理探索不足。然而,不可否认的是,使用现代技术拍摄的阿尔卑斯山壮丽镜头,无疑为观众提供了令人印象深刻的视觉体验。不幸的是,两位主角之一的乌里·斯特克在2017年喜马拉雅山的登山事故中去世,就在电影上映前几年,这使得这部电影成为他生活和事业的情感遗产。尽管它没有获得任何重大奖项,但《竞速巅峰》仍然值得那些热爱极限运动并希望见证人类极限被推向极致的人观看。这部电影提醒人们征服的精神、激情以及面对雄伟自然时生命的脆弱。


Русский перевод

**Гонка к вершине: когда смерть - соперник**

Вы когда-нибудь чувствовали прилив адреналина, просто наблюдая за тем, как кто-то другой сталкивается с опасностью? «Гонка к вершине» — это не просто документальный фильм; это захватывающее дух приключение, где вы становитесь свидетелем того, как две легенды альпинизма, Ули Штек и Дани Арнольд, пренебрегают всеми ограничениями, погружаясь в битву со временем и высотой на грозном северном склоне Альп. Фильм не только запечатлевает моменты пикового атлетизма, но и является путешествием по исследованию человеческой смелости, отваги и духа соперничества до самого конца. Приготовьтесь к тому, что вас затянет приключение, где каждый шаг может быть последним!

**Возможно, вы не знали:**

Хотя «Гонка к вершине» и получила высокую оценку за визуальные эффекты и достоверность в изображении экстремального альпинизма, она не получила всеобщего признания критиков. Некоторые утверждали, что фильм слишком сильно сосредоточен на соревновательном аспекте и недостаточно исследует мотивы и психологию двух главных героев. Тем не менее, нельзя отрицать, что великолепные кадры Альп, снятые с использованием современных технологий, несомненно, подарили зрителям впечатляющие визуальные впечатления. К сожалению, Ули Штек, один из двух главных героев, погиб в результате несчастного случая в Гималаях в 2017 году, всего за несколько лет до выхода фильма, что сделало фильм эмоциональным наследием его жизни и карьеры. Хотя он не получил никаких крупных наград, «Гонка к вершине» по-прежнему стоит посмотреть тем, кто любит экстремальные виды спорта и хочет увидеть, как пределы человечества раздвигаются до самого края. Фильм напоминает о духе завоевания, страсти и хрупкости жизни перед лицом величественной природы.

Show more...