A-Z list
2 Nàng Bá Đạo (Phần 3) Trailer
Watch

2 Nàng Bá Đạo (Phần 3)

2 Broke Girls (Season 3)

25 phút/tập

Now showing: Tập 0

Latest episode:

Country: Âu Mỹ

Actors: Beth BehrsGarrett MorrisJennifer CoolidgeJonathan KiteKat DenningsMatthew Moy

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Server #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "2 Nàng Bá Đạo (Phần 3)" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang ba ngôn ngữ.

**2 Nàng Bá Đạo (Phần 3): Khi Cupcake Hòa Quyện Cùng Tình Yêu Ở Brooklyn**

Bạn đã sẵn sàng để cười ngả nghiêng với những trò hề "khó đỡ" nhưng đầy duyên dáng của Max và Caroline chưa? Phần 3 của "2 Nàng Bá Đạo" chính thức đổ bộ, hứa hẹn sẽ mang đến cho bạn một "bữa tiệc" hài hước thịnh soạn, nơi những chiếc cupcake ngọt ngào và những rung động tình yêu bất ngờ cùng nhau "tỏa sáng" trên nền Brooklyn náo nhiệt.

Không chỉ dừng lại ở việc phục vụ bàn tại quán ăn quen thuộc, Max và Caroline quyết định "chơi lớn" bằng cách mở một cửa hàng cupcake nhỏ xinh ngay phía sau. Tham vọng chưa dừng lại ở đó, Caroline còn "máu lửa" đăng ký một chương trình vừa học vừa làm tại Trường Bánh ngọt Manhattan danh tiếng. Trong khi Caroline "lăn lộn" nơi văn phòng, Max lại được thỏa sức sáng tạo và nâng cao tay nghề làm bánh dưới sự hướng dẫn của các chuyên gia.

Nhưng đừng quên, "2 Nàng Bá Đạo" không chỉ có bánh trái! Mùa này, trái tim của cả hai cô nàng đều rộn ràng những nhịp đập mới. Caroline "say nắng" vị bếp trưởng tài ba, lịch lãm của trường, còn Max lại "đổ đứ đừ" một anh chàng hề có phong cách "khó đỡ" nhưng vô cùng đáng yêu. Liệu tình yêu có giúp hai cô nàng vượt qua những khó khăn tài chính muôn thuở? Dù thế nào đi nữa, tình bạn chân thành và hài hước của Max và Caroline vẫn là "gia vị" không thể thiếu, làm nên sức hút khó cưỡng của "2 Nàng Bá Đạo".

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Đánh giá tổng quan:** Mặc dù không phải là phần phim được đánh giá cao nhất trong series, "2 Nàng Bá Đạo (Phần 3)" vẫn duy trì được phong độ hài hước đặc trưng và nhận được sự yêu thích từ đông đảo khán giả. Điểm mạnh của phần này nằm ở sự phát triển trong mối quan hệ của các nhân vật và những tình huống dở khóc dở cười khi họ theo đuổi đam mê làm bánh.
* **Giải thưởng:** "2 Nàng Bá Đạo" đã nhận được nhiều đề cử giải thưởng Primetime Emmy, bao gồm cả đề cử cho trang phục xuất sắc và chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc.
* **Hậu trường:** Kat Dennings và Beth Behrs, hai nữ diễn viên chính, đã trở thành những người bạn thân thiết ngoài đời thực. Sự ăn ý của họ trên màn ảnh là một trong những yếu tố quan trọng tạo nên thành công của bộ phim.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "2 Nàng Bá Đạo" đã góp phần популяризирует văn hóa cupcake và tinh thần khởi nghiệp của giới trẻ, đặc biệt là phụ nữ. Bộ phim cũng đề cao giá trị của tình bạn và sự lạc quan trong cuộc sống, dù phải đối mặt với nhiều khó khăn.


English Translation

**2 Broke Girls (Season 3): When Cupcakes Meet Love in Brooklyn**

Are you ready to laugh out loud at the hilariously awkward yet charming antics of Max and Caroline? Season 3 of "2 Broke Girls" has officially arrived, promising a hearty comedic feast where sweet cupcakes and unexpected love sparks shine together against the backdrop of bustling Brooklyn.

Not content with just waiting tables at their usual diner, Max and Caroline decide to go big by opening a cute little cupcake shop in the back. Their ambition doesn't stop there; Caroline also enthusiastically enrolls in a work-study program at the prestigious Manhattan School of Pastry. While Caroline hustles in the office, Max gets to unleash her creativity and hone her baking skills under the guidance of experts.

But don't forget, "2 Broke Girls" isn't just about pastries! This season, both girls' hearts are fluttering with new feelings. Caroline develops a crush on the school's talented and elegant head chef, while Max falls head over heels for a clown with an endearingly quirky style. Will love help the two girls overcome their perpetual financial struggles? Either way, Max and Caroline's sincere and hilarious friendship remains an indispensable ingredient, making "2 Broke Girls" irresistibly appealing.

**Did You Know?**

* **Overall Review:** While not the highest-rated season in the series, "2 Broke Girls (Season 3)" maintains its characteristic humor and enjoys popularity among a wide audience. The strengths of this season lie in the development of the characters' relationships and the comical situations they encounter while pursuing their passion for baking.
* **Awards:** "2 Broke Girls" has received multiple Primetime Emmy Award nominations, including nominations for outstanding costume design and outstanding art direction.
* **Behind the Scenes:** Kat Dennings and Beth Behrs, the two lead actresses, have become close friends in real life. Their on-screen chemistry is a key factor in the show's success.
* **Cultural Impact:** "2 Broke Girls" has contributed to popularizing cupcake culture and the entrepreneurial spirit of young people, especially women. The show also highlights the values of friendship and optimism in life, even in the face of many difficulties.


中文翻译

**破产姐妹 (第三季): 当纸杯蛋糕在布鲁克林邂逅爱情**

你准备好为麦克斯和卡洛琳那些既笨拙又迷人的滑稽动作开怀大笑了吗?《破产姐妹》第三季正式回归,承诺为您带来一场丰盛的喜剧盛宴,甜蜜的纸杯蛋糕和意想不到的爱情火花在热闹的布鲁克林背景下共同闪耀。

麦克斯和卡洛琳不满足于仅仅在他们常去的餐厅当服务员,决定大干一场,在后面开一家可爱的小纸杯蛋糕店。她们的雄心壮志不止于此,卡洛琳还热情地报名参加了著名的曼哈顿糕点学校的工读项目。当卡洛琳在办公室里奔波时,麦克斯得以释放她的创造力,并在专家的指导下磨练她的烘焙技巧。

但别忘了,《破产姐妹》不仅仅是关于糕点的!这一季,两个女孩的心都因新的感觉而悸动。卡洛琳爱上了学校里才华横溢、优雅的主厨,而麦克斯则彻底爱上了一个风格古怪但又惹人喜爱的喜剧演员。爱情能否帮助这两个女孩克服她们长期存在的财务困境?无论如何,麦克斯和卡洛琳真诚而幽默的友谊仍然是不可或缺的成分,使《破产姐妹》具有不可抗拒的吸引力。

**你可能不知道的事:**

* **总体评价:** 虽然不是该系列中评分最高的季度,《破产姐妹(第三季)》仍然保持了其特有的幽默感,并在广大观众中广受欢迎。这一季的优势在于角色关系的发展以及他们在追求烘焙热情时遇到的滑稽情境。
* **奖项:** 《破产姐妹》获得了多项黄金时段艾美奖提名,包括杰出服装设计和杰出艺术指导提名。
* **幕后花絮:** 两名主演凯特·戴琳斯和贝丝·比厄斯在现实生活中成为了亲密的朋友。她们在银幕上的化学反应是该剧成功的一个关键因素。
* **文化影响:** 《破产姐妹》为普及纸杯蛋糕文化和年轻人的创业精神做出了贡献,特别是女性。该剧还强调了友谊和生活中乐观的价值,即使在面对许多困难时也是如此。


Русский перевод

**Две девицы на мели (3 сезон): Когда кексы встречают любовь в Бруклине**

Готовы ли вы смеяться во весь голос над уморительно неловкими, но очаровательными выходками Макс и Кэролайн? 3-й сезон «Двух девиц на мели» официально прибыл, обещая щедрый комедийный пир, где сладкие кексы и неожиданные любовные искры сияют вместе на фоне шумного Бруклина.

Не довольствуясь просто работой официантками в своей обычной закусочной, Макс и Кэролайн решают пойти по-крупному, открыв милый маленький магазинчик кексов позади. Их амбиции на этом не заканчиваются; Кэролайн также с энтузиазмом записывается на программу работы и учебы в престижной Манхэттенской школе кондитерского искусства. Пока Кэролайн хлопочет в офисе, Макс получает возможность раскрыть свой творческий потенциал и отточить свои навыки выпечки под руководством экспертов.

Но не забывайте, «Две девицы на мели» - это не только выпечка! В этом сезоне сердца обеих девушек трепещут от новых чувств. Кэролайн влюбляется в талантливого и элегантного шеф-повара школы, а Макс влюбляется по уши в клоуна с очаровательно причудливым стилем. Поможет ли любовь двум девушкам преодолеть их вечную финансовую борьбу? В любом случае, искренняя и веселая дружба Макс и Кэролайн остается незаменимым ингредиентом, делающим «Две девицы на мели» неотразимо привлекательными.

**А вы знали?**

* **Общий обзор:** Хотя это и не самый рейтинговый сезон в сериале, «Две девицы на мели (3 сезон)» сохраняет свой характерный юмор и пользуется популярностью у широкой аудитории. Сильные стороны этого сезона заключаются в развитии отношений персонажей и комичных ситуациях, с которыми они сталкиваются, преследуя свою страсть к выпечке.
* **Награды:** «Две девицы на мели» получили несколько номинаций на премию «Эмми» в прайм-тайм, включая номинации за выдающийся дизайн костюмов и выдающуюся работу художника-постановщика.
* **За кадром:** Кэт Деннингс и Бет Берс, две ведущие актрисы, стали близкими подругами в реальной жизни. Их экранная химия является ключевым фактором успеха шоу.
* **Культурное влияние:** «Две девицы на мели» внесли свой вклад в популяризацию культуры кексов и предпринимательского духа молодежи, особенно женщин. Шоу также подчеркивает ценности дружбы и оптимизма в жизни, даже перед лицом многих трудностей.

Show more...