A-Z list
28 Ngày Sau
Watch

28 Ngày Sau

28 Days Later

113 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Danny Boyle

Actors: Brendan GleesonChristopher EcclestonCillian MurphyMegan BurnsNaomie Harris

Genres: Bí ẩn, Kinh Dị, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**28 Ngày Sau: Khi Địa Ngục Bùng Nổ Tại Xứ Sở Sương Mù**

Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến đi không khoan nhượng vào bóng tối tận cùng của nỗi sợ hãi? Hãy chuẩn bị tinh thần, vì "28 Ngày Sau" không chỉ là một bộ phim kinh dị thông thường. Đây là một trải nghiệm ám ảnh, một cơn ác mộng hiện hữu, nơi ranh giới giữa sự sống và cái chết trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

Tưởng tượng một London hoang tàn, không một bóng người, chỉ còn tiếng gió rít và những dấu hiệu của một cuộc sống đã tàn lụi. Jim, một người đàn ông tỉnh dậy sau cơn hôn mê, bỗng chốc lạc vào một thế giới hậu tận thế, nơi một loại virus mang tên "Cơn Thịnh Nộ" đã biến phần lớn dân số thành những kẻ cuồng sát khát máu. Anh phải tìm mọi cách để sống sót, để tìm kiếm những người còn lại, và quan trọng hơn, để chống lại cơn thịnh nộ đang lan rộng với tốc độ chóng mặt, đe dọa xóa sổ toàn bộ nhân loại. "28 Ngày Sau" không chỉ là câu chuyện về zombie, mà là về sự suy đồi của xã hội, sự trỗi dậy của bản năng sinh tồn, và những cái giá phải trả cho hy vọng mong manh.

**Có thể bạn chưa biết:**

"28 Ngày Sau" không chỉ là một bộ phim kinh dị giật gân đơn thuần, mà còn là một tác phẩm kinh điển, định hình lại thể loại zombie trong thế kỷ 21. Ra mắt năm 2002, bộ phim đã gây tiếng vang lớn nhờ phong cách làm phim độc đáo, sử dụng máy quay cầm tay để tạo cảm giác chân thực, thô ráp, và vô cùng căng thẳng.

Giới phê bình đánh giá cao "28 Ngày Sau" vì sự đổi mới trong cách xây dựng hình tượng zombie. Không còn chậm chạp và lờ đờ, những "người nhiễm bệnh" trong phim di chuyển với tốc độ kinh hoàng, tạo nên một cảm giác hoảng loạn tột độ. Bộ phim đạt điểm số ấn tượng trên Rotten Tomatoes, với 86% đánh giá tích cực từ các nhà phê bình và 89% từ khán giả.

Mặc dù không giành được giải thưởng lớn nào, "28 Ngày Sau" đã nhận được nhiều đề cử danh giá và giành chiến thắng tại các giải thưởng phim kinh dị uy tín. Thành công về mặt thương mại cũng đến một cách bất ngờ, khi bộ phim với kinh phí khiêm tốn đã thu về hơn 82 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng minh sức hút mãnh liệt của một câu chuyện kinh dị được kể một cách chân thực và đầy ám ảnh.

Một chi tiết thú vị là ban đầu, phim có một kết thúc khác, đen tối hơn rất nhiều. Tuy nhiên, kết thúc này đã bị thay đổi để mang lại một tia hy vọng cho khán giả. Ngoài ra, việc sử dụng nhạc nền ấn tượng, đặc biệt là ca khúc "In the House – In a Heartbeat" của John Murphy, đã góp phần không nhỏ vào việc tạo nên bầu không khí căng thẳng và ám ảnh của bộ phim. "28 Ngày Sau" đã truyền cảm hứng cho vô số các tác phẩm kinh dị khác, và vẫn là một trong những bộ phim zombie được yêu thích nhất mọi thời đại.


English Translation

**28 Days Later: When Hell Breaks Loose in the Misty Land**

Are you ready for an uncompromising journey into the deepest darkness of fear? Prepare yourself, because "28 Days Later" is not just another horror film. It's a haunting experience, a living nightmare, where the line between life and death becomes thinner than ever.

Imagine a desolate London, without a soul in sight, only the whistling wind and signs of a life that has faded. Jim, a man who wakes up from a coma, suddenly finds himself in a post-apocalyptic world where a virus called "Rage" has turned most of the population into bloodthirsty, murderous maniacs. He must find a way to survive, to find the remaining people, and more importantly, to fight the rapidly spreading rage that threatens to wipe out all of humanity. "28 Days Later" is not just a story about zombies, but about the decay of society, the rise of survival instincts, and the price to be paid for fragile hope.

**Maybe you didn't know:**

"28 Days Later" is not just a sensational horror film, but also a classic, reshaping the zombie genre in the 21st century. Released in 2002, the film caused a great sensation thanks to its unique filmmaking style, using handheld cameras to create a realistic, raw, and extremely tense feeling.

Critics praised "28 Days Later" for its innovation in constructing the image of zombies. No longer slow and sluggish, the "infected" in the film move at terrifying speeds, creating a feeling of utter panic. The film achieved impressive scores on Rotten Tomatoes, with 86% positive reviews from critics and 89% from audiences.

Although it did not win any major awards, "28 Days Later" received many prestigious nominations and won awards at prestigious horror film festivals. Commercial success also came unexpectedly, as the low-budget film grossed over $82 million worldwide, proving the immense appeal of a horror story told authentically and hauntingly.

An interesting detail is that the film originally had a different, much darker ending. However, this ending was changed to give the audience a glimmer of hope. In addition, the use of an impressive soundtrack, especially the song "In the House – In a Heartbeat" by John Murphy, contributed significantly to creating the tense and haunting atmosphere of the film. "28 Days Later" has inspired countless other horror works, and remains one of the most beloved zombie films of all time.


中文翻译

**《28天后》:当雾都地狱爆发**

你准备好迎接一场毫不妥协的、进入恐惧最深处黑暗的旅程了吗?做好准备,因为《28天后》不仅仅是一部普通的恐怖电影。这是一次令人难忘的体验,一场活生生的噩梦,在那里,生与死的界限变得比以往任何时候都更加模糊。

想象一下一个荒凉的伦敦,空无一人,只有呼啸的风和生命消逝的迹象。吉姆,一个从昏迷中醒来的人,突然发现自己身处一个后世界末日的世界,一种名为“狂怒”的病毒已经将大部分人口变成了嗜血的、杀人狂般的疯子。他必须找到生存之道,找到幸存者,更重要的是,与迅速蔓延的狂怒作斗争,这种狂怒威胁着要消灭全人类。《28天后》不仅仅是一个关于僵尸的故事,而是关于社会的腐朽,生存本能的崛起,以及为脆弱的希望付出的代价。

**你可能不知道:**

《28天后》不仅仅是一部耸人听闻的恐怖电影,更是一部经典之作,重塑了21世纪的僵尸类型。这部电影于2002年上映,凭借其独特的电影制作风格引起了巨大的轰动,它使用手持摄像机来营造一种真实、粗犷和极其紧张的感觉。

评论家赞扬《28天后》在构建僵尸形象方面的创新。电影中的“感染者”不再迟缓和懒散,而是以惊人的速度移动,营造出一种极度恐慌的感觉。这部电影在烂番茄上获得了令人印象深刻的分数,评论家给出了86%的好评,观众给出了89%的好评。

尽管没有赢得任何重大奖项,但《28天后》获得了许多著名的提名,并在著名的恐怖电影节上获得了奖项。商业上的成功也出乎意料,这部低成本电影在全球获得了超过8200万美元的票房收入,证明了一个以真实和令人难忘的方式讲述的恐怖故事的巨大吸引力。

一个有趣的细节是,这部电影最初有一个不同的、更加黑暗的结局。然而,这个结局被改变了,以便给观众带来一线希望。此外,令人印象深刻的配乐的使用,特别是约翰·墨菲的歌曲《在房子里 - 一颗心跳》,极大地帮助营造了电影紧张和令人难忘的氛围。《28天后》启发了无数其他的恐怖作品,并且仍然是有史以来最受欢迎的僵尸电影之一。


Русский перевод

**28 Дней Спустя: Когда Ад Вырывается на Свободу в Туманной Стране**

Вы готовы к бескомпромиссному путешествию в самую глубокую тьму страха? Приготовьтесь, потому что "28 Дней Спустя" - это не просто очередной фильм ужасов. Это преследующий опыт, кошмар наяву, где грань между жизнью и смертью становится тоньше, чем когда-либо.

Представьте себе заброшенный Лондон, ни души вокруг, только свистящий ветер и признаки угасшей жизни. Джим, человек, который просыпается после комы, внезапно оказывается в постапокалиптическом мире, где вирус под названием "Ярость" превратил большую часть населения в кровожадных, убийственных маньяков. Он должен найти способ выжить, найти оставшихся людей и, что более важно, бороться с быстро распространяющейся яростью, которая угрожает уничтожить все человечество. "28 Дней Спустя" - это не просто история о зомби, а о разложении общества, пробуждении инстинктов выживания и цене, которую приходится платить за хрупкую надежду.

**Возможно, вы не знали:**

"28 Дней Спустя" - это не просто сенсационный фильм ужасов, но и классика, изменившая жанр зомби в 21 веке. Выпущенный в 2002 году, фильм произвел большой фурор благодаря своему уникальному стилю кинопроизводства, использующему ручные камеры для создания реалистичного, грубого и чрезвычайно напряженного ощущения.

Критики высоко оценили "28 Дней Спустя" за новаторство в создании образа зомби. Больше не медлительные и вялые, "зараженные" в фильме движутся с ужасающей скоростью, создавая ощущение полного ужаса. Фильм получил впечатляющие оценки на Rotten Tomatoes: 86% положительных отзывов от критиков и 89% от зрителей.

Хотя он не получил никаких крупных наград, "28 Дней Спустя" получил множество престижных номинаций и выиграл награды на престижных фестивалях фильмов ужасов. Коммерческий успех также пришел неожиданно, поскольку малобюджетный фильм собрал более 82 миллионов долларов по всему миру, что доказывает огромную привлекательность истории ужасов, рассказанной аутентично и с преследованием.

Интересная деталь: у фильма изначально был другой, гораздо более мрачный финал. Однако этот финал был изменен, чтобы дать зрителям проблеск надежды. Кроме того, использование впечатляющего саундтрека, особенно песни "In the House – In a Heartbeat" Джона Мерфи, внесло значительный вклад в создание напряженной и преследующей атмосферы фильма. "28 Дней Спустя" вдохновил бесчисленное количество других произведений ужасов и остается одним из самых любимых фильмов о зомби всех времен.

Show more...