## 30 Phút Hoặc Ít Hơn: Cuộc Phiêu Lưu Dở Hơi Kỳ Lạ Của Một Anh Chàng Giao Pizza
**a. Phần giới thiệu chính:**
Bạn đã bao giờ tưởng tượng mình bị bắt cóc và buộc phải thực hiện một vụ cướp ngân hàng trong vòng 30 phút chưa? "30 Phút Hoặc Ít Hơn" sẽ đưa bạn vào một cuộc phiêu lưu hài hước và đầy kịch tính, nơi mà những điều không thể tưởng tượng nhất lại trở thành hiện thực. Hai tên tội phạm ngờ nghệch, với kế hoạch cướp ngân hàng ngớ ngẩn, lại chọn một mục tiêu hết sức bất ngờ: một anh chàng giao pizza hiền lành. Với đồng hồ đếm ngược và áp lực khủng khiếp đè nặng lên vai, anh chàng này phải đối mặt với thử thách sống còn, trong khi hai tên tội phạm thì liên tục gây ra những tình huống dở khóc dở cười. Liệu anh ta có thể hoàn thành nhiệm vụ bất khả thi này, hay sẽ bị cuốn vào vòng xoáy tội ác không lối thoát? "30 Phút Hoặc Ít Hơn" không chỉ là một bộ phim hành động hài, mà còn là một câu chuyện đầy bất ngờ về lòng dũng cảm, sự lựa chọn và những hệ quả không lường trước được. Chuẩn bị tinh thần cho một bữa tiệc cười ra nước mắt với những pha hành động nghẹt thở và diễn xuất xuất thần của dàn sao Hollywood đình đám!
**b. Phần "Có thể bạn chưa biết":**
"30 Phút Hoặc Ít Hơn" (30 Minutes or Less) ra mắt năm 2011, nhận được phản hồi khá trái chiều từ giới phê bình. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt 36%, cho thấy sự chia rẽ trong đánh giá. Tuy nhiên, phim lại được khen ngợi về diễn xuất của dàn diễn viên tài năng, đặc biệt là Jesse Eisenberg, người mang đến một hình ảnh hoàn toàn khác biệt so với những vai diễn trước đây. Danny McBride, với lối diễn xuất hài hước đặc trưng, cũng góp phần tạo nên sức hút cho bộ phim. Mặc dù không đạt được thành công vang dội về doanh thu phòng vé (chỉ thu về hơn 37 triệu USD so với kinh phí sản xuất 28 triệu USD), phim vẫn để lại dấu ấn riêng biệt trong lòng khán giả nhờ cốt truyện độc đáo và những tình tiết bất ngờ. Quá trình sản xuất phim cũng gặp không ít khó khăn, đặc biệt là việc tìm kiếm bối cảnh quay phù hợp và đảm bảo an ninh cho các cảnh quay hành động. "30 Phút Hoặc Ít Hơn" không phải là một tác phẩm kinh điển, nhưng nó là một bộ phim giải trí thú vị, thể hiện sự sáng tạo trong việc kết hợp hài hước và hành động, đem đến cho người xem những giây phút thư giãn đáng nhớ. Phim không giành được bất kỳ giải thưởng lớn nào, tuy nhiên, nó đã góp phần làm nên sự nghiệp của nhiều diễn viên trẻ, khẳng định vị trí của họ trong làng điện ảnh Hollywood.
English Translation
## 30 Minutes or Less: A Hilariously Odd Pizza Delivery Adventure
**a. Main Introduction:**
Ever imagine being kidnapped and forced to rob a bank within 30 minutes? "30 Minutes or Less" plunges you into a hilarious and thrilling adventure where the most unbelievable things become reality. Two inept criminals, with a ridiculously inept bank robbery plan, choose an unexpected target: a mild-mannered pizza delivery guy. With a ticking clock and immense pressure, he faces a life-or-death challenge, while the criminals continuously create laugh-out-loud situations. Will he succeed in this impossible mission, or will he be swept into a vortex of crime with no escape? "30 Minutes or Less" is not just an action-comedy, but also a surprising story about courage, choices, and unforeseen consequences. Get ready for a laugh riot with breathtaking action sequences and stellar performances from a star-studded Hollywood cast!
**b. "Did You Know?" Section:**
Released in 2011, "30 Minutes or Less" received mixed reviews from critics. On Rotten Tomatoes, it holds a 36% rating, reflecting the critical divide. However, the film was praised for the talented cast's performances, particularly Jesse Eisenberg, who delivered a performance quite different from his previous roles. Danny McBride, with his characteristic comedic style, also contributed significantly to the film's appeal. While not a box office smash (grossing just over $37 million against a $28 million budget), the film left a unique mark on audiences thanks to its unique plot and unexpected twists. The production process also faced numerous challenges, especially finding suitable filming locations and ensuring security for the action sequences. "30 Minutes or Less" isn't a classic, but it's an entertaining film, demonstrating creativity in blending humor and action, offering viewers memorable moments of relaxation. The film didn't win any major awards, but it contributed to the careers of many young actors, solidifying their positions in Hollywood.
中文翻译
## 30分钟或更少：披萨小哥的荒诞冒险之旅
**a. 主要介绍：**
你曾想象过自己被绑架，被迫在30分钟内抢劫银行吗？《30分钟或更少》将带你进入一场充满幽默和刺激的冒险，在那里，最不可思议的事情都将成为现实。两个笨手笨脚的罪犯，带着一个荒谬的银行抢劫计划，选择了一个意想不到的目标：一个温和的披萨外送员。在倒计时和巨大压力下，他面临着生死攸关的挑战，而罪犯们则不断制造出令人捧腹大笑的局面。他能否完成这个不可能完成的任务，还是会被卷入无法逃脱的罪恶漩涡？《30分钟或更少》不仅仅是一部动作喜剧，更是一个关于勇气、选择和不可预测后果的惊人故事。准备好迎接一场笑泪交加的盛宴，体验惊险刺激的动作场面和全明星阵容的精彩表演！
**b. “你可能不知道”部分：**
《30分钟或更少》于2011年上映，收到了影评人褒贬不一的评价。在烂番茄网站上，它的评分只有36%，反映了评论界的意见分歧。然而，这部电影却因其才华横溢的演员阵容而受到称赞，尤其是杰西·艾森伯格，他奉献了一场与他以往角色截然不同的表演。丹尼·麦克布莱德以其独特的喜剧表演风格，也为这部电影增添了吸引力。虽然这部电影在票房上并没有取得巨大的成功（票房收入仅略高于3700万美元，而制作预算为2800万美元），但它凭借其独特的情节和意想不到的情节转折，仍然给观众留下了独特的印记。影片的制作过程也面临着许多挑战，尤其是在寻找合适的拍摄地点和保障动作场景的安全方面。《30分钟或更少》并非一部经典之作，但它是一部有趣的娱乐电影，它在幽默和动作的结合方面展现了创造力，为观众带来了令人难忘的轻松时刻。这部电影没有获得任何重大奖项，但它为许多年轻演员的事业发展做出了贡献，巩固了他们在好莱坞的地位。
Русский перевод
## 30 минут или меньше: Нелепое приключение парня-курьера пиццы
**a. Основное введение:**
Вы когда-нибудь представляли, что вас похищают и заставляют ограбить банк за 30 минут? «30 минут или меньше» погрузит вас в забавное и захватывающее приключение, где самые невероятные вещи становятся реальностью. Два неуклюжих преступника с нелепым планом ограбления банка выбирают неожиданную цель: добродушного курьера пиццы. С тикающими часами и огромным давлением он сталкивается с борьбой за выживание, в то время как преступники постоянно создают смешные ситуации. Удастся ли ему выполнить эту невыполнимую миссию, или он будет затянут в водоворот преступности без выхода? «30 минут или меньше» — это не просто комедия боевик, но и удивительная история о храбрости, выборе и непредвиденных последствиях. Приготовьтесь к смеховой буре с захватывающими дух экшн-сценами и блестящей игрой звездного голливудского состава!
**b. Раздел «Вы могли не знать»:**
Вышедший в 2011 году, фильм «30 минут или меньше» получил неоднозначные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes рейтинг фильма составляет всего 36%, что отражает разногласия в оценках. Тем не менее, фильм был высоко оценен за игру талантливого актерского состава, особенно Джесси Айзенберга, который представил совершенно другую роль по сравнению со своими предыдущими работами. Дэнни Макбрайд со своим характерным комическим стилем также внес значительный вклад в привлекательность фильма. Хотя фильм не стал кассовым хитом (собрав чуть более 37 миллионов долларов при бюджете в 28 миллионов долларов), он оставил свой уникальный след у зрителей благодаря уникальному сюжету и неожиданным поворотам. Процесс производства также столкнулся с многочисленными трудностями, особенно в поиске подходящих мест для съемок и обеспечении безопасности во время съемок экшн-сцен. «30 минут или меньше» — не классика, но это развлекательный фильм, демонстрирующий креативность в сочетании юмора и экшена, предлагающий зрителям незабываемые моменты отдыха. Фильм не получил крупных наград, но он способствовал карьере многих молодых актеров, закрепив их позиции в Голливуде.