A-Z list
Nhân tình thế sự
Watch

Nhân tình thế sự

People Places Things

1g 26ph

Country: Âu Mỹ

Actors: Jemaine ClementRegina HallStephanie Allynne

Genres: Chính kịch, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter tài năng để thực hiện yêu cầu này.

**NHÂN TÌNH THẾ SỰ: Khi cuộc sống ném "nghệ sĩ" vào vòng xoáy hậu chia tay hài hước và đầy suy tư**

Bạn là một họa sĩ truyện tranh tài năng, cuộc sống đang êm đềm với người vợ yêu thương và hai cô con gái bé bỏng. Bỗng một ngày, bạn phát hiện ra vợ mình ngoại tình, và thế giới của bạn tan vỡ. Đó là khởi đầu của "Nhân tình thế sự" (People Places Things), một bộ phim hài hước nhưng đầy cảm xúc về những ngã rẽ bất ngờ của cuộc đời, và hành trình tìm lại chính mình sau đổ vỡ.

Will Henry (Jemaine Clement thủ vai), một giáo sư dạy vẽ truyện tranh, phải đối mặt với thực tế phũ phàng: cuộc hôn nhân hạnh phúc của anh đã kết thúc. Anh phải tập làm quen với cuộc sống của một ông bố đơn thân, chia sẻ quyền nuôi con, hẹn hò với những người phụ nữ mới, và quan trọng nhất là, tìm lại niềm cảm hứng sáng tạo đã bị vùi lấp.

"Nhân tình thế sự" không chỉ là một bộ phim hài lãng mạn thông thường. Nó là một bức tranh chân thực về những khó khăn và niềm vui của cuộc sống, về tình yêu, sự mất mát, và sự trưởng thành. Với lối diễn xuất duyên dáng của Jemaine Clement và kịch bản thông minh, bộ phim hứa hẹn sẽ mang đến cho bạn những tràng cười sảng khoái, những giây phút suy ngẫm sâu sắc, và một cái nhìn lạc quan hơn về cuộc sống.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Nhân tình thế sự" nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình, với điểm số khá cao trên Rotten Tomatoes. Jemaine Clement, nổi tiếng với vai diễn trong series hài "Flight of the Conchords", được khen ngợi vì màn trình diễn tự nhiên và hài hước của mình. Bộ phim được đánh giá cao vì sự chân thực trong việc khắc họa những khó khăn và niềm vui của cuộc sống sau ly hôn, đồng thời mang đến một cái nhìn lạc quan và hài hước về tình yêu và sự trưởng thành. Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Nhân tình thế sự" đã thu hút được một lượng khán giả trung thành nhờ nội dung sâu sắc và diễn xuất tuyệt vời.


English Translation

**PEOPLE PLACES THINGS: When Life Throws an "Artist" into the Hilarious and Thoughtful Whirlwind of Post-Breakup**

You're a talented comic book artist, living a peaceful life with your loving wife and two adorable daughters. Suddenly, one day, you discover your wife is having an affair, and your world shatters. That's the beginning of "People Places Things," a humorous yet emotionally resonant film about life's unexpected turns and the journey to rediscover yourself after a breakup.

Will Henry (played by Jemaine Clement), a comic book art professor, must face the harsh reality: his happy marriage is over. He must adjust to life as a single father, share custody of his children, date new women, and, most importantly, rediscover the creative inspiration that has been buried.

"People Places Things" is not just a typical romantic comedy. It's an honest portrayal of life's difficulties and joys, about love, loss, and growth. With Jemaine Clement's charming performance and a clever script, the film promises to bring you hearty laughter, moments of deep reflection, and a more optimistic outlook on life.

**Things You Might Not Know:**

"People Places Things" received positive reviews from critics, with a fairly high score on Rotten Tomatoes. Jemaine Clement, famous for his role in the comedy series "Flight of the Conchords," was praised for his natural and humorous performance. The film is highly regarded for its authenticity in portraying the difficulties and joys of life after divorce, while offering an optimistic and humorous perspective on love and growth. Although not a box office blockbuster, "People Places Things" has attracted a loyal audience thanks to its profound content and excellent acting.


中文翻译

**人,地,物:当生活将“艺术家”抛入离婚后的幽默而深思的旋涡**

你是一位才华横溢的漫画家,与深爱的妻子和两个可爱的女儿过着平静的生活。突然有一天,你发现你的妻子出轨了,你的世界崩溃了。这就是《人,地,物》(People Places Things)的开始,这是一部幽默而又充满情感共鸣的电影,讲述了生活中意想不到的转折,以及在分手后重新发现自我的旅程。

威尔·亨利(杰梅奈·克莱门特饰),一位漫画艺术教授,必须面对残酷的现实:他幸福的婚姻结束了。他必须适应单身父亲的生活,分享孩子的监护权,与新的女性约会,最重要的是,重新找回被埋没的创作灵感。

《人,地,物》不仅仅是一部典型的浪漫喜剧。它诚实地描绘了生活的困难和快乐,关于爱、失去和成长。凭借杰梅奈·克莱门特迷人的表演和巧妙的剧本,这部电影有望带给你爽朗的笑声,深刻的反思时刻,以及对生活更乐观的展望。

**你可能不知道的事:**

《人,地,物》获得了评论家的积极评价,在烂番茄上的评分相当高。杰梅奈·克莱门特因在喜剧系列《弦乐航班》中的角色而闻名,他因其自然而幽默的表演而受到赞扬。这部电影因其真实地描绘了离婚后生活的困难和快乐而备受赞赏,同时提供了对爱情和成长乐观而幽默的视角。虽然不是票房大片,但《人,地,物》凭借其深刻的内容和出色的演技吸引了一批忠实的观众。


Русский перевод

**ЛЮДИ, МЕСТА, ВЕЩИ: Когда жизнь бросает "художника" в юмористический и задумчивый водоворот после расставания**

Вы талантливый художник комиксов, живущий спокойной жизнью с любящей женой и двумя очаровательными дочерьми. Внезапно, в один прекрасный день, вы обнаруживаете, что ваша жена изменяет вам, и ваш мир рушится. Это начало фильма "Люди, места, вещи" (People Places Things), юмористической, но эмоционально резонирующей картины о неожиданных поворотах жизни и путешествии к повторному открытию себя после расставания.

Уилл Генри (в исполнении Джемейна Клемента), профессор комикс-арта, должен столкнуться с суровой реальностью: его счастливый брак окончен. Он должен приспособиться к жизни отца-одиночки, разделять опеку над детьми, встречаться с новыми женщинами и, самое главное, заново открыть в себе творческое вдохновение, которое было похоронено.

"Люди, места, вещи" - это не просто типичная романтическая комедия. Это честное изображение жизненных трудностей и радостей, о любви, потере и росте. Благодаря очаровательной игре Джемейна Клемента и умному сценарию, фильм обещает подарить вам искренний смех, моменты глубоких размышлений и более оптимистичный взгляд на жизнь.

**Что вы, возможно, не знали:**

"Люди, места, вещи" получили положительные отзывы критиков, с довольно высоким баллом на Rotten Tomatoes. Джемейн Клемент, известный по своей роли в комедийном сериале "Полет Конкордов", был удостоен похвалы за свою естественную и юмористическую игру. Фильм высоко ценится за свою аутентичность в изображении трудностей и радостей жизни после развода, предлагая при этом оптимистичный и юмористический взгляд на любовь и рост. Хотя "Люди, места, вещи" и не стали кассовым блокбастером, они привлекли преданную аудиторию благодаря своему глубокому содержанию и превосходной игре актеров.

Show more...